[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Black Christmas]
[ar:Jedi Mind Tricks]
[al:Army Of The Pharaohs: Ritual Of Battle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Christmas - Jedi Mind Tricks
[00:11.212]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.212]Put me in the booth and I'll brodie your wave files
[00:13.655]把我放进录音室，我会颠覆你的音轨
[00:13.655]You still getting booed at the open mic like 8-mile
[00:16.468]你还在公开麦上被嘘，像《8英里》一样
[00:16.468]You still actin like spoken word is serious
[00:18.919]你还在装模作样，把口语诗当回事
[00:18.919]I laugh at you fag-niggas with dyed hair and pierced lips
[00:21.967]我嘲笑你们这些染发穿唇的傻瓜
[00:21.967]What kinda ni**a from the hood is you
[00:24.213]你算什么街头出身的家伙
[00:24.213]I could name fifty niggas thats as good as you
[00:26.777]我能说出五十个和你一样厉害的人
[00:26.777]But a ni**a like Plan man I'm better than all of em
[00:29.779]但像我这样的家伙，比他们都强
[00:29.779]I make em quit how their baby moms' is callin for em
[00:32.655]我让他们放弃，就像他们的孩子妈在呼唤他们
[00:32.655]Askin me where they baby pop at
[00:34.589]问我他们的宝贝在哪里
[00:34.589]That ni**a he at the scene cleanin my White Sox hat b**ch
[00:37.969]那家伙在清理我的白袜帽子
[00:37.969]I tell em call you back in a minute
[00:40.467]我告诉他们稍后回电
[00:40.467]Cause when he finish he gotta brush my dunks so vintage
[00:43.655]因为他完成后还得擦我的复古球鞋
[00:43.655]I'm in this rap game for the spinach
[00:45.669]我在这说唱游戏中为的是钱
[00:45.669]My food-for-thought is like servin fresh lettuce to niggas
[00:48.795]我的思想就像给人们送上新鲜的生菜
[00:48.795]I'm the chef and I'm cookin up def jams
[00:51.170]我是厨师，正在烹制经典曲目
[00:51.170]Broad street bully cut the check for ten grand
[00:53.731]街头霸王，签下了一万块的支票
[00:53.731]I made a promise that I never get high
[00:56.295]我曾发誓永远不会迷失自我
[00:56.295]I aint scared of death I'm scared to live wantin to die
[00:59.045]我不畏惧死亡 只怕活着却渴望死去
[00:59.045]Cause the 120 opened my eyes
[01:00.949]因为那段经历让我看清了现实
[01:00.949]Duck the iron more than me
[01:02.577]躲避危险比我还多
[01:02.577]The Bible told me what's in disguise
[01:04.325]圣经告诉我隐藏的真相
[01:04.325]But I broke nights like they need to be fixed
[01:06.827]但我打破了黑夜 仿佛它们需要被修复
[01:06.827]I had a thought pattern process pattern that D and B's rich
[01:09.666]我的思维模式 让D和B变得富有
[01:09.666]But the block chirped hid work in the trash-can
[01:12.482]但街区里的事都藏在垃圾桶里
[01:12.482]I rip a ni**a off and lay low in the Badlands
[01:15.232]我干掉一个家伙，然后躲在荒凉之地
[01:15.232]Stay bent offa what poppi done sold me
[01:17.732]沉迷于那些毒品带来的幻觉
[01:17.732]We all forced to hold heat smokin the gold tree
[01:20.420]我们都被迫持枪，吸食着那金色的叶子
[01:20.420]So knowledge knowledge till the 7-15-4
[01:22.732]所以知识知识直到那特定的日子
[01:22.732]Vinnie Paz Planetary Reef the lost Cauze
[01:25.824]
[01:25.824]Kamach My ni**a Crypt and Demoz
[01:28.514]Kamach 我的兄弟Crypt和Demoz
[01:28.514]Apathy Celph Titled and King Syze
[01:31.450]
[01:31.450]We all 'bout to put this game in a frenzy
[01:33.920]我们即将让这个游戏陷入疯狂
[01:33.920]And the chain's slight frost like the air in Benzy
[01:36.482]链条微微闪烁，就像奔驰车里的冷气
[01:36.482]I can feel a breeze through the leaves when D's passin me by
[01:38.983]当D经过时，我能感受到树叶间的微风
[01:38.983]You can breathe you can bleed but please wrap me a nine
[01:41.326]你可以呼吸，可以流血，但请给我一把九毫米
[01:41.326]On Black Christmas
[01:42.327]在黑色圣诞节
