[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Rotation]
[ar:Big K.R.I.T.]
[al:Return Of 4Eva]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rotation - Big K.R.I.T.
[00:00.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.340]Old school when I ride,
[00:01.820]当我驾着复古座驾徜徉，
[00:01.820]Forever sky high
[00:03.880]永远像翱翔在云端，
[00:03.880]Workin' wood wheel,
[00:04.920]木质方向盘在掌心流转，
[00:04.920]When the sun outside
[00:06.509]当阳光洒满车窗外，
[00:06.509]I'm just rotating my tires,
[00:08.639]我只是悠然转动着车轮，
[00:08.639]Rotating my tires,
[00:10.189]转动着车轮，
[00:10.189]Rotating my tires, rotating my tires
[00:12.948]转动着车轮，转动着车轮，
[00:12.948]Not a care in the world,
[00:14.998]世间烦忧皆抛却，
[00:14.998]Me and my girl
[00:16.648]我和我的女孩
[00:16.648]Candy coated pearl
[00:17.808]如糖果般闪耀的珍珠
[00:17.808]With the bowling ball swirl
[00:19.447]带着保龄球般的旋涡
[00:19.447]I'm just rotating my tires,
[00:21.487]我只是悠然转动着车轮，
[00:21.487]Rotating my tires,
[00:23.087]转动着车轮，
[00:23.087]Rotating my tires,
[00:24.757]转动着车轮，
[00:24.757]Rotating my tires
[00:25.796]转动着我的车轮
[00:25.796]Now this could be one of those days
[00:27.446]今天可能是那样的日子
[00:27.446]I chop on my blades,
[00:28.976]车轮轻转向前行
[00:28.976]Leave my worries behind
[00:30.615]烦忧尽抛在身后
[00:30.615]Just pretend that I'm paid
[00:32.225]假装已功成名就
[00:32.225]Do it big, do it large,
[00:33.695]纵情驰骋 肆意遨游
[00:33.695]On the boulevard
[00:35.314]在这繁华大道上
[00:35.314]Get a cig of some cess,
[00:37.004]点燃一支逍遥烟
[00:37.004]Pushin' candy cars
[00:38.533]驾驭糖果色座驾
[00:38.533]I did some thangs
[00:39.733]也曾年少轻狂过
[00:39.733]For that Chevy mayne
[00:41.203]为了那辆雪佛兰
[00:41.203]Restored the frame,
[00:42.063]重塑车身框架
[00:42.063]Blew the brains,
[00:42.833]倾注所有心血
[00:42.833]Out on everything
[00:44.363]毫无保留
[00:44.363]I ain't ashamed,
[00:45.163]我毫不羞愧
[00:45.163]Scooped my dame
[00:46.053]载上心爱的姑娘
[00:46.053]Cause she down to roll
[00:47.473]她愿与我同行
[00:47.473]Since way before,
[00:48.313]从很久以前开始
[00:48.313]Don't touch my screens
[00:49.233]别碰我的显示屏
[00:49.233]Or my radio (say what?)
[00:50.803]也别动我的收音机（说什么？）
[00:50.803]She know the score
[00:51.733]她懂规矩
[00:51.733]Old school when I ride,
[00:53.422]当我驾着复古座驾徜徉，
[00:53.422]Forever sky high
[00:55.252]永远像翱翔在云端，
[00:55.252]Workin' wood wheel with the sun outside
[00:58.241]木质方向盘 阳光洒落车外
[00:58.241]I'm just rotating my tires,
[01:00.031]我只是悠然转动着车轮，
[01:00.031]Rotating my tires, rotating my tires,
[01:03.311]车轮悠悠转 车轮悠悠转
[01:03.311]Rotating my tires
[01:04.500]转动着我的车轮
[01:04.500]Not a care in the world,
[01:06.629]世间烦忧皆抛却，
[01:06.629]Me and my girl
[01:08.159]我和我的女孩
[01:08.159]Candy coated pearl
[01:09.429]如糖果般闪耀的珍珠
[01:09.429]With the bowling ball swirl
[01:11.219]带着保龄球般的旋涡
[01:11.219]I'm just rotating my tires,
[01:12.929]我只是悠然转动着车轮，
[01:12.929]Rotating my tires, rotating my tires,
[01:16.159]车轮悠悠转 车轮悠悠转
[01:16.159]Rotating my tires
[01:17.058]转动着我的车轮
[01:17.058]Now this could be one of those days
[01:19.098]今天可能是那样的日子
[01:19.098]Parlay and I ball,
[01:20.508]我与帕莱尽情玩乐
[01:20.508]Turning necks til they break,
[01:22.168]惹得路人频频回首
[01:22.168]Outside of the mall
[01:23.778]在商场外兜风
[01:23.778]Going in going hard like a superstar
[01:26.987]像巨星般闪耀登场
[01:26.987]Break the bank full tank
[01:28.457]加满油箱 尽情驰骋
[01:28.457]Take me super far
[01:29.997]带我远走高飞
[01:29.997]I swang and bang,
[01:31.147]我摇摆驰骋
[01:31.147]Sittin' heavy mayne
[01:32.747]车身沉稳前行
[01:32.747]Hoggin' lanes candy paint
[01:34.337]糖果漆面独占车道
[01:34.337]Never leave a stain
[01:35.977]不留一丝痕迹
[01:35.977]Let it rain hydroplane
[01:37.697]雨中漂移如履平地
[01:37.697]But I'm ridin' slow
[01:39.177]却悠然缓行
[01:39.177]Eyes closed, Etta James keep me
[01:41.147]闭目沉醉 艾塔·詹姆斯的歌声相伴
[01:41.147]On my toes (Say what?)
