[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Writing On the Wall]
[ar:Bear's Den]
[al:Without/Within]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Writing On The Wall - Bear's Den
[00:10.180]
[00:10.180]Written by：Bear's Den
[00:20.366]
[00:20.366]I shared a secret
[00:24.305]我分享了一个秘密
[00:24.305]One that you could never keep
[00:27.651]一个你无法保守的秘密
[00:27.651]And how you just breathe it
[00:31.202]你怎能
[00:31.202]To everyone that you ever meet
[00:34.675]向你所有熟知的人 泄露出去
[00:34.675]And when I heard it
[00:38.216]当我听到这个消息
[00:38.216]Second hand so to speak
[00:41.800]已经传得满城风雨
[00:41.800]I saw that I was someone else
[00:45.316]我明白 我已成为你生命中的过客
[00:45.316]And you became just someone else
[00:48.798]你也该从我的生命中淡去
[00:48.798]And all of the stories
[00:52.465]所有的故事情节
[00:52.465]How they just flow right out of your mouth
[00:55.938]从你的口中传播出去
[00:55.938]Now all of their glory
[00:59.427]现在那些闪光的回忆
[00:59.427]Was not enough to go around
[01:02.942]已渐渐淡去
[01:02.942]If they're all hungry
[01:06.562]如果别人都渴望着偷窥别人的秘密
[01:06.562]Yeah they're only mouths to feed
[01:09.997]他们不过是好事者而已
[01:09.997]And you can all say no
[01:13.528]你可以直接说不
[01:13.528]No I could never say no
[01:16.578]不 我却无法否认那些过去
[01:16.578]But now the writing's on our walls
[01:20.234]但现在一切已经尘埃落定
[01:20.234]As the curtains take their call
[01:23.714]当一切落下帷幕
[01:23.714]And we slip through the seams through the inbetween
[01:28.966]我们却会从回忆的缝隙里溜走
[01:28.966]Of a truth and a lie of a God and a sky
[01:36.018]无论这是真实还是谎言 是神明还是天空
[01:36.018]Of a widow and bride of you and I
[01:48.285]是新娘还是寡妇 还是我和你
[01:48.285]So bury your weakness
[01:52.316]那就请你藏起你的怯懦
[01:52.316]And chew the marrow from the bone
[01:55.387]唤醒你内心深处的活力
[01:55.387]Keep yourself a secret
[01:59.258]为自己保守一个秘密
[01:59.258]From all of those who've always known
[02:02.327]远离那些熟知一切的人们
[02:02.327]It's been revealing
[02:06.407]秘密总会被泄露
[02:06.407]Ignore your skin as it peels away
[02:09.477]当伤疤被揭开 忽视那些痛苦吧
[02:09.477]It's been revealing
[02:13.272]秘密总会被泄露
[02:13.272]What you could never begin to explain
[02:16.375]你无从解释
[02:16.375]There's the writing on our walls
[02:19.885]一切已经尘埃落定
[02:19.885]As the curtains take their call
[02:23.325]当一切落下帷幕
[02:23.325]And we slip through the seams through the inbetween
[02:28.599]我们却会从回忆的缝隙里溜走
[02:28.599]Of a truth and a lie of a God and a sky
[02:35.580]无论这是真实还是谎言 是神明还是天空
[02:35.580]Of a widow and bride of you and I
[02:49.016]是新娘还是寡妇 还是我和你
[02:49.016]I won't let it happen again
[02:56.335]我不会再让它发生
[02:56.335]I won't let it happen again
[03:03.328]我不会再让它发生
[03:03.328]I won't let it happen again
[03:10.052]我不会再让它发生
[03:10.052]I won't let it happen again
[03:17.277]我不会再让它发生
[03:17.277]I won't let it happen again
[03:24.246]我不会再让它发生
[03:24.246]I won't let it happen again
[03:31.440]我不会再让它发生
[03:31.440]