[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Back Then]
[ar:Ms.Dynamite]
[al:Judgement Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back Then - Ms. Dynamite
[00:21.488]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.488]Never forgot the day he came my way he he
[00:25.661]永远难忘他闯入我生命的那天
[00:25.661]From the very first second he stole my heart
[00:28.262]从第一秒起他就偷走了我的心
[00:28.262]Tired to play hard to get
[00:29.300]故作矜持却徒劳无功
[00:29.300]But I was hooked from the start
[00:32.071]其实初见时便已沦陷
[00:32.071]Acting grown the things he'd say
[00:35.706]他说着那些故作成熟的话语
[00:35.706]When we were hand in hand talking in the park
[00:38.255]当我们在公园牵手漫步谈心
[00:38.255]My first kiss first crush first valentines card
[00:41.307]初吻 初恋 第一张情人节卡片
[00:41.307]So infatuated so uncomplicated
[00:46.397]如此痴迷 如此纯粹简单
[00:46.397]Back then
[00:47.947]那时
[00:47.947]When love was just a smile
[00:51.422]爱只是一个微笑
[00:51.422]Memories though a window what I wouldn't give to go
[00:56.471]透过窗棂的回忆 我愿付出一切重回
[00:56.471]Back then
[00:58.131]那时
[00:58.131]When love was just a smile
[01:01.800]爱只是一个微笑
[01:01.800]Back in the day when love was so sweet
[01:04.052]往昔岁月里爱情如此甜蜜
[01:04.052]Funny how simple things used to be
[01:07.128]多有趣 曾经的一切那么简单
[01:07.128]Reminiscing on you and me
[01:09.235]追忆着你我的点滴
[01:09.235]Take me back to my memories
[01:11.859]带我回到记忆深处
[01:11.859]Back in the day when love was so sweet
[01:14.464]往昔岁月里爱情如此甜蜜
[01:14.464]Funny how simple things used to be
[01:17.358]多有趣 曾经的一切那么简单
[01:17.358]Reminiscing on you and me
[01:19.526]追忆着你我的点滴
[01:19.526]Take me back to my memories
[01:22.917]带我回到记忆深处
[01:22.917]He'd walk me home most days of the week
[01:26.878]他几乎每天都会送我回家
[01:26.878]Hiding down the street so my mother couldn't see him
[01:29.963]躲在街角躲避母亲的视线
[01:29.963]She would give us a hell of a beating
[01:33.184]被发现定会遭到严厉责罚
[01:33.184]I remember kiss chasing heart racing
[01:37.498]记得追逐亲吻时心跳加速的悸动
[01:37.498]So weak when you'd look
[01:39.971]你凝望时我浑身发软
[01:39.971]Writing your name on my school books
[01:42.512]课本上偷偷写满你的名字
[01:42.512]Nervous shy and shaking
[01:45.104]紧张害羞得手指轻颤
[01:45.104]Constant feelings racing
[01:47.594]怦然心动不断蔓延
[01:47.594]Back then
[01:49.693]那时
[01:49.693]I still hear my trembling voice
[01:52.692]至今仍能听见自己发颤的声音
[01:52.692]Floating through the echoes
[01:55.110]在回忆里轻轻回荡
[01:55.110]When I wouldn't give to go
[01:57.883]那时我还不懂珍惜
[01:57.883]Back then
[01:59.339]那时
[01:59.339]When love was just a smile
[02:02.982]爱只是一个微笑
[02:02.982]Back in the day when love was so sweet
[02:05.443]往昔岁月里爱情如此甜蜜
[02:05.443]Funny how simple things used to be
[02:08.414]多有趣 曾经的一切那么简单
[02:08.414]Reminiscing on you and me
[02:10.522]追忆着你我的点滴
[02:10.522]Take me back to my memories
[02:13.039]带我回到记忆深处
[02:13.039]Back in the day when love was so sweet
[02:15.573]往昔岁月里爱情如此甜蜜
[02:15.573]Funny how simple things used to be
[02:18.609]多有趣 曾经的一切那么简单
[02:18.609]Reminiscing on you and me
[02:20.742]追忆着你我的点滴
[02:20.742]Take me back to my memories
[02:23.232]带我回到记忆深处
[02:23.232]So infatuated so uncomplicated
[02:28.488]如此痴迷 如此纯粹简单
[02:28.488]Back then
[02:30.012]那时
[02:30.012]When love was just a smile
[02:33.664]爱只是一个微笑
[02:33.664]Memories though a window what I wouldn't give to go
[02:38.680]透过窗棂的回忆 我愿付出一切重回
[02:38.680]Back then
[02:40.314]那时
[02:40.314]When love was just a smile
[02:43.787]爱只是一个微笑
[02:43.787]Back in the day when love was so sweet
[02:46.202]往昔岁月里爱情如此甜蜜
[02:46.202]Funny how simple things used to be
[02:49.271]多有趣 曾经的一切那么简单
[02:49.271]Reminiscing on you and me
[02:51.307]追忆着你我的点滴
[02:51.307]Take me back to my memories
[02:53.838]带我回到记忆深处
[02:53.838]Back in the day when love was so sweet
[02:56.400]往昔岁月里爱情如此甜蜜
[02:56.400]Funny how simple things used to be
[02:59.474]多有趣 曾经的一切那么简单
[02:59.474]Reminiscing on you and me
[03:01.496]追忆着你我的点滴
[03:01.496]Take me back to my memories
[03:04.065]带我回到记忆深处
[03:04.065]Back in the day when love was so sweet
[03:06.602]往昔岁月里爱情如此甜蜜
[03:06.602]Funny how simple things used to be
[03:09.693]多有趣 曾经的一切那么简单
[03:09.693]Reminiscing on you and me
[03:11.781]追忆着你我的点滴
[03:11.781]Take me back to my memories
[03:14.295]带我回到记忆深处
[03:14.295]Back in the day when love was so sweet
[03:16.804]往昔岁月里爱情如此甜蜜
[03:16.804]Funny how simple things used to be
[03:19.927]多有趣 曾经的一切那么简单
[03:19.927]Reminiscing on you and me
[03:21.837]追忆着你我的点滴
[03:21.837]Take me back to my memories
[03:23.845]带我回到记忆深处
[03:23.845]