[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Necrocomicon]
[ar:Teenage Bottlerocket]
[al:Freak Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Necrocomicon - Teenage Bottlerocket
[00:15.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.420]I went down to San Diego around July 31st
[00:20.040]七月三十一日 我前往圣迭戈
[00:20.040]That's where I found something evil
[00:22.540]在那里发现了邪恶之物
[00:22.540]That's where I found something curse
[00:30.040]在那里遭遇了诅咒之力
[00:30.040]I though I saw f**king Yoda
[00:32.170]恍惚间竟瞥见尤达大师
[00:32.170]I thought I saw Captain Kirk
[00:34.610]又似撞见柯克船长身影
[00:34.610]And they were all out to get me
[00:37.040]他们全都疯狂追捕着我
[00:37.040]Yeah they had all gone berserk
[00:38.910]没错 他们全都陷入癫狂
[00:38.910]For Necrocomicon
[00:40.840]只因那本《死灵之书》
[00:40.840]The comic book of the dead
[00:43.160]亡者之书漫画
[00:43.160]The comic not to be f**ked with
[00:45.660]不可亵渎的禁书
[00:45.660]The comic not to be read
[00:48.710]不可翻阅的诅咒
[00:48.710]The Necrocomicon
[01:19.870]死灵之书
[01:19.870]The Necrocomicon
[01:23.120]死灵之书
[01:23.120]