LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Unrepentant]
[ar:Trivium]
[al:The Crusade (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Unrepentant (Album Version) - Trivium
[00:25.722]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.722]A poor man
[00:26.672]可怜的人
[00:26.672]With four daughters
[00:28.312]有四个女儿
[00:28.312]A wife and a son
[00:30.692]妻子和儿子
[00:30.692]Daughter commits adultery
[00:32.952]
[00:32.952]Or so he was told
[00:35.472]至少别人是这样告诉他的
[00:35.472]Bought a knife and machette
[00:37.902]买了一把刀和大砍刀
[00:37.902]After friday's prayers
[00:40.022]在星期五的祈祷之后
[00:40.022]Fear the young would follow old
[00:42.342]害怕年轻人会步上老路
[00:42.342]Daughter must be killed
[00:45.532]女儿必须被杀
[00:45.532]For your honour
[00:47.732]为了你的荣耀
[00:47.732]You will slaughter
[00:49.552]你会大杀四方
[00:49.552]Every one of your daughters
[00:54.522]你的每一个女儿
[00:54.522]For your honour
[00:57.332]为了你的荣耀
[00:57.332]You will slaughter
[00:59.232]你会大杀四方
[00:59.232]It's you who should be slaughtered
[01:13.592]你才是该任人宰割的人
[01:13.592]Terror grips the steel with hunger
[01:15.942]恐惧让我如饥似渴
[01:15.942]Thirsting to avenge it's soiled pride
[01:20.172]渴望为被玷污的自尊复仇
[01:20.172]Ashamed mad man
[01:23.832]无地自容失去理智
[01:23.832]You take their lives away as they sleep
[01:29.802]你在他们酣然入睡时夺走他们的生命
[01:29.802]The blade kisses at their throats
[01:33.482]刀刃亲吻着他们的喉咙
[01:33.482]Love bleeds without a chance to weep
[01:39.592]爱鲜血淋漓没有机会落泪
[01:39.592]You take you take their lives away
[01:52.272]你夺走他们的生命
[01:52.272]You're the man unrepentant
[01:54.622]你是个不知悔改的人
[01:54.622]Don't you realise
[01:57.132]你是否明白
[01:57.132]You murdered your own children
[01:59.472]你杀害了自己的孩子
[01:59.472]Call that honourable cause
[02:02.202]称之为崇高的事业
[02:02.202]For your honour
[02:04.422]为了你的荣耀
[02:04.422]You will slaughter
[02:06.492]你会大杀四方
[02:06.492]Every one of your daughters
[02:11.782]你的每一个女儿
[02:11.782]For your honour
[02:14.102]为了你的荣耀
[02:14.102]You will slaughter
[02:16.012]你会大杀四方
[02:16.012]It's you who should be slaughtered
[02:30.370]你才是该任人宰割的人
[02:30.370]Terror grips the steel with hunger
[02:32.700]恐惧让我如饥似渴
[02:32.700]Thirsting to avenge it's soiled pride
[02:36.960]渴望为被玷污的自尊复仇
[02:36.960]Ashamed mad man
[02:40.630]无地自容失去理智
[02:40.630]You take their lives away as they sleep
[02:46.730]你在他们酣然入睡时夺走他们的生命
[02:46.730]The blade kisses at their throats
[02:50.220]刀刃亲吻着他们的喉咙
[02:50.220]Love bleeds without a chance to weep
[02:56.360]爱鲜血淋漓没有机会落泪
[02:56.360]You take you take their lives away
[03:52.529]你夺走他们的生命
[03:52.529]For your honour
[03:55.089]为了你的荣耀
[03:55.089]You will slaughter
[03:56.809]你会大杀四方
[03:56.809]Every one of your daughters
[04:02.339]你的每一个女儿
[04:02.339]For your honour
[04:04.649]为了你的荣耀
[04:04.649]You will slaughter
[04:06.459]你会大杀四方
[04:06.459]It's you who should be slaughtered
[04:11.639]你才是该任人宰割的人
[04:11.639]Terror grips the steel with hunger
[04:13.529]恐惧让我如饥似渴
[04:13.529]Thirsting to avenge it's soiled pride
[04:17.909]渴望为被玷污的自尊复仇
[04:17.909]Ashamed mad man
[04:21.479]无地自容失去理智
[04:21.479]You take their lives away as they sleep
[04:27.449]你在他们酣然入睡时夺走他们的生命
[04:27.449]The blade kisses at their throats
[04:30.969]刀刃亲吻着他们的喉咙
[04:30.969]Love bleeds without a chance to weep
[04:37.019]爱鲜血淋漓没有机会落泪
[04:37.019]You take you take their lives away
[04:39.499]你夺走他们的生命
[04:39.499]
文本歌词
Unrepentant (Album Version) - Trivium
以下歌词翻译由微信翻译提供
A poor man
可怜的人
With four daughters
有四个女儿
A wife and a son
妻子和儿子
Daughter commits adultery
Or so he was told
至少别人是这样告诉他的
Bought a knife and machette
买了一把刀和大砍刀
After friday's prayers
在星期五的祈祷之后
Fear the young would follow old
害怕年轻人会步上老路
Daughter must be killed
女儿必须被杀
For your honour
为了你的荣耀
You will slaughter
你会大杀四方
Every one of your daughters
你的每一个女儿
For your honour
为了你的荣耀
You will slaughter
你会大杀四方
It's you who should be slaughtered
你才是该任人宰割的人
Terror grips the steel with hunger
恐惧让我如饥似渴
Thirsting to avenge it's soiled pride
渴望为被玷污的自尊复仇
Ashamed mad man
无地自容失去理智
You take their lives away as they sleep
你在他们酣然入睡时夺走他们的生命
The blade kisses at their throats
刀刃亲吻着他们的喉咙
Love bleeds without a chance to weep
爱鲜血淋漓没有机会落泪
You take you take their lives away
你夺走他们的生命
You're the man unrepentant
你是个不知悔改的人
Don't you realise
你是否明白
You murdered your own children
你杀害了自己的孩子
Call that honourable cause
称之为崇高的事业
For your honour
为了你的荣耀
You will slaughter
你会大杀四方
Every one of your daughters
你的每一个女儿
For your honour
为了你的荣耀
You will slaughter
你会大杀四方
It's you who should be slaughtered
你才是该任人宰割的人
Terror grips the steel with hunger
恐惧让我如饥似渴
Thirsting to avenge it's soiled pride
渴望为被玷污的自尊复仇
Ashamed mad man
无地自容失去理智
You take their lives away as they sleep
你在他们酣然入睡时夺走他们的生命
The blade kisses at their throats
刀刃亲吻着他们的喉咙
Love bleeds without a chance to weep
爱鲜血淋漓没有机会落泪
You take you take their lives away
你夺走他们的生命
For your honour
为了你的荣耀
You will slaughter
你会大杀四方
Every one of your daughters
你的每一个女儿
For your honour
为了你的荣耀
You will slaughter
你会大杀四方
It's you who should be slaughtered
你才是该任人宰割的人
Terror grips the steel with hunger
恐惧让我如饥似渴
Thirsting to avenge it's soiled pride
渴望为被玷污的自尊复仇
Ashamed mad man
无地自容失去理智
You take their lives away as they sleep
你在他们酣然入睡时夺走他们的生命
The blade kisses at their throats
刀刃亲吻着他们的喉咙
Love bleeds without a chance to weep
爱鲜血淋漓没有机会落泪
You take you take their lives away
你夺走他们的生命