[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Lullaby Of Broadway]
[ar:Tony Bennett]
[al:Duets: An American Classic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lullaby of Broadway - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:17.040]
[00:17.040]Come on along and listen to
[00:19.650]过来听听
[00:19.650]The Lullaby of Broadway
[00:22.260]百老汇的摇篮曲
[00:22.260]The hip hooray and bally hoo
[00:24.660]大肆宣扬 高呼万岁
[00:24.660]The Lullaby of Broadway
[00:27.290]百老汇的摇篮曲
[00:27.290]The rumble of a subway train
[00:29.750]是地下铁的隆隆声
[00:29.750]The rattle of a taxi
[00:32.280]是计程车的咔咔声
[00:32.280]The daffodils who entertain
[00:34.719]The daffydils乐队在演唱
[00:34.719]At Angelo's and Maxie's
[00:36.819]在Angelo和Maxi的酒吧里
[00:36.819]When a Broadway baby
[00:37.809]当百老汇的宝贝
[00:37.809]Says good night
[00:39.759]和你说晚安的时候
[00:39.759]It's early in the morning
[00:42.599]已经是清晨了
[00:42.599]Manhattan babies don't sleep tight
[00:45.129]曼哈顿的美眉们,别睡得太熟
[00:45.129]Until the dawn
[00:47.368]别一觉睡到天亮
[00:47.368]Goodnight
[00:50.178]晚安了
[00:50.178]Baby
[00:52.498]宝贝
[00:52.498]Goodnight
[00:54.988]晚安了
[00:54.988]The milkman's on his way
[00:58.368]送牛奶的人已经出发
[00:58.368]Sleep tight
[01:00.718]好好睡
[01:00.718]Baby
[01:03.327]宝贝
[01:03.327]Sleep tight
[01:05.337]好好睡
[01:05.337]Let's call it a day hey
[01:08.777]今天到此为止
[01:08.777]Come on along listen to
[01:11.086]过来听听
[01:11.086]The Lullaby of Broadway
[01:21.166]百老汇的摇篮曲
[01:21.166]The band begins to go to town
[01:23.586]乐队开始进城了
[01:23.586]And everything gets hazy
[01:26.276]一切都朦朦胧胧
[01:26.276]You rock-a-bye your baby 'round
[01:28.446]乖乖睡觉小宝贝
[01:28.446]To Ellington or Basie
[01:30.566]好好睡 不管是Ellington还是Basie
[01:30.566]When a Broadway baby
[01:32.096]当百老汇的宝贝
[01:32.096]Says good night
[01:33.906]和你说晚安的时候
[01:33.906]It's early in the morning
[01:36.476]已经是清晨了
[01:36.476]Manhattan babies
[01:37.636]曼哈顿的美眉们
[01:37.636]Don't sleep tight
[01:38.876]别睡得太熟
[01:38.876]Until the dawn
[01:42.006]别一觉睡到天亮
[01:42.006]Goodnight baby
[01:47.155]晚安 宝贝
[01:47.155]Goodnight the milkman's
[01:50.085]晚安
[01:50.085]On his way
[01:51.545]送牛奶的人已经出发
[01:51.545]Sleep tight baby
[01:57.175]好好睡 宝贝
[01:57.175]Sleep tight
[01:59.285]好好睡
[01:59.285]Let's call it a day
[02:01.665]今天到此为止
[02:01.665]But listen to the Lullaby
[02:04.505]但是听听
[02:04.505]Of Old Broadway
[02:18.135]过去的百老汇的摇篮曲
[02:18.135]Goodnight baby
[02:23.114]晚安 宝贝
[02:23.114]Goodnight the milkman's
[02:25.454]晚安
[02:25.454]On his way
[02:28.454]送牛奶的人已经出发
[02:28.454]Sleep tight baby
[02:33.164]好好睡 宝贝
[02:33.164]Sleep tight
[02:35.014]好好睡
[02:35.014]Let's call it a day
[02:37.404]今天到此为止
[02:37.404]But listen to the Lullaby
[02:40.274]但是听听
[02:40.274]Of Old Broadway
[02:48.184]过去的百老汇的摇篮曲
[02:48.184]