[01:42.327]I need a Gun with bullets on Black Christmas
[01:45.200]在黑色圣诞节，我需要一把装满子弹的枪
[01:45.200]Black Christmas
[01:46.576]黑色圣诞节
[01:46.576]Ni**a look at me little B
[01:47.948]小B，看着我
[01:47.948]My peeps askin me why
[01:49.386]我的兄弟们问我为何如此
[01:49.386]I'm a G this is me so please wrap me a nine
[01:52.264]我就是这样，所以请给我一把九毫米
[01:52.264]On black Christmas
[01:53.327]在黑色的圣诞节
[01:53.327]I need a gun with bullets on Black Christmas
[01:55.885]我需要一把装满子弹的枪，在黑色的圣诞节
[01:55.885]Black Christmas
[01:57.013]黑色圣诞节
[01:57.013]Yeah yo it's incredible the most
[01:58.013]是的，这真是难以置信
[01:58.013]How a ni**a's flow just come so easy
[02:00.135]为何我的说唱如此流畅自如
[02:00.135]Child's play with me home boy please believe me
[02:02.904]跟我玩就像儿戏，兄弟，请相信我
[02:02.904]The way I formulate on time with metaphors lines and punch lines
[02:06.809]我用隐喻和点睛之句 精准地表达我的思想
[02:06.809]Some times the sh*t amaze me
[02:08.123]有时连我自己都为之惊叹
[02:08.123]Fall back with a spliff and admire my sh*t
[02:10.685]退后一步 点燃一支烟 欣赏我的杰作
[02:10.685]Don't need you got enough people on my dick
[02:13.197]不需要你 我身边已有足够的人追随
[02:13.197]I speed through breathe life on a track so slick
[02:15.945]我疾驰而过 在流畅的节奏中注入生命
[02:15.945]With sick sh*t time is money so I must move quick
[02:18.763]用犀利的词句 时间就是金钱 我必须快速行动
[02:18.763]Epitome of rap
[02:19.761]说唱的精髓
[02:19.761]Never been clapped never been slapped
[02:21.529]从未被击败 从未被羞辱
[02:21.529]Just one time cold winter day in '79
[02:24.091]那是1979年一个寒冷的冬日
[02:24.091]I catch that jock and I'ma beat him till my arm's numb
[02:26.967]我抓住那个家伙 打得我手臂发麻
[02:26.967]And stomp him like Lars did that drum on one Mothaf**ka
[02:29.701]像Lars敲鼓一样踩踏他 混账东西
[02:29.701]I once heard the art of war is don't start a war
[02:32.763]我曾听说战争的艺术是不要挑起战争
[02:32.763]So I don't think you wanna ride like a carnivore
[02:35.197]所以我想你不会想像个食肉动物一样行动
[02:35.197]I mean carnivore excuse my French I'm on the floor
[02:37.839]我是说食肉动物 原谅我的粗话 我正躺在地上
[02:37.839]The bruisin wet got me feelin like I took a Hallucinet
[02:40.591]湿漉漉的瘀伤让我感觉像吃了迷幻药
[02:40.591]Blue is bent L-Y who the truest yet
[02:43.089]蓝色扭曲 L-Y 谁才是最真实的
[02:43.089]Blew the inf
[02:43.966]摧毁了情报
[02:43.966]Brain fragments flyin through the fence
[02:45.716]脑浆飞溅穿过栅栏
[02:45.716]Stupid is as stupid does
[02:47.154]愚蠢就是愚蠢
[02:47.154]I aint stupid cuz
[02:48.778]我不愚蠢
[02:48.778]I rap like a mothaf**kin animal my blueish blood
[02:51.154]我像野兽一样说唱，我的蓝色血液
[02:51.154]Never spills I wrap my hand around the bluest steel
[02:53.966]从未流出，我手握最冰冷的钢铁
[02:53.966]Blew is grill like foremen and informers know who I kill
[02:56.654]摧毁了他的脸，工头和告密者都知道我杀了谁
[02:56.654]Ill now get outta my face
[02:58.654]现在滚开，别挡我的路
[02:58.654]Sorry officer Me no hablo Englais
[03:00.466]抱歉警官 我不会说英语
[03:00.466]Let me offer you food for thought on the plate
[03:04.092]让我为你奉上一些值得深思的东西
[03:04.092]Once you know the block hot you hit the fire escape
[03:06.778]一旦你知道街区危险 就赶紧逃离
[03:06.778]Get in get out
[03:08.090]速战速决
[03:08.090]Hit liars and snakes
[03:09.402]对付那些骗子和蛇蝎之人
[03:09.402]Your birthday only gave you rely on the cake ni**a
[03:12.092]你的生日只能让你依赖蛋糕
[03:12.092]I can feel a breeze through the leaves when D's passin me by
[03:14.840]当D经过时，我能感受到树叶间的微风
[03:14.840]You can breathe you can bleed but please wrap me a nine