[01:42.267]踮起脚尖（说什么？）
[01:42.267]Can't let her go
[01:43.217]不愿放手让她离去
[01:43.217]Old school when I ride,
[01:44.956]当我驾着复古座驾徜徉，
[01:44.956]Forever sky high
[01:46.786]永远像翱翔在云端，
[01:46.786]Workin' wood wheel,
[01:48.036]木质方向盘在掌心流转，
[01:48.036]When the sun outside
[01:49.576]当阳光洒满车窗外，
[01:49.576]I'm just rotating my tires,
[01:51.636]我只是悠然转动着车轮，
[01:51.636]Rotating my tires,
[01:53.226]转动着车轮，
[01:53.226]Rotating my tires, rotating my tires
[01:56.216]转动着车轮，转动着车轮，
[01:56.216]Not a care in the world,
[01:58.076]世间烦忧皆抛却，
[01:58.076]Me and my girl
[01:59.666]我和我的女孩
[01:59.666]Candy coated pearl
[02:00.906]如糖果般闪耀的珍珠
[02:00.906]With the bowling ball swirl
[02:02.496]带着保龄球般的旋涡
[02:02.496]I'm just rotating my tires,
[02:04.516]我只是悠然转动着车轮，
[02:04.516]Rotating my tires,
[02:06.126]转动着车轮，
[02:06.126]Rotating my tires, rotating my tires
[02:09.546]转动着车轮，转动着车轮，
[02:09.546]Wheels on the slab
[02:10.696]车轮在水泥地上
[02:10.696]Go round and round,
[02:12.686]不停地旋转
[02:12.686]Round and round, round and round
[02:15.776]转啊转 转啊转
[02:15.776]The wheels on the slab
[02:17.066]车轮在水泥地上
[02:17.066]Go round and round,
[02:19.006]不停地旋转
[02:19.006]Round and round, round and round
[02:22.246]转啊转 转啊转
[02:22.246]Screens in the slab
[02:23.466]屏幕在车厢里
[02:23.466]Fall down and down,
[02:25.446]缓缓落下
[02:25.446]Down and down, down and down
[02:28.466]缓缓下沉 不断下坠
[02:28.466]The screens in the slab
[02:29.895]平板屏幕里
[02:29.895]Fall down and down,
[02:31.885]缓缓落下
[02:31.885]Down and down, down and down
[02:34.845]缓缓下沉 不断下坠
[02:34.845]Old school when I ride,
[02:36.735]当我驾着复古座驾徜徉，
[02:36.735]Forever sky high
[02:38.315]永远像翱翔在云端，
[02:38.315]Workin' wood wheel,
[02:39.594]木质方向盘在掌心流转，
[02:39.594]When the sun outside
[02:41.203]当阳光洒满车窗外，
[02:41.203]I'm just rotating my tires,
[02:43.183]我只是悠然转动着车轮，
[02:43.183]Rotating my tires,
[02:44.763]转动着车轮，
[02:44.763]Rotating my tires,
[02:46.363]转动着车轮，
[02:46.363]Rotating my tires
[02:47.602]转动着我的车轮
[02:47.602]Not a care in the world,
[02:49.632]世间烦忧皆抛却，
[02:49.632]Me and my girl
[02:51.192]我和我的女孩
[02:51.192]Candy coated pearl
[02:52.492]如糖果般闪耀的珍珠
[02:52.492]With the bowling ball swirl
[02:54.141]带着保龄球般的旋涡
[02:54.141]I'm just rotating my tires,
[02:56.051]我只是悠然转动着车轮，
[02:56.051]Rotating my tires, rotating my tires,
[02:59.251]车轮悠悠转 车轮悠悠转
[02:59.251]Rotating my tires
[03:00.091]转动着我的车轮
[03:00.091]