[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:King Of The Dollar]
[ar:School Of Fish]
[al:School Of Fish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]King Of The Dollar - School Of Fish
[00:17.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.620]Well the king of the dollar says
[00:19.710]金钱之王如是说
[00:19.710]I'm not home when the phone rings
[00:24.706]电话响起时我总不在家
[00:24.706]He hangs a sign on the door that says
[00:27.590]他在门上挂起告示牌
[00:27.590]Do not disturb
[00:31.725]写着"请勿打扰"
[00:31.725]And the king of the dollar
[00:33.261]而这位金钱之王
[00:33.261]Puts his money where his mouth is
[00:38.618]用金钱兑现他的诺言
[00:38.618]'Cause he thinks it's the only way
[00:40.949]因他深信这是唯一方式
[00:40.949]He can be heard
[00:45.909]能让世人听见他的声音
[00:45.909]The king's getting lonely
[00:47.342]金钱之王倍感孤寂
[00:47.342]In his thirteen bedroom mansion
[00:52.574]独守十三间卧室的豪宅
[00:52.574]So he calls me up
[00:54.238]他拨通我的电话
[00:54.238]From his big black limousine
[00:59.526]从那辆黑色加长轿车里
[00:59.526]And he don't understand
[01:01.312]他始终无法理解
[01:01.312]When he gets no satisfaction
[01:06.604]为何金钱买不来满足
[01:06.604]He's in so deep
[01:08.302]深陷其中无法自拔
[01:08.302]But man he thinks he's clean
[01:13.231]却自以为清白无瑕
[01:13.231]And time after time you know I've seen him
[01:16.467]一次又一次 我目睹他的模样
[01:16.467]When he's crying in the night
[01:19.997]当他在深夜独自哭泣
[01:19.997]Or once in his life he's finding out
[01:23.063]终其一生才恍然醒悟
[01:23.063]That there are things he just can't buy
[01:43.538]有些东西永远无法用金钱衡量
[01:43.538]From your greedy little hands
[01:44.837]从你贪婪的小手
[01:44.837]To your cake hole mouth
[01:46.764]到你喋喋不休的嘴
[01:46.764]You can add up all the figures
[01:48.413]你可以计算所有数字
[01:48.413]But count me out
[01:49.997]但别把我算进去
[01:49.997]You can count me out
[01:53.534]别把我算进去
[01:53.534]And time after time you know I've seen him
[01:56.477]一次又一次 我目睹他的模样
[01:56.477]When he's crying in the night
[02:00.118]当他在深夜独自哭泣
[02:00.118]For once in his life he's finding out
[02:03.230]有生以来第一次明白
[02:03.230]That there are things he just can't buy
[02:07.785]有些东西永远无法用金钱衡量
[02:07.785]