[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Wicked Rebel]
[ar:Slightly Stoopid]
[al:Everything You Need]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wicked Rebel - Slightly Stoopid/Kyle McDonald/Miles Doughty
[00:14.212]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.212]Bring me me echo
[00:15.192]赐我回响之声
[00:15.192]Kick down the treble
[00:16.432]击碎高音桎梏
[00:16.432]Watch the bass line come to bring
[00:18.472]看那低频律动席卷而来
[00:18.472]But the wicked rebel
[00:20.222]却被邪恶叛徒操控
[00:20.222]Bring me me echo
[00:21.292]赐我回响之声
[00:21.292]Kick down the treble
[00:22.482]击碎高音桎梏
[00:22.482]Watch the bass line come to bring
[00:24.492]看那低频律动席卷而来
[00:24.492]But the wicked rebel
[00:25.482]却被邪恶叛徒操控
[00:25.482]Then me call the Dr Moor
[00:26.871]于是我致电摩尔医生
[00:26.871]Who's got the chronic in his right hand
[00:28.669]他右手握着特效药
[00:28.669]Say when you smoke it down
[00:29.939]当烟雾渐渐散去时
[00:29.939]Boy then you called upon the right man
[00:31.807]孩子 你就找对了人
[00:31.807]The smoke is clearing and the walls start shaking
[00:34.825]烟雾散尽 墙壁开始震颤
[00:34.825]What is this now prescription ** you know that I be taking
[00:37.395]这处方** 你知道我照单全收
[00:37.395]He say"Son you've got to take it
[00:39.235]他说"孩子 你必须服用
[00:39.235]But at least three times a day"
[00:40.614]至少每日三次"
[00:40.614]Said"But if you wanna be quick and livin' in the irie way"
[00:43.434]他说"若想活得洒脱自在"
[00:43.434]"But won't you pick it up
[00:45.004]"何不趁早把握机会"
[00:45.004]Before it gets knocked down
[00:46.444]在它被摧毁之前
[00:46.444]You've got to pick it up
[00:47.823]你必须及时抓住
[00:47.823]Pull the seed straight out from the ground
[00:49.403]将种子从泥土中连根拔起
[00:49.403]You've got to pick it up boy
[00:51.062]小伙子你得赶快行动
[00:51.062]Before the one who come to steal your ***"
[00:53.592]在那恶徒来掠夺之前
[00:53.592]Said he come up quick behind you
[00:55.512]他正悄然逼近你身后
[00:55.512]To bring back what he stole
[00:57.131]夺回被他窃走的一切
[00:57.131]Before you come to found out
[00:58.641]趁你尚未察觉真相之前
[00:58.641]That the one wicked man
[01:00.080]那个操纵音响的恶徒
[01:00.080]He control the sound board he said
[01:02.050]掌控着混音台 他叫嚣着
[01:02.050]Bring me me echo
[01:03.240]赐我回响之声
[01:03.240]Kick down the treble
[01:04.390]击碎高音桎梏
[01:04.390]Watch the bass line come to bring
[01:06.520]看那低频律动席卷而来
[01:06.520]But the wicked rebel
[01:08.180]却被邪恶叛徒操控
[01:08.180]Bring me me echo
[01:09.260]赐我回响之声
[01:09.260]Kick down the treble
[01:10.430]击碎高音桎梏
[01:10.430]Watch the bass line come to bring
[01:12.490]看那低频律动席卷而来
[01:12.490]But the wicked rebel
[01:13.489]却被邪恶叛徒操控
[01:13.489]And he say
[01:25.518]他叫嚣着
[01:25.518]Said it's the lyric that make you happy
[01:27.148]是歌词让你欢欣
[01:27.148]The lyric that make you sad
[01:28.558]是歌词让你沉郁
