[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:April Showers]
[ar:Math and Physics Club]
[al:Math and Physics Club]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]April Showers - Math and Physics Club
[00:10.352]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.352]There's no place I'd rather be
[00:13.461]世间再无比这更美好的归处
[00:13.461]You right next to me
[00:15.791]唯有你依偎在我身旁
[00:15.791]Huddled up under my umbrella
[00:21.570]我们相拥在这伞下小天地
[00:21.570]Though the rain keeps falling down
[00:24.230]纵使雨幕绵延不绝
[00:24.230]I never see you frown
[00:26.319]你眉间从不染阴霾
[00:26.319]You're always up for any type of weather
[00:32.798]笑靥如花迎向所有阴晴变幻
[00:32.798]Ba ba ba ba ba
[00:35.368]
[00:35.368]April showers
[00:42.937]四月春雨呢喃
[00:42.937]It's soaking to the bone
[00:45.867]雨水浸透衣衫
[00:45.867]We should have stayed at home
[00:48.247]本该留在家中
[00:48.247]I don't care as long as we're together
[00:53.996]只要与你相伴 我毫不在意
[00:53.996]Or we'll stay in instead
[00:57.055]不如相守屋内
[00:57.055]Lying in our bed
[00:59.034]依偎在床榻
[00:59.034]We won't have to get up till never
[01:05.104]我们可以永远不起
[01:05.104]Ba ba ba ba ba
[01:07.834]
[01:07.834]April showers
[01:13.234]四月春雨呢喃
[01:13.234]April showers
[01:17.314]四月春雨呢喃
[01:17.314]Meet me here this time next year
[01:42.287]明年此时 此地重逢
[01:42.287]There's no place I'd rather be
[01:45.316]世间再无比这更美好的归处
[01:45.316]Than with you right next to me
[01:47.745]不及与你并肩而立
[01:47.745]Huddled up under my umbrella
[01:53.495]我们相拥在这伞下小天地
[01:53.495]Though the rain keeps falling down
[01:56.225]纵使雨幕绵延不绝
[01:56.225]I never see you frown
[01:58.354]你眉间从不染阴霾
[01:58.354]You're always up for any type of weather
[02:04.574]笑靥如花迎向所有阴晴变幻
[02:04.574]Ba ba ba ba ba
[02:07.274]
[02:07.274]April showers
[02:12.644]四月春雨呢喃
[02:12.644]April showers
[02:18.114]四月春雨呢喃
[02:18.114]April showers
[02:22.074]四月春雨呢喃
[02:22.074]Meet me here this time next year
[02:27.794]明年此时 此地重逢
[02:27.794]