[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Bloody April]
[ar:River City Rebels]
[al:Hate To Be Loved]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bloody April - River City Rebels
[00:14.981]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.981]I can rip down those photos
[00:17.291]我可以撕碎那些照片
[00:17.291]And bury your memory
[00:20.721]埋葬关于你的记忆
[00:20.721]But the truth is you stained my heart
[00:24.031]但事实是你用霓虹般的梦
[00:24.031]With your neon dreams
[00:28.461]早已染透我的心
[00:28.461]I guess I'm just a lovesick casualty
[00:31.831]或许我只是个为爱痴狂的伤兵
[00:31.831]Jonesin' for that other half
[00:34.641]渴望着那残缺的另一半
[00:34.641]Shattered on 9th avenue
[00:38.131]在第九大道心碎满地
[00:38.131]New York City
[00:41.501]纽约城
[00:41.501]Heartbreak city
[00:43.251]伤心之城
[00:43.251]New York City
[00:50.721]纽约城
[00:50.721]Boys don't and I won't so just walk on by
[00:56.621]男孩们不会 我也不会 所以请径直走过
[00:56.621]Through treason and reason you'll always be my bloody April
[01:04.241]无论背叛还是理智 你永远是我血色的四月
[01:04.241]Boys don't and I won't so just walk on by
[01:09.921]男孩们不会 我也不会 所以请径直走过
[01:09.921]Through treason and reason you'll always be my bloody April
[01:16.531]无论背叛还是理智 你永远是我血色的四月
[01:16.531]Ain't lady luck mama
[01:19.151]命运女神从未眷顾我
[01:19.151]I bet and lost it all
[01:22.711]我赌上一切却满盘皆输
[01:22.711]Nothing I can say will change a thing
[01:26.011]任何言语都无力改变现状
[01:26.011]Nothing I can do will prove to you
[01:29.201]任何努力都无法向你证明
[01:29.201]That everything reminds me everything reminds me everything reminds me of you
[01:36.501]万物都让我想起 万物都让我想起 万物都让我想起你
[01:36.501]I can tell ya I'd shed a tear
[01:39.371]我可以说我流下了眼泪
[01:39.371]But that pretty face would say it all
[01:42.431]但你完美的面容已说明一切
[01:42.431]Your emotions are hidden like fears
[01:45.791]你的情绪像恐惧般深藏不露
[01:45.791]Where no one's gonna find them
[01:52.471]无人能寻的角落
[01:52.471]I'll miss those scars
[02:01.521]我会怀念那些伤痕
[02:01.521]Boys don't and I won't so just walk on by
[02:07.321]男孩们不会 我也不会 所以请径直走过
[02:07.321]Through treason and reason you'll always be my bloody April
[02:14.311]无论背叛还是理智 你永远是我血色的四月
[02:14.311]Boys don't and I won't so just walk on by
[02:20.051]男孩们不会 我也不会 所以请径直走过
[02:20.051]Through treason and reason you'll always be my bloody April
[02:26.601]无论背叛还是理智 你永远是我血色的四月
[02:26.601]Bloody April
[02:29.791]血色的四月
[02:29.791]Bloody April
[02:30.351]血色的四月
[02:30.351]