[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Free Yourself]
[ar:Fantasia]
[al:Free Yourself]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Free Yourself - Fantasia/Missy Elliott (蜜西·艾莉特)
[00:19.961]
[00:19.961]Baby you don't pay no mind
[00:23.589]宝贝 不要在意
[00:23.589]You act like you don't love me no more
[00:28.780]你表现得就像你已不再钟情于我
[00:28.780]Maybe you need space or some time
[00:32.405]也许你需要更多时间更少束缚
[00:32.405]Your attitude is unpredictable
[00:37.587]你的态度变幻莫测
[00:37.587]And I don't want to make you unhappy
[00:41.324]我只想让你幸福
[00:41.324]If you're not happy
[00:42.643]倘若你不幸福
[00:42.643]Then you're free to go on
[00:46.270]你随时可以离开
[00:46.270]'Cause I don't want you stayin' around
[00:50.447]因为我不想让你待在我身边
[00:50.447]If I make you so miserable
[00:52.844]倘若我使你痛苦不堪
[00:52.844]If you don't want me then don't talk to me
[00:55.216]倘若你不需要我 就不要再理我
[00:55.216](don't want me then don't talk to me)
[00:57.275]不需要我就不要理我
[00:57.275]Go ahead and free yourself
[00:59.774]抛开我吧 你可以自由任性
[00:59.774](Go ahead and free yourself yeah)
[01:01.524]抛开我吧 你可以自由任性
[01:01.524]If you don't want me then don't talk to me
[01:03.960]倘若你不需要我 就不要再理我
[01:03.960](If you don't want me then don't talk to me)
[01:06.272]倘若你不需要我 就不要再理我
[01:06.272]Go ahead to someone else
[01:08.518]去找别人吧
[01:08.518](Go ahead to someone else yeah)
[01:10.460]去找别人吧
[01:10.460]If you don't want me then don't talk to me
[01:12.836]倘若你不需要我 就不要再理我
[01:12.836](If you don't want me then don't talk to me)
[01:15.154]倘若你不需要我 就不要再理我
[01:15.154]Go ahead and free yourself
[01:17.274]抛开我吧 你可以自由任性
[01:17.274](Go ahead and free yourself yeah)
[01:19.210]抛开我吧 你可以自由任性
[01:19.210]If you don't want me then don't talk to me
[01:21.710]倘若你不需要我 就不要再理我
[01:21.710](you don't want me then don't talk to me)
[01:23.772]倘若你不需要我 就不要再理我
[01:23.772]Go ahead to someone else
[01:26.133]去找别人吧
[01:26.133](Go ahead to someone else)
[01:28.333]去找别人吧
[01:28.333](Time again and again I try)
[01:31.577]我无数次努力
[01:31.577]Baby don't you know I try oh oh yeah
[01:37.147]宝贝 你不知道我努力过
[01:37.147](But the love I had inside has died)
[01:41.953]但我心已死
[01:41.953]Woo Wooo
[01:48.346]
[01:48.346]Won't you be a man if it's over
[01:51.847]爱情结束后 你还是个男人吗
[01:51.847]And just admit that things ain't the same
[01:56.910]承认吧 一切都已时过境迁
[01:56.910]Instead of making me think it's all good
[02:00.842]你并没有让我觉得安心喜乐
[02:00.842]Between us which one's to blame
[02:05.761]我们之间到底谁对谁错
[02:05.761]I took a lot too much to handle
[02:09.692]没处理好这段爱情是我浪费太多
[02:09.692]Until I can't take this game no more
[02:14.508]直到我不再继续这个爱情游戏
[02:14.508]This love thing is full of scandals
[02:18.440]这份爱充满流言蜚语
[02:18.440]So you're welcome to walk
[02:20.655]所以欢迎你离开
[02:20.655]If you don't want me then don't talk to me
