[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Wash Away]
[ar:Hil St. Soul]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.213]作曲: Fidel/Shae，
[00:00.945]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.945]作词: Hillary Swelvta，
[00:32.507]
[00:32.507]I got a question，
[00:33.544]我有个问题想问，
[00:33.544]When you open your eyes and see the sunrise，
[00:36.266]当你睁开双眼 望向晨曦，
[00:36.266]Are you strengthened?
[00:37.313]感到的是力量？
[00:37.313]Or is there a tiv in your eye...
[00:40.441]还是眼中仍存有一丝阴翳...
[00:40.441]It's like a sad song? Or a sweet lullaby，
[00:46.033]是像一曲哀歌？还是甜美的摇篮曲，
[00:46.033]Like the birds in the sky，
[00:47.722]如在那长空翱翔的飞鸟，
[00:47.722]Is it alright? where has the love gone?
[00:49.732]一切还好吧？爱都散落何方？
[00:49.732]Hold on..
[00:52.580]且慢..
[00:52.580]So I write my worries in the sand，
[00:54.628]于是我将忧愁 刻在沙滩之上，
[00:54.628]All my troubles, are likely man's，
[00:56.318]我所有的烦恼 亦是凡尘之苦，
[00:56.318]I watch my worries，
[00:58.186]我静观愁绪，
[00:58.186]Wash away, wash away，
[01:02.389]随浪冲刷，涤荡而去，
[01:02.389]All my troubles and demands，
[01:03.815]那些负累与渴求，
[01:03.815]I just write them in the sand，
[01:08.023]我只管将其 写入沙土，
[01:08.023]I watch my worries，
[01:09.304]我静观愁绪，
[01:09.304]Wash away, wash away，
[01:11.174]随浪冲刷，涤荡而去，
[01:11.174](wash away)，
[01:12.676]
[01:12.676]I know that sometimes，
[01:13.792]我知道 有些时候，
[01:13.792]There's no reason to dance, no reason to sing，
[01:17.972]起舞无由，歌唱无绪，
[01:17.972]It's a sad time, (sad sad time)，
[01:20.744]那是段凄楚的时节，(凄楚的时节)，
[01:20.744]It's when its winter, you never see spring，
[01:24.820]如陷严冬，难觅春色，
[01:24.820]Cause every bodies busy with their problem，
[01:26.684]因众生皆在 琐事中沉浮，
[01:26.684]Every bodies busy tryna' solve them，
[01:28.639]皆在苦苦寻觅 破局之法，
[01:28.639]I know misery for company，
[01:33.755]我深知 忧愁总与苦难相依，
[01:33.755]So I write my worries in the sand，
[01:35.818]于是我将忧愁 刻在沙滩之上，
[01:35.818]All my troubles, are likely man's，
[01:38.380]我所有的烦恼 亦是凡尘之苦，
[01:38.380]I watch my worries，
[01:39.758]我静观愁绪，
[01:39.758]Wash away, wash away，
[01:42.737]随浪冲刷，涤荡而去，
[01:42.737]All my troubles and demands，
[01:45.904]那些负累与渴求，
[01:45.904]I just write them in the sand，
[01:49.294]我只管将其 写入沙土，
[01:49.294]I watch my worries，
[01:50.938]我静观愁绪，
[01:50.938]Wash away, wash away，
[01:53.134]随浪冲刷，涤荡而去，
[01:53.134](wash away)，
[01:59.618]
[01:59.618]Ohhhhhhhhhoooohhh，
[02:04.475]
[02:04.475]Wash away, wash away，
[02:14.401]冲刷吧，涤荡而去，
[02:14.401]Ever since I was a little girl, I believed in miracles，
[02:19.414]自孩提时代起 我便深信奇迹，
[02:19.414]Now I know there's a better world，
[02:21.742]如今我知 远方有更美的世界，
[02:21.742]That I know，
[02:24.607]我深知这一点，
[02:24.607]I know it's kinda heavy man, but only for a season, understand，
[02:29.176]我知道 生活难免沉重，但这只是一季之隔，明白吗，
[02:29.176]So write your worries in the sand，
[02:31.930]所以请将你的忧愁 刻在沙滩之上，
[02:31.930]And let go，
[02:34.685]然后 放手吧，
[02:34.685]So I write my worries in the sand，
[02:37.385]于是我将忧愁 刻在沙滩之上，
[02:37.385]All my troubles, are likely man's，
[02:39.218]我所有的烦恼 亦是凡尘之苦，
[02:39.218]I watch my worries，
[02:42.458]我静观愁绪，
[02:42.458]Wash away, wash away，
[02:45.056]随浪冲刷，涤荡而去，
[02:45.056]All my troubles and demands，
[02:46.429]那些负累与渴求，
[02:46.429]I just write them in the sand，
[02:50.489]我只管将其 写入沙土，
[02:50.489]I watch my worries，
[02:52.394]我静观愁绪，
[02:52.394]Wash away, wash away，
[02:53.999]随浪冲刷，涤荡而去，
[02:53.999](wash away)，
[02:56.848]
[02:56.848]I write all my worries in the sand (in the sand)，
[02:59.533]我将所有忧愁 刻在沙滩上 (刻在沙滩上)，
[02:59.533]All my troubles are likely man's (ohhhohh)，
[03:04.511]凡尘之苦 众生皆同 (哦)，
[03:04.511]I just wash my worries wash away (wash away)，
[03:13.251]我亲手将忧愁 冲刷净尽 (涤荡而去)，
[03:13.251]At home now for a better day，
[03:15.832]心归安处 待明日破晓，
[03:15.832]So I write my worries in the sand，
[03:17.992]于是我将忧愁 刻在沙滩之上，
[03:17.992]All my troubles, are likely man's，
[03:20.998]我所有的烦恼 亦是凡尘之苦，
[03:20.998]I watch my worries，
[03:23.187]我静观愁绪，
[03:23.187]Wash away, wash away，
[03:25.071]随浪冲刷，涤荡而去，
[03:25.071]All my troubles and demands，
[03:28.326]那些负累与渴求，
[03:28.326]I just write them in the sand，
[03:31.230]我只管将其 写入沙土，
[03:31.230]I watch my worries，
[03:33.195]我静观愁绪，
[03:33.195]Wash away, wash away，
[03:34.429]随浪冲刷，涤荡而去，
[03:34.429](wash away)。
[03:36.490]
[03:36.490]