[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Shake A Tail Feather]
[ar:The Blues Brothers]
[al:The Definitive Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shake A Tail Feather - The Blues Brothers
[00:08.121]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.121]Well I heard about the fellow you've been dancin' with
[00:11.311]听闻你与那人在街坊共舞翩跹
[00:11.311]All over the neighbourhood
[00:14.161]舞步踏遍街巷间
[00:14.161]So why didn't you ask me baby
[00:17.161]为何不邀我共舞亲爱的
[00:17.161]Didn't you think I could
[00:19.971]莫非觉得我不善此道
[00:19.971]Well I know that the boogaloo is outta sight
[00:23.151]我知布加洛舞步令人目眩
[00:23.151]But the shing-a-ling's the thing tonight
[00:26.091]但今夜铃铛舞才最耀眼
[00:26.091]Would it happen to me and ya baby
[00:28.971]可否与我共舞宝贝
[00:28.971]I wanna show you how to do it right
[00:31.961]让我教你跳出完美弧线
[00:31.961]Do it right Uh huh Do it right
[00:36.831]跳得漂亮 嗯哼 跳得漂亮
[00:36.831]Do it right do it right do it right
[00:43.011]跳得漂亮 跳得漂亮 跳得漂亮
[00:43.011]Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
[00:46.131]
[00:46.131]Twist it Shake it shake it shake it shake it baby
[00:52.031]扭起来 摇起来 摇啊摇 宝贝摇起来
[00:52.031]Here we go loop di loo
[00:55.591]让我们尽情摇摆
[00:55.591]Shake it out baby
[00:58.711]尽情摇摆吧宝贝
[00:58.711]Here we go loop di lie
[01:01.451]让我们纵情舞动
[01:01.451]Bend over let me see you shake your tail feather
[01:04.451]弯下腰 让我看你摇曳生姿
[01:04.451]Bend over let me see you shake your tail feather
[01:07.321]弯下腰 让我看你摇曳生姿
[01:07.321]Come on let me see you shake your tail feather
[01:10.321]来吧 让我看你尽情摇摆
[01:10.321]Come on let me see you shake your tail feather
[01:13.431]来吧 让我看你尽情摇摆
[01:13.431]Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
[01:15.931]
[01:15.931]Twist it Shake it shake it shake it shake it baby
[01:21.991]扭起来 摇起来 摇啊摇 宝贝摇起来
[01:21.991]Here we go loop di loo
[01:25.541]让我们尽情摇摆
[01:25.541]Shake it up baby
[01:28.731]尽情舞动吧 宝贝
[01:28.731]Here we go loop di lie
[01:31.351]让我们纵情舞动
[01:31.351]Bend over let me see you shake your tail feather
[01:34.401]弯下腰 让我看你摇曳生姿
[01:34.401]Bend over let me see you shake your tail feather
[01:37.271]弯下腰 让我看你摇曳生姿
[01:37.271]Come on let me see you shake your tail feather
[01:40.211]来吧 让我看你尽情摇摆
[01:40.211]Come on let me see you shake your tail feather
[01:43.141]来吧 让我看你尽情摇摆
[01:43.141]Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
[01:45.701]
[01:45.701]Come on Come on baby Come on Yeah come on babe
[01:56.131]来吧 亲爱的 来吧 快来舞动吧
[01:56.131]Alright
[01:57.551]太棒了
[01:57.551]Do the twist
[02:00.611]扭动起来
[02:00.611]Do the fly
[02:02.861]轻盈飞舞
[02:02.861](Oh )
[02:03.611]
[02:03.611]Do the swim
[02:05.101]畅游舞池
[02:05.101](Ha Ha Ha )
[02:06.481](哈 哈 哈)
[02:06.481]And do the bird
[02:08.791]像鸟儿般自由
[02:08.791](Oh )
[02:09.661]
[02:09.661]Do the duck
[02:11.781]来跳鸭子舞
[02:11.781](Ah )
[02:12.471]
[02:12.471]Do the monkey
[02:14.651]来跳猴子舞
[02:14.651](Hey Hey )
[02:15.651]
[02:15.651]Watusi
[02:17.651]跳瓦图西
[02:17.651]And errr what about the frug
[02:21.201]还有那个...弗鲁格舞呢
[02:21.201]Do the mashed potato
[02:23.641]来跳土豆泥舞
[02:23.641]What about the boogaloo
[02:26.631]来跳支布加洛舞吧
[02:26.631](Oh )
[02:27.191]
[02:27.191]The Boney Maroney
[02:29.761]跳支波尼马洛尼
[02:29.761]Come on Let's do the twist
[02:33.871]来吧 让我们跳扭摆舞
[02:33.871]Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
[02:36.811]
[02:36.811]Twist it Shake it shake it shake it shake it baby
[02:42.421]扭起来 摇起来 摇啊摇 宝贝摇起来
[02:42.421](Oh )
[02:43.051]
[02:43.051]Twist it Shake it shake it shake it shake it baby
[02:45.851]扭起来 摇起来 尽情摇摆 宝贝
[02:45.851]