[01:28.558]Said it's the lyric that make you feel like
[01:30.288]是歌词令你恍若
[01:30.288]You've lost the love you have
[01:31.487]你已失去曾经拥有的爱
[01:31.487]To the man that come before you
[01:33.236]将它交给了先来者
[01:33.236]Strictly for the line say now
[01:35.096]只为坚守底线 现在就说
[01:35.096]Me don't want no reason to be givin' up on a rhyme
[01:37.995]我不需要任何理由放弃押韵
[01:37.995]Bring me me echo
[01:39.185]赐我回响之声
[01:39.185]Kick down the treble
[01:40.435]击碎高音桎梏
[01:40.435]Watch the bass line come to bring
[01:42.535]看那低频律动席卷而来
[01:42.535]But the wicked rebel
[01:44.014]却被邪恶叛徒操控
[01:44.014]Bring me me echo
[01:45.194]赐我回响之声
[01:45.194]Kick down the treble
[01:46.464]击碎高音桎梏
[01:46.464]Watch the bass line come to bring
[01:48.534]看那低频律动席卷而来
[01:48.534]But the wicked rebel
[01:49.633]却被邪恶叛徒操控
[01:49.633]Mr Officer no no
[01:52.472]警官先生 不不
[01:52.472]Say Mr Officer oh no that
[01:54.872]说着 警官先生 哦不
[01:54.872]Please don't come and go interrogate me no no
[01:58.472]请不要来去匆匆 审问我 不不
[01:58.472]Say don't interrogate me no no
[02:01.372]说着 别审问我 不不
[02:01.372]But watch out
[02:01.972]但要当心
[02:01.972]Me don't want no reason me don't want no no rhyme
[02:05.152]我不需要理由 也不需要韵律
[02:05.152]Me don't want no reason me don't want no no rhyme
[02:08.092]我不需要理由 也不需要韵律
[02:08.092]Me don't want no reason to be givin' up on a rhyme
[02:10.972]我不需要任何理由放弃押韵
[02:10.972]Come an' give good lovin' said good lovin' all the time
[02:14.220]来给予真爱 永远的真爱
[02:14.220]Bring me me echo
[02:15.379]赐我回响之声
[02:15.379]Kick down the treble
[02:16.529]击碎高音桎梏
[02:16.529]Watch the bass line come to bring
[02:18.679]看那低频律动席卷而来
[02:18.679]But the wicked rebel
[02:20.218]却被邪恶叛徒操控
[02:20.218]Bring me me echo
[02:21.428]赐我回响之声
[02:21.428]Kick down the treble
[02:22.548]击碎高音桎梏
[02:22.548]Watch the bass line come to bring
[02:24.658]看那低频律动席卷而来
[02:24.658]But the wicked rebel
[02:38.346]却被邪恶叛徒操控
[02:38.346]Bring me me echo
[02:39.546]赐我回响之声
[02:39.546]Kick down the treble
[02:40.686]击碎高音桎梏
[02:40.686]Watch the bass line come to bring
[02:42.776]看那低频律动席卷而来
[02:42.776]But the wicked rebel
[02:44.336]却被邪恶叛徒操控
[02:44.336]Bring me me echo
[02:45.446]赐我回响之声
[02:45.446]Kick down the treble
[02:46.666]击碎高音桎梏
[02:46.666]Watch the bass line come to bring
[02:48.746]看那低频律动席卷而来
[02:48.746]But the wicked rebel
[02:49.916]却被邪恶叛徒操控
[02:49.916]Mr Officer no no
[02:52.666]警官先生 不不
[02:52.666]Say Mr Officer oh no that
[02:55.126]说着 警官先生 哦不
[02:55.126]Please don't come and go interrogate me no no
[02:58.576]请不要来去匆匆 审问我 不不
[02:58.576]Say don't interrogate me no no
[03:01.606]说着 别审问我 不不
[03:01.606]But watch out
[03:04.686]但要当心
[03:04.686]But watch out
[03:07.636]但要当心
[03:07.636]But watch out
[03:10.406]但要当心
[03:10.406]But watch out
[03:11.286]但要当心
[03:11.286]