[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Vaya Con Dios (2010 - Remaster)]
[ar:Doris Troy]
[al:Doris Troy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vaya Con Dios (2010 Remaster) - Doris Troy
[00:11.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.250]Now the hacienda's dark the town is sleeping
[00:22.269]庄园已暗 小镇沉入梦乡
[00:22.269]Now the time has come to part
[00:26.567]此刻分离的时刻已至
[00:26.567]The time for weeping
[00:32.786]泪水悄然滑落的时分
[00:32.786]Vaya con dios my darling
[00:43.116]愿主与你同在 亲爱的
[00:43.116]Vaya con dios my love
[00:54.485]愿主与你同在 我的爱人
[00:54.485]The mission bells are softly ringing
[01:03.684]教堂钟声正轻轻回荡
[01:03.684]And if you listen with your heart you'll hear them singing
[01:13.274]若你侧耳倾听 心底会听见它们在吟唱
[01:13.274]Seing Vaya con dios my darling
[01:24.454]愿上帝与你同在 亲爱的
[01:24.454]Vaya con dios my love
[01:35.383]愿主与你同在 我的爱人
[01:35.383]Where ever you may be I'll be beside you
[01:45.222]无论你身在何方 我都会陪伴你左右
[01:45.222]Although you're many million dreams away
[01:55.812]纵使你我相隔千万个梦境
[01:55.812]Each night I'll say a prayer a prayer to guide you
[02:02.971]每夜我都会为你祈祷 指引你方向
[02:02.971]Oh yes I will
[02:05.270]是的 我会
[02:05.270]To hasten every lonely hour of every lonely day
[02:17.029]驱散每个寂寞日子里的孤独时光
[02:17.029]The dawn is breaking through a gray tomorrow
[02:25.339]黎明正穿透灰暗的明天
[02:25.339]But the memories that we share are stupid to borrow
[02:33.826]但那些我们共度的回忆 何必徒劳追忆
[02:33.826]A ho
[02:36.965]
[02:36.965]Vaya con dios my new darling
[02:44.294]愿主与你同在 我亲爱的
[02:44.294]Yeah
[02:46.593]是的
[02:46.593]God go with you my love
[02:56.203]愿上帝保佑你 我的爱人
[02:56.203]Vaya con dios my darling
[03:06.921]愿主与你同在 亲爱的
[03:06.921]It's me God go with you my love
[03:19.750]是我啊 愿上帝保佑你 我的爱人
[03:19.750]Oh ho maya my love
[03:24.339]哦 亲爱的 我的挚爱
[03:24.339]