[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Down from the Sky]
[ar:Trivium]
[al:Shogun(Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down From The Sky - Trivium
[00:50.487]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.487]A chasm grows
[00:52.557]深渊在暗处滋长
[00:52.557]In the cavity of serpentine teeth
[01:01.610]就在那蛇蝎般的獠牙缝隙间
[01:01.610]Hunger pangs strike
[01:04.110]饥饿的痉挛阵阵袭来
[01:04.110]For the sweet feast of innocent blood
[01:09.290]渴求着那场以无辜热血祭奠的甘甜盛宴
[01:09.290]Of innocent bloodshed
[01:11.660]渴求着那无辜者的血流成河
[01:11.660]Now here we go
[01:12.670]审判就此开启
[01:12.670]The vampires feed off the wars of mankind
[01:21.330]吸血鬼以人类的战争为食
[01:21.330]The vampires feed off the wars of mankind
[01:30.500]吸血鬼以人类的战争为食
[01:30.500]Growing fat on the throne of an empire
[01:33.060]在帝国的王座上攫取民脂民膏，脑满肠肥
[01:33.060]Tyrant rules with the threat of a great fire
[01:35.810]暴君以毁灭性的烈焰为刃，施行统治
[01:35.810]I've opened up my eyes
[01:39.300]我已睁开双眼
[01:39.300]Seen the world for what it's worth
[01:43.860]看透了这世间虚妄的底色
[01:43.860]Tears rain down from the sky
[01:48.290]泪如雨下，从天而降
[01:48.290]They'll blow it all to bits
[01:51.530]他们会将一切付之一炬，化为齑粉
[01:51.530]To prove whose God wields all the power
[01:56.470]只为证明谁信奉的神才握有至高权能
[01:56.470]Fire rains down from the sky
[02:01.020]烈焰如雨，从天而降
[02:01.020]The gaping wounds
[02:03.460]那些狰狞的创口
[02:03.460]Hemorrhaging the blood from which they feast
[02:09.380]鲜血喷涌而出，供他们尽情饕餮
[02:09.380]Eat us alive
[02:15.620]将我们生吞活剥
[02:15.620]Consume to feed a hunger with no
[02:20.740]疯狂吞噬，只为填补那永恒的
[02:20.740]A hunger with no end
[02:22.980]那永无止境的贪婪饥渴
[02:22.980]Let's f**king go
[02:24.230]去**的，彻底爆发！
[02:24.230]The vampires feed off the wars of mankind
[02:33.150]吸血鬼以人类的战争为食
[02:33.150]The vampires feed off the wars of mankind
[02:41.650]吸血鬼以人类的战争为食
[02:41.650]Growing fat on the throne of an empire
[02:43.520]在帝国的王座上攫取民脂民膏，脑满肠肥
[02:43.520]Tyrant rules with the threat of a great fire
[02:47.070]暴君以毁灭性的烈焰为刃，施行统治
[02:47.070]I've opened up my eyes
[02:50.690]我已睁开双眼
[02:50.690]Seen the world for what it's worth
[02:55.060]看透了这世间虚妄的底色
[02:55.060]Tears rain down from the sky
[03:00.110]泪如雨下，从天而降
[03:00.110]They'll blow it all to bits
[03:02.670]他们会将一切付之一炬，化为齑粉
[03:02.670]To prove whose God wields all the power
[03:07.600]只为证明谁信奉的神才握有至高权能
[03:07.600]Fire rains down from the sky
[03:14.630]烈焰如雨，从天而降
[03:14.630]This battle's not the same which they have led us to believe
[03:19.550]这场战斗绝非他们诱导我们相信的那般模样
[03:19.550]A synthesis of propaganda terror and deceit
[03:25.610]不过是宣传、恐怖与欺瞒编织的混合体
[03:25.610]We are the cattle
[03:27.240]我们是待宰的牲畜
[03:27.240]They the slaughter
[03:28.670]他们是执刀的屠夫
[03:28.670]Our meat: Gasoline
[03:32.090]我们的血肉：即是汽油
[03:32.090]They pump us through the machine's valves
[03:37.340]他们将我们泵入体制之轮的阀门
[03:37.340]To cleanse the world's"disease"
[03:38.340]妄图以此“净化”世间的所谓“疾苦”
[03:38.340]We are the ammunition
[03:39.330]我们是填入膛室的弹药
[03:39.330]That will cause all life to cease
[03:43.570]终将让万物生息彻底断绝
[03:43.570]Annihilate
[03:46.950]湮灭
[03:46.950]All those who stand in their way
[03:49.690]碾碎一切挡路之徒
[03:49.690]Obliterate
[03:52.760]抹除
[03:52.760]They'll rain their holocaust down from the sky
[03:55.740]他们将从天际倾泻灭世的浩劫
[03:55.740]The vampires feed off the wars of mankind
[04:20.342]吸血鬼以人类的战争为食
[04:20.342]The vampires feed off the wars of mankind
[04:28.882]吸血鬼以人类的战争为食
[04:28.882]Growing fat on the throne of an empire
[04:31.622]在帝国的王座上攫取民脂民膏，脑满肠肥
[04:31.622]Tyrant rules with the threat of a great fire
[04:34.322]暴君以毁灭性的烈焰为刃，施行统治
[04:34.322]I've opened up my eyes
[04:38.252]我已睁开双眼
[04:38.252]Seen the world for what it's worth
[04:42.742]看透了这世间虚妄的底色
[04:42.742]Tears rain down from the sky
[04:46.732]泪如雨下，从天而降
[04:46.732]They'll blow it all to bits
[04:49.852]他们会将一切付之一炬，化为齑粉
[04:49.852]To prove whose god wields all the power
[04:54.912]只为证明谁信奉的神才握有至高权能
[04:54.912]Fire rains down from the sky
[04:58.712]烈焰如雨，从天而降
[04:58.712]Annihilate
[05:01.212]湮灭
[05:01.212]All those who stand in their way
[05:04.012]碾碎一切挡路之徒
[05:04.012]Obliterate
[05:06.952]抹除
[05:06.952]They'll rain their holocaust down from the sky
[05:10.442]他们将从天际倾泻灭世的浩劫
[05:10.442]