[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:그대로]
[ar:李恩美]
[al:在世界上的短剧]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]그대로 - 李银美 (이은미)
[00:09.171]
[00:09.171]무뎌진 그대 손을 잡느라
[00:17.060]为了抓住她变迟钝的手
[00:17.060]놓아버린 시간은
[00:21.030]放开的那些时间
[00:21.030]어느새 멀리 흘러가
[00:26.350]不知不觉流向远方
[00:26.350]거울에 비친 나의 얼굴로
[00:34.100]镜子里照出我的脸
[00:34.100]이른 겨울 눈처럼
[00:38.220]像早冬的雪
[00:38.220]살며시 내려앉았네
[00:45.770]轻轻地降下来
[00:45.770]슬픈 아픔들도 많았겠지만
[00:52.050]虽然伤心疼痛很多
[00:52.050]흔들리지 않았던 그대가
[00:59.030]因为不会动摇的你
[00:59.030]내 옆에 있기에 결코
[01:04.650]在我身边
[01:04.650]시들 수가 없는 우리들
[01:29.790]我们最后不会变冷淡
[01:29.790]무너진 사랑 앞에 우리는
[01:37.550]在倾塌的爱情面前
[01:37.550]얼마나도 약하고
[01:41.760]我们变的有多弱
[01:41.760]외로운 존재였던가
[01:46.550]是因为有孤单存在吗
[01:46.550]하지만 너를 후회하기엔
[01:55.190]但是你后悔
[01:55.190]따뜻하고 아름다운
[01:59.020]温暖美丽的
[01:59.020]순간들이 전부지
[02:06.499]那些瞬间是全部
[02:06.499]그저 행복했던 지난날들을
[02:12.979]只是幸福过的过去那些日子
[02:12.979]기억하는 오늘도 그대가
[02:19.619]记得的今天 因为
[02:19.619]내 옆에 있기에 아직
[02:24.469]你在我身边
[02:24.469]빛 바래지 않은 추억들
[02:33.187]还没发光的那些回忆
[02:33.187]어두운 그 터널 속에서
[02:36.887]黑暗的隧道里
[02:36.887]그대를 기다렸어요
[02:41.346]等待着你
[02:41.346]죽고 다시 태어난 데도
[02:45.365]就算死了再次重生
[02:45.365]나는 그대와
[02:49.894]我和你
[02:49.894]슬픈 아픔들도 많았겠지만
[02:56.284]伤心疼痛也许会很多
[02:56.284]흔들리지 않았던 그대가
[03:03.334]因为不曾动摇的你
[03:03.334]내 옆에 있기에
[03:08.204]在我身边
[03:08.204]내 옆에 있기에
[03:11.574]在我身边
[03:11.574]그대 내 옆에 있기에
[03:15.904]因为你在我身边
[03:15.904]결코 시들 수가 없는 우리들
[03:22.134]我们最后不会变冷淡
[03:22.134]