[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Do Wah Diddy Diddy]
[ar:Silicon Teens]
[al:Music For Parties]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do Wah Diddy Diddy - Silicon Teens
[00:04.655]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.655]There she was
[00:06.212]她就在那里
[00:06.212]Just a walkin' down the street
[00:08.013]漫步在街道上
[00:08.013]Singin'
[00:08.639]哼唱着
[00:08.639]'Do wah diddy diddy dum diddy do
[00:12.704]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[00:12.704]Snappin' her fingers and shufflin' her feet
[00:16.142]打着响指，轻踏着脚步
[00:16.142]Singin'
[00:16.636]哼唱着
[00:16.636]Do wah diddy diddy dum diddy do
[00:20.100]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[00:20.100]She looked good
[00:21.065]她如此迷人
[00:21.065]She looked good
[00:22.050]她如此迷人
[00:22.050]She looked fine
[00:23.113]她看起来很动人
[00:23.113]She looked fine
[00:24.043]她看起来很动人
[00:24.043]She looked good
[00:24.800]她如此迷人
[00:24.800]She looked fine
[00:25.873]她看起来很动人
[00:25.873]And I nearly lost my mind
[00:28.678]我几乎失去了理智
[00:28.678]Before I knew it she was walkin' next to me
[00:32.232]在我还没反应过来时，她已经走在我身边
[00:32.232]Singin'
[00:32.790]哼唱着
[00:32.790]Do wah diddy diddy dum diddy do
[00:36.749]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[00:36.749]Holdin' my hand
[00:38.322]牵着我的手
[00:38.322]Just as natural as can be
[00:40.138]如此自然
[00:40.138]Singin'
[00:40.587]哼唱着
[00:40.587]Do wah diddy diddy dum diddy do
[00:44.061]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[00:44.061]We walked on
[00:45.026]我们继续走
[00:45.026]We walked on
[00:46.097]我们继续走
[00:46.097]To my door
[00:47.006]走到我家门口
[00:47.006]To my door
[00:48.039]走到我家门口
[00:48.039]We walked on to my door
[00:50.148]我们一路走到我的门前
[00:50.148]Then we kissed a little more
[00:55.249]然后我们亲吻了更久
[00:55.249]Whoa oh I knew we was falling in love
[01:03.179]哇哦 我知道我们坠入了爱河
[01:03.179]Yes I did and so I told her all the things
[01:06.299]是的 我确实如此 于是我告诉了她所有
[01:06.299]I'd been dreamin' of
[01:24.016]我梦寐以求的事情
[01:24.016]She looked good
[01:25.105]她如此迷人
[01:25.105]She looked good
[01:26.061]她如此迷人
[01:26.061]She looked fine
[01:27.133]她看起来很动人
[01:27.133]She looked fine
[01:28.189]她看起来很动人
[01:28.189]She looked good
[01:29.145]她如此迷人
[01:29.145]She looked fine
[01:30.359]她看起来很动人
[01:30.359]And I nearly lost my mind
[01:32.624]我几乎失去了理智
[01:32.624]Now we're together
[01:34.323]如今我们在一起
[01:34.323]Nearly every single day
[01:36.206]几乎每一天都相伴
[01:36.206]Singin'
[01:36.800]哼唱着
[01:36.800]Do wah diddy diddy dum diddy do
[01:40.757]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[01:40.757]We're so happy and that's how we're gonna stay
[01:44.274]我们如此幸福，也将永远如此
[01:44.274]Singin'
[01:44.823]哼唱着
[01:44.823]Do wah diddy diddy dum diddy do
[01:48.086]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[01:48.086]Well I'm hers
[01:49.311]我是她的
[01:49.311]I'm hers
[01:50.329]我是她的
[01:50.329]She's mine
[01:51.280]她是我的
[01:51.280]She's mine
[01:52.252]她是我的
[01:52.252]I'm hers she's mine wedding bells are gonna chime
[01:59.311]她是我的，我是她的，婚礼的钟声即将敲响
[01:59.311]Whoa oh I knew we was falling in love
[02:07.259]哇哦 我知道我们坠入了爱河
[02:07.259]Yes I did and so I told her all the things
[02:10.179]是的 我确实如此 于是我告诉了她所有
[02:10.179]I'd been dreamin' of
[02:12.754]我梦寐以求的事情
[02:12.754]Now we're together nearly every single day
[02:16.269]现在我们几乎每天都在一起
[02:16.269]Singin'
[02:16.795]哼唱着
[02:16.795]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:20.853]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[02:20.853]We're so happy and that's how we're gonna stay
[02:24.300]我们如此幸福，也将永远如此
[02:24.300]Singin'
[02:24.834]哼唱着
[02:24.834]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:28.181]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[02:28.181]Well I'm hers
[02:29.460]我是她的
[02:29.460]I'm hers
[02:30.417]我是她的
[02:30.417]She's mine
[02:31.462]她是我的
[02:31.462]She's mine
[02:32.337]她是我的
[02:32.337]I'm hers she's mine
[02:34.375]我是她的，她是我的
[02:34.375]Wedding bells are gonna chime
[02:36.923]婚礼的钟声即将敲响
[02:36.923]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:40.787]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[02:40.787]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:44.788]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[02:44.788]Do wah diddy diddy dum diddy do sing it
[02:48.975]嘟哇嘀嘀嘟嘀嘟 唱起来
[02:48.975]Do wah diddy diddy dum diddy do sing it
[02:52.897]嘟哇嘀嘀嘟嘀嘟 唱起来
[02:52.897]Do wah diddy diddy dum diddy do sing it
[02:56.908]嘟哇嘀嘀嘟嘀嘟 唱起来
[02:56.908]Do wah diddy diddy dum diddy do
[03:00.131]“嘟哇嘀嘀嘀咚嘀嘟”
[03:00.131]