[03:17.808]你可以呼吸，可以流血，但请给我一把九毫米
[03:17.808]On Black Christmas
[03:18.622]在黑色圣诞节
[03:18.622]I need a Gun with bullets on Black Christmas
[03:21.310]在黑色圣诞节，我需要一把装满子弹的枪
[03:21.310]Black Christmas
[03:22.558]黑色圣诞节
[03:22.558]Ni**a look at me little B
[03:23.996]小B，看着我
[03:23.996]My peeps askin me why
[03:25.402]我的兄弟们问我为何如此
[03:25.402]I'm a G this is me so please wrap me a nine
[03:28.467]我就是这样，所以请给我一把九毫米
[03:28.467]On black Christmas
[03:29.278]在黑色的圣诞节
[03:29.278]I need a gun with bullets on Black Christmas
[03:31.838]我需要一把装满子弹的枪，在黑色的圣诞节
[03:31.838]Black Christmas
[03:33.950]黑色圣诞节
[03:33.950]Army of T P honor of street thieves
[03:36.573]街头盗贼的军队 向街头盗贼致敬
[03:36.573]The harmony of harm done to a beast-Beat
[03:39.200]对野兽的伤害 和谐如节拍
[03:39.200]I execute from hook to hook like a nice jab
[03:41.871]我从钩到钩执行 像一记漂亮的刺拳
[03:41.871]And pain from pushers squeeze like my wife's hand
[03:44.057]毒贩的痛苦挤压 像我妻子的手
[03:44.057]Slight tan my homie Muslim like Fife's man
[03:47.181]肤色略深 我的兄弟是穆斯林 像Fife的人
[03:47.181]Pillow of Kush as if the Kush is my life span
[03:49.847]**如枕，仿佛它是我的生命线
[03:49.847]My product slip through the right hands like white sand
[03:52.595]我的货品像白沙般从正确的手中滑过
[03:52.595]Those I kill for can count on my right hand
[03:55.284]那些我为之拼命的人，一只手就能数得过来
[03:55.284]Beef handled like blades in knife factories
[03:57.721]冲突处理得像刀厂里的刀刃一样利落
[03:57.721]Cut coke cut bum niggas like nutso
[04:00.252]切割***，切割无用的家伙，像疯子一样
[04:00.252]This aint a movie clip It's a jewelry stick
[04:03.374]这不是电影片段，而是珠宝般的武器
[04:03.374]Ever see me runnin
[04:04.503]你可曾见过我逃跑
[04:04.503]You'll have to be like"Who'd he hit"
[04:05.749]你肯定会问“他打了谁”
[04:05.749]You knew he Vic sh*t you still trusted him
[04:08.511]你知道他那些破事 却依然信任他
[04:08.511]Know a lotta robbers from bids still f**k wit them
[04:11.014]认识很多从牢里出来的劫匪 依然和他们混在一起
[04:11.014]That don't mean they up in my crib
[04:12.779]但这并不意味着他们能进我家门
[04:12.779]I'm still hustlin
[04:13.530]我依然在拼命赚钱
[04:13.530]Anniversary 9-11 we still sufferin
[04:16.095]9-11周年纪念日 我们依然在受苦
[04:16.095]I'm a muthaf**kin monster
[04:17.030]我是个该死的怪物
[04:17.030]Everything I'm spittin is all real
[04:18.592]我说的每句话都是真实的
[04:18.592]Take a good look in my trunk and it's all steel
[04:21.575]看看我的后备箱，全是钢铁
[04:21.575]Aint nobody in control it's Allah's will
[04:24.324]没人能掌控一切，这是真主的旨意
[04:24.324]The other trunk aint filled with diesel
[04:26.325]另一个后备箱里装的不是柴油
[04:26.325]It's all krill
[04:26.949]全是鱼油
[04:26.949]Arm leg leg arm head when the gods build
[04:29.720]手臂、腿、腿、手臂、头，当神明建造时
[04:29.720]You the first devil with a plate when the hog's killed,(ha ha ha ha)
[04:32.470]你是第一个端着盘子等猪肉的恶魔，（哈哈哈）
[04:32.470]You the first one to run from the war
[04:34.494]你是第一个从战场上逃跑的人
[04:34.494]You the first one to run from Vinnie's gun when it draw,(black black)
[04:37.984]你是第一个在文尼的枪口下逃跑的人，（黑色黑色）
[04:37.984]I left your whole team deaf when I spoke
[04:40.366]我一开口，你们整个团队都聋了
[04:40.366]Then I put your whole entire f**kin set in the yolk,(ha ha ha ha )
[04:43.184]然后我把你们整个团队都卷入了麻烦，（哈哈哈）
[04:43.184]Yeah we aint the mothaf**kin set to provoke
[04:45.433]是的，我们不是那种容易被激怒的团队
[04:45.433]Or else the last thing you see the f**kin deck of a boat
[04:48.496]否则你最后看到的将是一艘船的甲板
[04:48.496]