[02:23.595]倘若你不需要我 就不要再理我
[02:23.595](you don't want me then don't talk to me)
[02:25.286]你不需要我 那就不要再理我
[02:25.286]Oh go ahead and free yourself
[02:27.968]抛开我吧 你可以自由任性
[02:27.968](Go ahead and free yourself yeah)
[02:29.844]抛开我吧 你可以自由任性
[02:29.844]If you don't want me then don't talk to me
[02:32.369]倘若你不需要我 就不要再理我
[02:32.369](If you don't want me then don't talk to me)
[02:33.994]倘若你不需要我 就不要再理我
[02:33.994]Baby go ahead to someone else
[02:36.923]宝贝 去找别人吧
[02:36.923](Go ahead to someone else yeah)
[02:38.796]去找别人吧
[02:38.796]If you don't want me then don't talk to me
[02:41.180]倘若你不需要我 就不要再理我
[02:41.180](If you don't want me then don't talk to me)
[02:43.116]倘若你不需要我 就不要再理我
[02:43.116]Oh go ahead and free yourself
[02:45.663]抛开我吧 你可以自由任性
[02:45.663](Go ahead and free yourself yeah)
[02:47.540]抛开我吧 你可以自由任性
[02:47.540]If you don't want me then don't talk to me
[02:50.040]倘若你不需要我 就不要再理我
[02:50.040](If you don't want me then don't talk to me)
[02:52.221]倘若你不需要我 就不要再理我
[02:52.221]Go ahead to someone else
[02:54.535]去找别人吧
[02:54.535](Go ahead to someone else)
[02:56.536]去找别人吧
[02:56.536](Time again and again I try I try)
[03:01.284]我无数次努力
[03:01.284]Time and time again
[03:02.720]一次又一次
[03:02.720]I've tried it over and over and over
[03:05.224]我一次又一次努力
[03:05.224](But the love I had inside has died)
[03:10.633]但我心已死
[03:10.633]Baby it's died Ahh
[03:19.188]宝贝 我心已死
[03:19.188]I had to take it there I had to take it there
[03:22.294]我必须让我的心休息一下
[03:22.294]'Cause I'm tired oh yeah
[03:30.989]因为我累了
[03:30.989]If you don't want me then don't talk to me
[03:34.305]倘若你不需要我 就不要再理我
[03:34.305](If you don't want me then don't talk to me)
[03:36.119]倘若你不需要我 就不要再理我
[03:36.119]Hey go ahead and free yourself
[03:38.491]抛开我吧 你可以自由任性
[03:38.491](Go ahead and free yourself)
[03:40.305]抛开我吧 你可以自由任性
[03:40.305]If you don't want me then don't talk to me
[03:42.927]倘若你不需要我 就不要再理我
[03:42.927](If you don't want me then don't talk to me)
[03:45.052]倘若你不需要我 就不要再理我
[03:45.052]Go ahead to someone else
[03:47.465]去找别人吧
[03:47.465](Go ahead to someone else)
[03:48.778]去找别人吧
[03:48.778]You're playin' games
[03:49.785]你在玩着爱情的游戏
[03:49.785]If you don't want me then don't talk to me
[03:51.910]倘若你不需要我 就不要再理我
[03:51.910](If you don't want me then don't talk to me)
[03:53.660]倘若你不需要我 就不要再理我
[03:53.660]Hey go ahead and free yourself
[03:56.316]抛开我吧 你可以自由任性
[03:56.316](Go ahead and free yourself)
[03:57.571]抛开我吧 你可以自由任性
[03:57.571]Baby if you don't want me then don't talk to me
[04:01.129]宝贝 倘若你不需要我 就不要再理我
[04:01.129]I'll be alright
[04:02.756]我很好
[04:02.756]Go ahead to someone else
[04:05.128]去找别人吧
[04:05.128](Go ahead to someone else)
[04:09.572]去找别人吧
[04:09.572]-End-
[04:11.756]
[04:11.756]