LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:サーチライト]
[ar:chocolatre]
[al:Toi Toi Toi !!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]サーチライト - chocolatre
[00:07.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.720]词:AZU
[00:15.440]
[00:15.440]曲:AZU
[00:23.165]
[00:23.165]なにがいちばんかなんてことは
[00:30.756]究竟什么才是最重要的呢
[00:30.756]あなたとわたしではちがう
[00:38.100]你和我对此有着不同的答案
[00:38.100]きのうときょうでもちがうの
[00:45.400]就连昨天与今天也截然不同
[00:45.400]どうしたらわかるのなんて
[01:07.731]究竟怎样才能明白这个道理
[01:07.731]まちがったクエスチョンね
[01:15.338]这真是个错误的问题呢
[01:15.338]わかりっこないもの
[01:21.791]彼此注定无法完全理解
[01:21.791]あなたとわたしはちがうんだし
[01:28.979]毕竟你和我本就是不同的存在
[01:28.979]あなたとわたしはちがうんだし
[01:35.673]毕竟你和我本就存在着差异
[01:35.673]その差をたのしめたらきっと
[01:47.486]若是能享受这份差异的存在
[01:47.486]わたしたちパーフェクトね
[01:51.286]我们就能变得完美无缺
[01:51.286]あなたにないものわたしがみたす
[01:58.590]用我所拥有的填补你的空缺
[01:58.590]わたしにないものはあなたが
[02:05.189]用你所拥有的填补我的空白
[02:05.189]ごめんねベイビー
[02:08.993]对不起啊 亲爱的
[02:08.993]そうおもうこのこころ
[02:11.398]这份自我认知的思绪
[02:11.398]いびつでグレー
[02:13.308]扭曲而灰暗
[02:13.308]ごめんねベイビー
[02:20.016]对不起啊 亲爱的
[02:20.016]ごめんねベイビー
[02:23.662]对不起啊 亲爱的
[02:23.662]くもったこのこころ
[02:26.017]这颗蒙上阴霾的心灵
[02:26.017]見失わないことで
[02:31.119]唯有紧紧抓住不放
[02:31.119]せいいっぱい
[02:34.710]才算是竭尽全力
[02:34.710]ごめんねベイビー
[02:50.797]对不起啊 亲爱的
[02:50.797]たとえばあなたといまここで
[02:58.269]若是此刻与你在这里
[02:58.269]なんだかドラマチックになって
[03:05.744]仿佛会上演戏剧性的故事
[03:05.744]でもきっとまたつぎのひには
[03:11.425]但等到下个黎明来临之际
[03:11.425]もっとぶり
[03:13.090]必然又会
[03:13.090]もっといちばんがうまれる
[03:19.215]孕育出更重要的存在
[03:19.215]どうしたって
[03:23.435]无论如何
[03:23.435]ときがたてばおもいは
[03:29.902]随着时光的流逝
[03:29.902]めぐりめぐってかたちをかえて
[03:34.469]思念会不断循环改变形态
[03:34.469]うつる色もどんどんかわって
[03:41.229]映射出的色彩也持续更迭
[03:41.229]またあたらしいいちばんができる
[03:48.589]崭新的重要之物将再次诞生
[03:48.589]ごめんねベイビー
[03:52.279]对不起啊 亲爱的
[03:52.279]まだすこしぼやけるんだ
[03:54.961]此刻我的双眼依然
[03:54.961]この目はごめんねベイビー
[04:03.421]有些模糊不清 对不起啊 亲爱的
[04:03.421]ごめんねベイビー
[04:07.005]对不起啊 亲爱的
[04:07.005]さらわれよう
[04:08.376]索性就让我
[04:08.376]いっそこのままさらってしまおう
[04:14.139]彻底被这份情感掳走吧
[04:14.139]このおもいは
[04:19.909]这份心意
[04:19.909]すこしねつをおびた
[04:27.339]正逐渐变得炽热
[04:27.339]うたをピアノでうたう
[04:33.429]用钢琴弹奏出这首歌
[04:33.429]あなたにないものわたしがみたす
[04:40.986]用我所拥有的填补你的空缺
[04:40.986]わたしにないものはあなたが
[04:51.529]用你所拥有的填补我的空白
[04:51.529]ごめんねベイビー
[04:55.002]对不起啊 亲爱的
[04:55.002]そうおもうこのこころ
[04:57.651]这份自我认知的思绪
[04:57.651]いびつでグレー
