Carnival in Coal - Don’t Be Happy, Worry
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:05.940]
[00:05.940]Here's a little song I wrote
[00:12.300]这是我写的一首歌
[00:12.300]You might sing it note for note
[00:14.040]你可以一个音符接着一个曲调地唱
[00:14.040]And if you can't remind the words
[00:15.480]如果你无法想起那些话语
[00:15.480]Count on me to stick it inside your skull
[00:17.460]指望我把子弹射进你的脑袋里
[00:17.460]Ain't got no class ain't got no style
[00:19.110]没有品位没有风格
[00:19.110]Ain't got no cash since you've been around
[00:20.910]自从你出现在我身边我就身无分文
[00:20.910]Remember the point of that ditty
[00:22.710]还记得那首歌的意义吗
[00:22.710]Don't be happy worry
[00:44.790]不要高兴担心
[00:44.790]The gathering of your teeth on the pavement
[00:49.470]你的牙齿咬在人行道上
[00:49.470]Won't be easy with broken fingers
[01:14.220]就算手指受伤也不容易
[01:14.220]Cause I won't listen to your s**t chat anymore
[01:17.970]因为我再也不会听你胡说八道
[01:17.970]On you I closed a door
[01:25.230]我为你关上心门
[01:25.230]How bad how sad
[01:27.480]多么糟糕多么悲伤
[01:27.480]Still I wonder what you where waiting for
[01:56.640]我还是不知道你在等什么
[01:56.640]How could I have been so stupid
[01:58.290]我怎么会如此愚蠢
[01:58.290]Yes how could I've been so blind
[02:00.240]我怎会如此盲目
[02:00.240]I'm still searching for reasons
[02:02.040]我依然在寻找理由
[02:02.040]That I will probably never find
[02:03.630]我可能永远也找不到
[02:03.630]That old f**king human nature
[02:05.490]这就是人性
[02:05.490]Is the only thing to blame
[02:07.140]是唯一的过错
[02:07.140]Except you and all your twisted ways
[02:08.940]除了你还有你那扭曲的行为
[02:08.940]Which are all the same
[02:10.919]都是一样的
[02:10.919]All the shame
[02:11.790]所有的遗憾
[02:11.790]I've tried to think I was wrong
[02:30.870]我一直以为我错了
[02:30.870]Then evidence reached my eyes
[02:36.180]证据映入我的眼帘
[02:36.180]Helping me making my mind so I
[02:43.560]帮我下定决心
[02:43.560]Ch
[02:43.890]
[02:43.890]Leave today
[02:45.420]今天就离开
[02:45.420]I won't change my way
[02:47.670]我不会改变我的方式
[02:47.670]I won't listen to what you have to say
[02:51.450]我不会听你说什么
[02:51.450]So now sucker you'd better worry
[02:56.760]所以你最好担心一下
[02:56.760]D**n over to be happy
[02:58.710]多么幸福
[02:58.710]
文本歌词
Here's a little song I wrote
这是我写的一首歌
You might sing it note for note
你可以一个音符接着一个曲调地唱
And if you can't remind the words
如果你无法想起那些话语
Count on me to stick it inside your skull
指望我把子弹射进你的脑袋里
Ain't got no class ain't got no style
没有品位没有风格
Ain't got no cash since you've been around
自从你出现在我身边我就身无分文
Remember the point of that ditty
还记得那首歌的意义吗
Don't be happy worry
不要高兴担心
The gathering of your teeth on the pavement
你的牙齿咬在人行道上
Won't be easy with broken fingers
就算手指受伤也不容易
Cause I won't listen to your s**t chat anymore
因为我再也不会听你胡说八道
On you I closed a door
我为你关上心门
How bad how sad
多么糟糕多么悲伤
Still I wonder what you where waiting for
我还是不知道你在等什么
How could I have been so stupid
我怎么会如此愚蠢
Yes how could I've been so blind
我怎会如此盲目
I'm still searching for reasons
我依然在寻找理由
That I will probably never find
我可能永远也找不到
That old f**king human nature
这就是人性
Is the only thing to blame
是唯一的过错
Except you and all your twisted ways
除了你还有你那扭曲的行为
Which are all the same
都是一样的
All the shame
所有的遗憾
I've tried to think I was wrong
我一直以为我错了
Then evidence reached my eyes
证据映入我的眼帘
Helping me making my mind so I
帮我下定决心
Ch
Leave today
今天就离开
I won't change my way
我不会改变我的方式
I won't listen to what you have to say
我不会听你说什么
So now sucker you'd better worry
所以你最好担心一下
D**n over to be happy
多么幸福