[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Kaleidoscopic Lovers]
[ar:The Avalanches]
[al:Wildflower]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kaleidoscopic Lovers - The Avalanches
[00:00.517]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.517]At night when I dream
[01:32.224]当我在夜晚入梦时
[01:32.224]At night when I dream
[01:35.128]当我在夜晚入梦时
[01:35.128]Haaaa
[01:36.682]
[01:36.682]Leaving my body like a bird from a nest I fly
[01:44.225]灵魂如雏鸟离巢般飞离我的躯体
[01:44.225]Every chimney and tree
[01:48.338]掠过每座烟囱与树梢
[01:48.338]I thought I knew but now I see what all birds see
[01:56.326]原以为熟悉的世界 此刻却看见飞鸟眼中的景象
[01:56.326]Inside of their homes
[02:00.370]在透明的房屋里
[02:00.370]Clear as glass friends making love like there's no tomorrow
[02:12.139]挚友们缠绵悱恻 仿佛明日不再来临
[02:12.139]What a wonderful end to my night's worth of sorrow
[02:19.970]漫漫长夜悲愁 终得美妙解脱
[02:19.970]Every where you look
[02:24.357]放眼望去皆是
[02:24.357]Children run like crayon colours into the sun
[02:31.789]孩童如蜡笔色彩奔向朝阳
[02:31.789]And in the wind I can see
[02:36.414]清风中我望见
[02:36.414]One by one wildflowers dance with me
[02:43.800]野花与我共舞翩跹
[02:43.800]Oh it's a real swinging scene
[02:48.406]这欢腾景象令人沉醉
[02:48.406]Kaleidoscopic mothers melting into one another
[03:02.169]万花筒般的母亲们交融成一体
[03:02.169]From a sister to a bridge
[03:08.471]从少女蜕变为桥梁
[03:08.471]Oh oh oh see how they turn
[03:15.685]看啊 她们如何蜕变
[03:15.685]Daughter grows into a mother
[03:25.379]女儿渐渐长成母亲
[03:25.379]And softly turns into the other
[03:29.143]温柔地化作另一个自己
[03:29.143]