[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:One Word]
[ar:Conjure One]
[al:Extraordinary Ways]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Word - Conjure One
[00:10.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.330]Written by：Danielewski/Fulber
[00:20.668]
[00:20.668]There's only one word
[00:24.135]只需一个词
[00:24.135]You took the ice out of the arrogant
[00:29.056]你融化了傲慢的坚冰
[00:29.056]And put the heat back in the sun again
[00:34.508]让太阳重燃炽热光芒
[00:34.508]With only one word
[00:41.359]仅凭一个词
[00:41.359]Only one word you put the weapons of the world away
[00:50.045]你让世间兵戈尽数入鞘
[00:50.045]It's funny how a single thing you choose to say
[00:56.695]多么奇妙 你选择的只言片语
[00:56.695]Will change the world
[00:58.216]就能改变世界
[00:58.216]And then suddenly means something better
[01:04.970]让一切突然变得更有意义
[01:04.970]Every single thing I see
[01:09.792]我眼中所见的一切
[01:09.792]Good or bad you make it mean something better
[01:17.629]无论好坏 你都赋予更美好的意义
[01:17.629]Every pleasure every pain
[01:22.819]每一次欢愉与痛楚
[01:22.819]Every nightmare that I dream I dream
[01:27.935]每一个萦绕心头的梦魇
[01:27.935]Make it mean something better
[01:36.261]都被你点化成美好
[01:36.261]Only one word
[01:37.818]只需一个词
[01:37.818]Only one you change the ending of a tragedy
[01:45.016]仅此一词 你就能改写悲剧结局
[01:45.016]And summon power from the injuries
[01:50.028]从伤痛中召唤出力量
[01:50.028]With only one word
[01:55.332]仅凭一个词
[01:55.332]It's funny how a single thing you choose to say
[02:01.850]多么奇妙 你选择的只言片语
[02:01.850]Will change the word and then it
[02:05.997]将改变世界 让它
[02:05.997]Suddenly means something better
[02:10.141]突然变得更有意义
[02:10.141]Everything single thing I see I see I see
[02:14.860]我眼中所见的一切一切
[02:14.860]Good or bad you make it mean something better
[02:22.822]无论好坏 你都赋予更美好的意义
[02:22.822]Every pleasure every pain
[02:28.065]每一次欢愉与痛楚
[02:28.065]Every nightmare that I dream I dream
[02:33.236]每一个萦绕心头的梦魇
[02:33.236]Make it mean something better
[02:38.500]都被你点化成美好
[02:38.500]Every time that I can't make a sound make a sound
[02:43.684]每当我无法发声时 请替我发声
[02:43.684]And I think that I'm starting to drown
[02:48.891]当我以为即将沉沦
[02:48.891]Even when I try to take you down
[02:54.136]即便我试图将你拖入深渊
[02:54.136]Every time that I think I'm alone I'm alone
[02:59.423]每当自觉形单影只
[02:59.423]And I can't find a word on my own
[03:04.542]当我词穷语塞之际
[03:04.542]You take me home then
[03:07.018]你便带我归航
[03:07.018]You change the world again
[03:17.759]再次扭转这世界
[03:17.759]Only one word
[03:21.436]只需一个词
[03:21.436]You took a war out of my history
[03:26.672]你从我的历史中抹去了战争阴霾
[03:26.672]It's funny how a single thing you choose to see
[03:33.167]多奇妙 你选择凝视的微小存在
[03:33.167]Could change the world and give my back to me
[03:38.694]竟能扭转世界 将完整的我归还
[03:38.694]So much better than everything single thing I see
[03:44.724]远胜过我目光所及的所有尘埃
[03:44.724]Better than
[03:46.633]更胜于
[03:46.633]Every single thing I dream
[03:50.029]我梦境中的每帧色彩
[03:50.029]Better better
[03:52.272]愈发明亮 愈显璀璨
[03:52.272]So much better
[03:56.684]如此美好
[03:56.684]Every pleasure every pain better
[04:01.988]每一份欢愉与痛楚都更美好
[04:01.988]Every nightmare that I dream I dream
[04:07.105]每一个萦绕心头的梦魇
[04:07.105]Make it mean something better
[04:11.340]都被你点化成美好
[04:11.340]