[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Soul Drum]
[ar:AKANE]
[al:expression]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Soul Drum - AKANE
[00:03.590]
[00:03.590]詞：AKANE
[00:07.180]
[00:07.180]曲：DADDY DRAGON
[00:10.781]
[00:10.781]Ah
[00:13.481]啊
[00:13.481]この声が枯れるまでには
[00:19.250]在这个声音枯竭之前
[00:19.250]あなたの中
[00:21.060]在你的身体里
[00:21.060]何か残せているかな
[00:25.220]或许还残留着什么吧
[00:25.220]小さな小さな
[00:28.739]小小的
[00:28.739]歌い人は
[00:31.719]歌唱者
[00:31.719]心の中
[00:34.388]在心中
[00:34.388]そう願ってやまないんだ
[01:04.308]一直那样祈祷着
[01:04.308]独りで孤独噛みしめる人へ 人へ
[01:10.248]给那些独自咀嚼体味孤独的人
[01:10.248]冷たい涙流すあの子へ
[01:16.747]给那个留着冰冷眼泪的孩子吧
[01:16.747]いつも笑顔くれるあの人へ 人へ
[01:22.367]给那个一直对我绽开笑容的那个人
[01:22.367]何か渡すフリして何か貰ってる
[01:28.627]装作已经付出了什么的样子去讨要到了什么
[01:28.627]だから
[01:29.457]所以啊
[01:29.457]この声が枯れるまでには
[01:34.977]在这个声音枯竭之前
[01:34.977]あなたの中
[01:36.857]在你的身体里
[01:36.857]何か残せているかな
[01:41.017]或许还残留着什么吧
[01:41.017]小さな小さな歌い人は
[01:47.495]小小的歌唱者
[01:47.495]心の中 そう願ってやまないんだ
[02:19.472]在心中一直那样祈祷着
[02:19.472]大事な言葉いつかくれたあの人へ 人へ
[02:25.521]给那个不知什么时候告诉了我重要的忠告的那个人
[02:25.521]どこかでこの音聞いてくれてる誰かへ 誰かへ
[02:32.251]给在某个地方听到这个声音的某个人
[02:32.251]共に歌口ずさむ
[02:34.411]一起哼唱这首歌
[02:34.411]そうみんなの声
[02:38.311]对啊 大家的声音
[02:38.311]この道歩く力いつも貰ってる
[02:44.371]在这条路上走 什么时候都能得到力量
[02:44.371]だから
[02:45.361]所以啊
[02:45.361]この声が枯れるまでには
[02:50.741]在这个声音枯竭之前
[02:50.741]あなたの中
[02:52.301]在你的身体里
[02:52.301]何か残せているかな
[02:56.781]或许还残留着什么吧
[02:56.781]小さな小さな歌い人は
[03:03.251]小小的歌唱者
[03:03.251]心の中 そう願ってやまないんだ
[03:35.211]在心中一直那样祈祷着
[03:35.211]いつの間にかこんなにしがない世の中
[03:41.051]不知何时 就算这个是个不堪的时代
[03:41.051]でも偶然私たちこの時生まれた
[03:47.361]可我们却偶然出生了
[03:47.361]どこか一人でも
[03:50.570]哪里的某个人也好
[03:50.570]誰か一人でも
[03:53.630]不知是谁的某个人也好
[03:53.630]私の声必要としてくれるなら
[04:00.720]只要觉得需要我的声音
[04:00.720]この声が枯れるまでには
[04:06.580]在这个声音枯竭之前
[04:06.580]あなたの中
[04:08.460]在你的身体里
[04:08.460]何か残せているかな
[04:12.510]或许还残留着什么吧
[04:12.510]小さな小さな 歌い人は
[04:19.060]小小的歌唱者
[04:19.060]心の中 そう願ってやまないんだ
[04:24.770]在心中一直那样祈祷着
[04:24.770]