[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Amtrak]
[ar:Big K.R.I.T.]
[al:Return Of 4Eva]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Amtrak - Big K.R.I.T.
[00:11.777]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.777]Now won't you
[00:12.327]
[00:12.327]Chugga chugga chugga chugga chugga
[00:15.047]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[00:15.047]Now won't you
[00:15.667]来吧
[00:15.667]Chugga chugga chugga chugga chugga
[00:18.177]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[00:18.177]Now won't you
[00:18.777]来吧
[00:18.777]Chugga chugga chugga chugga chugga
[00:21.206]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[00:21.206]Now won't you
[00:21.836]来吧
[00:21.836]Chugga chugga chugga chugga chugga
[00:23.845]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[00:23.845]I know you hear this train coming
[00:25.774]你已听见列车驶近
[00:25.774]Rumbling down the track
[00:27.114]铁轨轰鸣向前疾驰
[00:27.114]Don't miss out on this pimping shawty
[00:28.803]别错过这趟绝妙旅程
[00:28.803]It ain't coming back
[00:30.102]机会转瞬即逝
[00:30.102]I'm steam rolling no controlling
[00:32.261]我势不可挡无人能控
[00:32.261]While I'm whipping
[00:33.390]当我纵情驰骋时
[00:33.390]Smoke, stacking still cracking
[00:35.449]烟尘弥漫仍势如破竹
[00:35.449]While I'm switching, gears
[00:36.698]当我换挡变速之际
[00:36.698]It makes it hard to hear wit 15s in the caboose
[00:39.947]尾厢重低音震耳欲聋
[00:39.947]I'm more southern than Norfolk
[00:41.216]我比诺福克更南方
[00:41.216]B**ch that's why they love what I do
[00:43.394]所以他们才爱我的模样
[00:43.394]Caution, danger
[00:44.603]当心 危险
[00:44.603]When I'm on my sh*t, there ain't no slowing down
[00:46.973]当我火力全开 无人能挡
[00:46.973]Picking up the loners
[00:47.982]捎上寂寞的旅人
[00:47.982]That's horny whenever I'm in town
[00:50.231]每当我到来他们就心痒难当
[00:50.231]Yellow bellies, yellow bellies, them Cocoa Browns
[00:53.259]胆小鬼们 胆小鬼们 那些可可棕
[00:53.259]They love to give me that
[00:54.908]他们总爱给我献上
[00:54.908]Choo-choo choo-choo sound
[00:57.008]火车鸣笛声阵阵
[00:57.008]I toot my horn to all them haters mumbling
[01:00.427]向那些窃窃私语的质疑者鸣响汽笛
[01:00.427]Cause I know they hear that train coming
[01:06.005]因为他们都听见列车正在驶来
[01:06.005]Yeah b**ch!
[01:07.653]没错！
[01:07.653]I know you hear this train coming, aha!
[01:15.242]我知道你听见这列火车正在驶来 哈哈！
[01:15.242]You know you want to ride on my locomotive
[01:21.281]你心里渴望登上我的机车
[01:21.281]And I'll beat the brakes off the train
[01:24.331]我会让列车全速前进
[01:24.331]Till you can't control it
[01:26.900]直到你无法自持
[01:26.900]Now won't you
[01:27.550]来吧
[01:27.550]Chugga chugga chugga chugga chugga
[01:29.589]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[01:29.589]Now won't you
[01:30.289]来吧
[01:30.289]Chugga chugga chugga chugga chugga
[01:32.769]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[01:32.769]Now won't you
[01:33.569]来吧
[01:33.569]Chugga chugga chugga chugga chugga
[01:35.909]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[01:35.909]Now won't you
[01:36.719]来吧
[01:36.719]Chugga chugga chugga chugga chugga
[01:38.579]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[01:38.579]I know you hear this train coming
[01:40.398]你已听见列车驶近
[01:40.398]You best grab your bags
[01:41.978]最好赶紧收拾行装
[01:41.978]Don't worry about your partners and them
[01:43.568]别在意那些无关人等
[01:43.568]Just bring you a**
[01:45.108]只需带上你的热情
[01:45.108]Now let me break it down, before we go
[01:48.107]启程前让我说明白
[01:48.107]Don't hold back what the good Lord gave you
[01:50.326]别辜负上天赐予的天赋
[01:50.326]Let it show
[01:51.315]尽情展现吧
[01:51.315]Now all aboard for all of those
[01:52.745]所有准备好的人快上车
[01:52.745]That claim they down to get it
[01:54.405]那些声称自己已准备好的人
[01:54.405]I advise you to exit right now
[01:55.845]我建议你现在就离开
[01:55.845]If you ain't down wit it
[01:57.514]若你尚未下定决心
[01:57.514]Really I'm just tryna free you mind from its prison
[02:00.662]其实我只想解放你禁锢的心灵
[02:00.662]I'll show you how to get off if you just listen
[02:03.721]只要你聆听 我将引领你体验巅峰
[02:03.721]You'll never want to leave here if you just visit
[02:06.877]一旦尝试 你便再不愿离去
[02:06.877]Plus ain't no more cars coming and time is ticking
[02:10.007]况且班次有限 时光飞逝
[02:10.007]Your home girl just aite, I'm kind of picky
[02:13.146]你的女孩不过尔尔 而我向来挑剔
[02:13.146]But you a booming business
[02:14.726]但你生意兴隆
[02:14.726]I hope she got a ticket
[02:16.365]希望她已购票登车
[02:16.365]I know you hear this train coming
[02:20.924]你已听见列车驶近
[02:20.924]Yeah b**ch!
[02:22.424]没错！
[02:22.424]I know you hear this train coming, aha!
[02:30.064]我知道你听见这列火车正在驶来 哈哈！
[02:30.064]You know you want to ride on my locomotive
[02:36.213]你心里渴望登上我的机车
[02:36.213]And I'll beat the brakes off the train
[02:39.122]我会让列车全速前进
[02:39.122]Till you can't control it
[02:41.511]直到你无法自持
[02:41.511]Now won't you
[02:42.121]来吧
[02:42.121]Chugga chugga chugga chugga chugga
[02:44.501]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[02:44.501]Now won't you
[02:45.191]来吧
[02:45.191]Chugga chugga chugga chugga chugga
[02:47.591]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[02:47.591]Now won't you
[02:48.301]来吧
[02:48.301]Chugga chugga chugga chugga chugga
[02:50.840]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[02:50.840]Now won't you
[02:51.400]来吧
[02:51.400]Chugga chugga chugga chugga chugga
[02:55.670]轰隆轰隆 轰隆轰隆
[02:55.670]All aboard! Are you the last one?
[03:01.170]全体上车！你是最后一个吗？
[03:01.170]Let me see your ticket.
[03:04.280]让我看看你的车票。
[03:04.280]Where you tryna go now?
[03:07.730]你现在想去哪里？
[03:07.730]I don't think this gone get yaw there
[03:12.000]我觉得这趟车到不了你要去的地方
[03:12.000]Yeah, I could take you though
[03:13.139]但我可以带你去
[03:13.139]If you really wanna go there
[03:16.658]如果你真的想去那里
[03:16.658]You gotta be just my type shawty
[03:18.468]你必须完全符合我的口味
[03:18.468]