[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Candles]
[ar:The Crown]
[al:The Burning]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Candles - The Crown
[00:33.003]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.003]Silently watching the candles glow
[00:36.963]静静凝望烛光摇曳
[00:36.963]Staring into the brightest flame
[00:40.763]注视着最明亮的火焰
[00:40.763]It burns like we used to do
[00:44.922]燃烧如我们曾经的炽热
[00:44.922]Casting long dark shadows
[00:47.692]投下幽长的暗影
[00:47.692]Twisted shapes dancing on the walls
[00:52.322]扭曲的剪影在墙上起舞
[00:52.322]As the wind blows cold my candle dies
[00:57.272]寒风袭来 烛火渐熄
[00:57.272]Now everything disappears
[01:00.252]此刻万物尽逝
[01:00.252]Reaching out my hands but no one is
[01:03.562]伸手触碰 却空无一人
[01:03.562]Ever there
[01:05.762]永恒存在
[01:05.762]Screaming empty silence
[01:08.292]空洞的寂静在嘶吼
[01:08.292]For a moment I thought we all were dead
[01:13.191]那一刻我以为我们都已逝去
[01:13.191]But now the candle
[01:17.151]但此刻烛火
[01:17.151]But now the candle burns again
[01:21.091]但此刻烛火重燃
[01:21.091]So many years wishing I was yours
[01:24.331]多年夙愿 只盼成为你的归宿
[01:24.331]All the tears have bleed my heart dry
[01:28.880]泪水早已将心淌干
[01:28.880]Beating out emptiness cut and open wide
[01:33.519]击碎虚无 敞开心扉
[01:33.519]I feel nothing and of nothing do I dream
[01:38.019]空无一物 无梦可寻
[01:38.019]Lost in hopelessness
[01:40.929]深陷绝望之中
[01:40.929]I never thought I would forget
[01:45.348]未曾想过会遗忘
[01:45.348]Closing myself to remember
[01:48.938]封闭自我以铭记
[01:48.938]Searching deep inside
[01:50.237]向内心深处探寻
[01:50.237]A sparkle
[01:50.927]一缕微光
[01:50.927]And the candle burns again
[01:56.447]烛光再次燃起
[01:56.447]Burns again
[02:00.487]再次燃起
[02:00.487]Burns again
[02:04.507]再次燃起
[02:04.507]Burns again
[02:08.597]再次燃起
[02:08.597]Burns again
[02:21.962]再次燃起
[02:21.962]Watching all these numb people with stiff faces
[02:24.392]望着这些麻木的面孔
[02:24.392]Carrying their dead children and never lit candles
[02:26.932]抱着死去的孩子 从未点燃的蜡烛
[02:26.932]All these old men of power
[02:28.412]那些掌权的老人
[02:28.412]Ensnared in a net of their own wisdom
[02:33.782]困在他们自织的智慧之网中
[02:33.782]Dry dust
[02:34.741]干枯尘埃
[02:34.741]Spread from their
[02:35.791]从他们
[02:35.791]Dead lips
[02:37.251]死寂的唇间飘散
[02:37.251]The undying flame trapped
[02:39.651]不灭的火焰被封存
[02:39.651]In lifeless shells
[02:43.071]在无生命的躯壳里
[02:43.071]But all candles shall burn again
[02:48.810]但所有烛火终将重燃
[02:48.810]Burns again
[02:52.830]再次燃起
[02:52.830]Burns again
[02:56.850]再次燃起
[02:56.850]Burns again
[03:00.920]再次燃起
[03:00.920]Burns again
[03:17.710]再次燃起
[03:17.710]The signs of resurredtion
[03:21.839]重生的征兆
[03:21.839]The signs of resurredtion
[03:25.429]重生的征兆
[03:25.429]The signs of resurredtion
[03:33.326]重生的征兆
[03:33.326]The signs of resurredtion
[03:41.246]重生的征兆
[03:41.246]The signs of resurredtion
[03:48.455]重生的征兆
[03:48.455]Burns again
[03:52.385]再次燃起
[03:52.385]Burns again
[03:56.315]再次燃起
[03:56.315]Burns again
[04:00.355]再次燃起
[04:00.355]Burns again
[04:04.345]再次燃起
[04:04.345]Burns again
[04:08.165]再次燃起
[04:08.165]Burns again
[04:12.045]再次燃起
[04:12.045]Burns again
[04:15.935]再次燃起
[04:15.935]Burns again
[04:19.905]再次燃起
[04:19.905]Born again
[04:23.424]重获新生
[04:23.424]