[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:I Woke Up Screaming]
[ar:Bobby Bland]
[al:The Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Woke Up Screaming - Bobby Bland
[00:28.561]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.561]Ooo we baby I had a real bad dream last night
[00:37.341]哦，宝贝，我昨晚做了一个非常糟糕的梦
[00:37.341]Yeah baby I had a real bad dream last night
[00:45.461]是的，宝贝，我昨晚做了一个非常糟糕的梦
[00:45.461]It started 'bout four this mornin'
[00:48.790]它从今天凌晨四点开始
[00:48.790]And it last 'till broad day light
[00:54.430]一直持续到天亮
[00:54.430]Well I tossed and tumbled baby
[00:57.740]我辗转反侧，宝贝
[00:57.740]Lord until the crack of dawn
[01:02.299]直到黎明破晓
[01:02.299]Yeah I tossed 'till the crack of dawn
[01:12.559]是的，我一直辗转到黎明破晓
[01:12.559]Then I woke up screamin'
[01:15.829]然后我醒来尖叫
[01:15.829]'Cause I dreamed that you had gone
[01:21.709]因为我梦见你已离去
[01:21.709]I put my hand on your pillow
[01:24.269]我将手放在你的枕头上
[01:24.269]To see if everything was still okay
[01:26.529]想确认一切是否安好
[01:26.529]But I should have known baby
[01:28.619]但我早该知道，宝贝
[01:28.619]You were gone to stay
[01:31.159]你已永远离开
[01:31.159]I woke up screamin'
[01:34.089]我惊醒尖叫
[01:34.089]And I'm still in misery
[01:39.729]至今仍深陷痛苦之中
[01:39.729]And I'll keep right on screamin'
[01:43.098]我会一直尖叫下去
[01:43.098]'Till you come back home to me yeah
[01:48.998]直到你回到我身边 是的
[01:48.998]Woo oh oh Alright baby
[02:14.998]喔 哦 哦 好吧宝贝
[02:14.998]I put my hand on your pillow
[02:17.628]我将手放在你的枕头上
[02:17.628]To see if ev'thing was still okay
[02:19.788]想确认一切是否安好
[02:19.788]But I should have known baby
[02:21.968]但我早该知道，宝贝
[02:21.968]You were goneon
[02:24.478]你已经离去
[02:24.478]I woke up screamin'
[02:27.188]我惊醒尖叫
[02:27.188]And I'm still in misery
[02:32.818]至今仍深陷痛苦之中
[02:32.818]And I'll keep right on screamin'
[02:35.628]我会一直尖叫下去
[02:35.628]'Till you've come back home to me
[02:41.027]直到你回到我身边
[02:41.027]Ah ah ah
[02:43.157]
[02:43.157]