[04:59.440]扭曲而灰暗
[04:59.440]ごめんねベイビー
[05:06.112]对不起啊 亲爱的
[05:06.112]ごめんねベイビー
[05:09.766]对不起啊 亲爱的
[05:09.766]くもったこのこころ
[05:12.104]这颗蒙上阴霾的心灵
[05:12.104]見失わないことで
[05:17.297]唯有紧紧抓住不放
[05:17.297]せいいっぱい
[05:20.822]才算是竭尽全力
[05:20.822]ごめんねベイビー
[05:24.576]对不起啊 亲爱的
[05:24.576]まだすこしぼやけるんだ
[05:27.082]此刻我的双眼依然
[05:27.082]この目はごめんねベイビー
[05:35.567]有些模糊不清 对不起啊 亲爱的
[05:35.567]ごめんねベイビー
[05:39.461]对不起啊 亲爱的
[05:39.461]くもったこのこころ
[05:41.560]这颗蒙上阴霾的心灵
[05:41.560]見失わないことで
[05:46.812]唯有紧紧抓住不放
[05:46.812]せいいっぱい
[05:50.552]才算是竭尽全力
[05:50.552]ごめんねベイビー
[05:57.587]对不起啊 亲爱的
[05:57.587]It's baby yeah
[05:59.809]宝贝 是的
[05:59.809]
文本歌词
サーチライト - chocolatre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:AZU
曲:AZU
なにがいちばんかなんてことは
究竟什么才是最重要的呢
あなたとわたしではちがう
你和我对此有着不同的答案
きのうときょうでもちがうの
就连昨天与今天也截然不同
どうしたらわかるのなんて
究竟怎样才能明白这个道理
まちがったクエスチョンね
这真是个错误的问题呢
わかりっこないもの
彼此注定无法完全理解
あなたとわたしはちがうんだし
毕竟你和我本就是不同的存在
あなたとわたしはちがうんだし
毕竟你和我本就存在着差异
その差をたのしめたらきっと
若是能享受这份差异的存在
わたしたちパーフェクトね
我们就能变得完美无缺
あなたにないものわたしがみたす
用我所拥有的填补你的空缺
わたしにないものはあなたが
用你所拥有的填补我的空白
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
そうおもうこのこころ
这份自我认知的思绪
いびつでグレー
扭曲而灰暗
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
くもったこのこころ
这颗蒙上阴霾的心灵
見失わないことで
唯有紧紧抓住不放
せいいっぱい
才算是竭尽全力
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
たとえばあなたといまここで
若是此刻与你在这里
なんだかドラマチックになって
仿佛会上演戏剧性的故事
でもきっとまたつぎのひには
但等到下个黎明来临之际
もっとぶり
必然又会
もっといちばんがうまれる
孕育出更重要的存在
どうしたって
无论如何
ときがたてばおもいは
随着时光的流逝
めぐりめぐってかたちをかえて
思念会不断循环改变形态
うつる色もどんどんかわって
映射出的色彩也持续更迭
またあたらしいいちばんができる
崭新的重要之物将再次诞生
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
まだすこしぼやけるんだ
此刻我的双眼依然
この目はごめんねベイビー
有些模糊不清 对不起啊 亲爱的
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
さらわれよう
索性就让我
いっそこのままさらってしまおう
彻底被这份情感掳走吧
このおもいは
这份心意
すこしねつをおびた
正逐渐变得炽热
うたをピアノでうたう
用钢琴弹奏出这首歌
あなたにないものわたしがみたす
用我所拥有的填补你的空缺
わたしにないものはあなたが
用你所拥有的填补我的空白
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
そうおもうこのこころ
这份自我认知的思绪
いびつでグレー
扭曲而灰暗
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
くもったこのこころ
这颗蒙上阴霾的心灵
見失わないことで
唯有紧紧抓住不放
せいいっぱい
才算是竭尽全力
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
まだすこしぼやけるんだ
此刻我的双眼依然
この目はごめんねベイビー
有些模糊不清 对不起啊 亲爱的
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
くもったこのこころ
这颗蒙上阴霾的心灵
見失わないことで
唯有紧紧抓住不放
せいいっぱい
才算是竭尽全力
ごめんねベイビー
对不起啊 亲爱的
It's baby yeah
宝贝 是的