[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Up On A Plane]
[ar:Slightly Stoopid]
[al:Closer To The Sun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Up on a Plane - Slightly Stoopid
[00:14.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.220]Now baby give me loving give it to me in the morning light
[00:18.121]亲爱的 给我你的爱 在晨光中缠绵缱绻
[00:18.121]Now some more loving then we gon' sleep tonight
[00:20.826]再多些温存 我们便能安眠入梦乡
[00:20.826]She said together we will be all right and that we one in a billion
[00:26.266]她说我们会永远幸福 我们是亿万分之一的奇迹
[00:26.266]I'm gonna love you but you really need to understand
[00:29.667]我会永远爱你 但你要明白我的心意
[00:29.667]If I'm your lover I'm your one-woman man
[00:32.328]若做你的情人 我必是忠贞不渝的伴侣
[00:32.328]Don't need no loving and I'm run from here to Japan
[00:35.029]无需担忧 纵使我要远赴东瀛
[00:35.029]And then and all I want is my girlfriend
[00:37.240]我心中所求 唯有我的挚爱
[00:37.240]Up on a plane and I'm going to a foreign land
[00:41.288]乘上飞机 我将远赴异国他乡
[00:41.288]I know Jamaica then we go to Japan
[00:44.059]先去牙买加 再转日本行
[00:44.059]She's singing when-a when-a will you be back again
[00:46.954]她轻唱着 何时才能盼你归程
[00:46.954]No and that she can't take the pressure love
[00:48.907]说着无法承受这思念的沉重
[00:48.907]I gonna love her give it to her in the morning light
[00:52.611]我会在晨光中给她无尽温柔
[00:52.611]Now some more loving then we gon' sleep tonight
[00:55.448]再多些温存 我们便能安眠入梦乡
[00:55.448]She said together we will be all right and that we one in a million
[01:00.780]她说只要我们在一起 就是百万分之一的幸运
[01:00.780]I'm gonna love you but you really need to understand
[01:04.300]我会永远爱你 但你要明白我的心意
[01:04.300]That I'm your lover and your one-woman man
[01:07.002]我是你的爱人 此生只为你倾心
[01:07.002]Don't need no loving and I'm run from here to Japan girl
[01:09.964]无需怀疑 哪怕远渡重洋到日本 亲爱的
[01:09.964]And all I want is my girlfriend
[01:12.064]我心中唯一牵挂只有你
[01:12.064]Up on a plane and I'm going to a foreign land
[01:15.719]乘上飞机 我将远赴异国他乡
[01:15.719]I know Jamaica then we going to Japan
[01:18.609]从牙买加到日本都有我们的足迹
[01:18.609]She's singing when-a will you be back again
[01:21.502]她轻声问何时才能归来
[01:21.502]No and that she can't take the pressure love
[01:34.182]说着无法承受这思念的沉重
[01:34.182]And then we one in a million
[01:35.480]我们就是百万里挑一的唯一
[01:35.480]I'm gonna love you but you really need to understand
[01:39.130]我会永远爱你 但你要明白我的心意
[01:39.130]That I'm your lover and your one-woman man
[01:41.777]我是你的爱人 此生只为你倾心
[01:41.777]Don't need no loving and I'm run from here to Japan girl
[01:44.794]无需怀疑 哪怕远渡重洋到日本 亲爱的
[01:44.794]And all I want is my girlfriend
[01:46.748]我心中唯一牵挂只有你
[01:46.748]Up on a plane and I'm going to a foreign land
[01:50.331]乘上飞机 我将远赴异国他乡
[01:50.331]I know Jamaica then we going to Japan
[01:53.284]先去牙买加 再转程至日本
[01:53.284]She's singing when-a will you be back again
[01:56.182]她轻声问何时才能归来
[01:56.182]No and that she can't take the pressure love
[01:59.953]说着无法承受这思念的沉重
[01:59.953]Can't take the pressure love
[02:02.785]承受不了这份压力 亲爱的
[02:02.785]Can't take the pressure love
[02:04.860]承受不了这份压力 亲爱的
[02:04.860]