[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:For fun]
[ar:The Hidden Cameras]
[al:Awoo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For fun - The Hidden Cameras
[00:28.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.970]Written by：Joel Gibb
[00:57.948]
[00:57.948]In my evil little graveyard
[01:01.028]在我那阴暗的小墓园里
[01:01.028]There was writing on the wall
[01:04.188]墙上有字迹浮现
[01:04.188]We were concocting round the cauldron
[01:07.427]我们围坐在大锅旁
[01:07.427]A dream that was to come
[01:11.347]熬煮着未来的梦想
[01:11.347]For fun for fun for fun for fun
[01:23.597]只为娱乐 只为消遣
[01:23.597]He fretted and he fronted
[01:26.657]他焦躁不安又虚张声势
[01:26.657]With an accidental charm
[01:29.877]带着不经意的魅力
[01:29.877]Til he had forgotten all the words
[01:33.147]直到忘光了所有台词
[01:33.147]To his own monologue
[01:36.467]他独自喃喃自语
[01:36.467]For fun for fun for fun for fun
[01:49.187]只为娱乐 只为消遣
[01:49.187]When I heard the angel call
[01:52.207]当天使的呼唤传来
[01:52.207]She put a needle in my bone
[01:55.537]她将针刺入我的骨髓
[01:55.537]She dabbled in my marrow
[01:58.687]她轻触我的灵魂深处
[01:58.687]I was convinced she was the balm
[02:01.847]我深信她就是那治愈的良药
[02:01.847]I knew she warded off evil
[02:05.057]我知道她驱散了邪恶
[02:05.057]That would inevitably come
[02:08.357]那终将降临的厄运
[02:08.357]For fun for fun for fun for fun
[02:21.147]只为娱乐 只为消遣
[02:21.147]In the flash of a fall
[02:24.297]在坠落的瞬间闪现
[02:24.297]It gave rise a lonely charge
[02:27.867]它引发了一个孤独的冲锋
[02:27.867]That turned into a spark
[02:30.797]那化作了一星火花
[02:30.797]That in turn gave rise to thought
[02:34.557]火花又催生了思想
[02:34.557]Thought turned into scrawl
[02:37.017]思想变成了潦草字迹
[02:37.017]Scribbling into its own form
[02:40.757]涂鸦自成一体
[02:40.757]Form became a law
[02:43.437]形态终成律法
[02:43.437]That would crumble into dust
[02:47.127]终将化作尘埃消散
[02:47.127]For fun for fun
[04:10.020]只为欢愉 只为欢愉
[04:10.020]For fun for fun
[04:23.169]只为欢愉 只为欢愉
[04:23.169]The fun the fun of it all
[04:29.469]这一切的欢愉啊
[04:29.469]The fun the fun of it all
[04:35.748]这一切的欢愉啊
[04:35.748]The fun the fun
[04:41.898]欢愉 欢愉
[04:41.898]The fun the fun
[04:48.488]欢愉 欢愉
[04:48.488]The fun the fun of it all
[04:55.008]这一切的欢愉啊
[04:55.008]The fun the fun of it all
[05:00.128]这一切的欢愉啊
[05:00.128]