[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Summertime]
[ar:Bessie Smith/Bob Hope]
[al:Movie Songs, Vol. 3 ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Summertime - Diahann Carroll
[00:08.143]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.143]Summer time and the living is easy
[00:17.193]夏日时光 生活惬意悠扬
[00:17.193]Fish are jumping
[00:21.033]鱼儿欢跃
[00:21.033]And the cotton is high
[00:26.513]棉花高挂枝头
[00:26.513]Oh your daddy is rich
[00:30.543]你父亲家财万贯
[00:30.543]And your mom is good looking
[00:36.073]母亲容颜姣好
[00:36.073]So hush little baby
[00:40.183]所以亲爱的宝贝
[00:40.183]Don't you cry
[00:45.583]请别哭泣
[00:45.583]One of these mornings
[00:49.643]某个清晨终将到来
[00:49.643]Yor're gonna rise up singing
[00:54.843]你将放声高歌 振翅翱翔
[00:54.843]Yeh as you spread your wings
[00:59.223]当你展开双翼
[00:59.223]And you take to the sky
[01:04.723]飞向辽阔天空
[01:04.723]But till that morning
[01:08.603]但在黎明到来前
[01:08.603]There's nothing can hold you
[01:14.433]没有什么能阻挡你
[01:14.433]With daddy and mommy
[01:18.483]因为有爸爸妈妈
[01:18.483]Standing by
[02:02.691]始终守护身旁
[02:02.691]One of these mornings you're gonna rise up singing
[02:12.091]某个清晨你将欢唱着醒来
[02:12.091]Then you'll spread your wings and you'll take to the sky
[02:22.159]展翅翱翔 飞向天际
[02:22.159]But till that morning there ain't nothing can harm you
[02:31.859]但在那之前 没有什么能伤害你
[02:31.859]With daddy and mommy mommy standing by
[02:39.819]有爸爸妈妈 永远守护在你身旁
[02:39.819]