[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:I Say Your Name]
[ar:Magic Trick]
[al:Ruler Of The Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Say Your Name - Magic Trick
[00:20.916]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.916]Please don't tell me not to cry
[00:24.396]请不要阻止我哭泣
[00:24.396]I believe that I still have a right
[00:29.345]我仍相信我有流泪的权利
[00:29.345]You don't want to see me shed these tears
[00:33.914]你不愿看到我泪流满面
[00:33.914]Don't leave me tonight
[00:40.714]今夜请不要离开我
[00:40.714]But please don't tell me not to cry
[00:44.624]但请不要阻止我哭泣
[00:44.624]I believe that I still have a right
[00:49.034]我仍相信我有流泪的权利
[00:49.034]I'm going to sleep under the sea
[00:54.014]我将沉睡在海底
[00:54.014]Don't leave me tonight
[01:01.374]今夜请不要离开我
[01:01.374]I'll be here
[01:03.154]我会守候在此
[01:03.154]Counting sheep
[01:04.734]细数绵羊入眠
[01:04.734]If you need me
[01:11.064]若你需要我
[01:11.064]I could sleep
[01:12.474]我愿长眠不醒
[01:12.474]For a hundred years with you
[01:20.744]与你共度百年时光
[01:20.744]So come on baby
[01:22.174]来吧亲爱的
[01:22.174]If you've got the time
[01:25.514]若你愿意停留
[01:25.514]Build me a boat to the shore
[01:28.884]为我筑一艘靠岸的舟
[01:28.884]You don't want for me
[01:31.264]你不愿再看到我哭泣
[01:31.264]To cry anymore
[01:33.684]可眼泪是我的权利
[01:33.684]Don't leave me
[01:40.443]求你别离开我
[01:40.443]Sunny day
[01:45.983]晴空万里
[01:45.983]I say your name
[01:47.392]我仍呼唤你的名字
[01:47.392]And the rain washes over me
[01:52.312]任凭雨水将我淹没
[01:52.312]I say your name
[01:53.702]我仍呼唤你的名字
[01:53.702]And the wind
[01:54.972]风起
[01:54.972]It blows through me
[01:58.571]穿透我身
[01:58.571]I say your name
[01:59.871]我仍呼唤你的名字
[01:59.871]And a curse comes down on me
[02:04.321]却招来无尽诅咒
[02:04.321]But I still say your name
[02:11.191]可我仍呼唤着你
[02:11.191]The sea is lifting me up
[02:16.210]海浪将我托起
[02:16.210]The wind is blowing me round
[02:21.200]狂风卷我飘零
[02:21.200]This is the part that is fun
[02:25.120]这是最痛快的部分
[02:25.120]But I do not know up from down
[02:30.578]但我已分不清天南地北
[02:30.578]So please don't tell me not to cry
[02:34.578]所以请别阻止我哭泣
[02:34.578]I believe that I still have a right
[02:39.558]我仍相信我有流泪的权利
[02:39.558]You don't want to see me shed these tears
[02:44.197]你不愿看到我泪流满面
[02:44.197]Don't leave me tonight
[02:50.516]今夜请不要离开我
[02:50.516]But please don't tell me not to cry
[02:54.516]但请别阻止我哭泣
[02:54.516]I believe that I still have a right
[02:59.216]我仍相信我有流泪的权利
[02:59.216]I'm going to sleep in the sea
[03:04.326]我将沉入海底长眠
[03:04.326]Don't leave me tonight
[03:11.605]今夜请不要离开我
[03:11.605]I'll be here counting sheep
[03:15.084]我会在此细数繁星
[03:15.084]If you need me
[03:21.294]若你需要我
[03:21.294]I'm going to sleep for a million years
[03:31.034]我愿沉睡百万年光景
[03:31.034]So come on baby
[03:32.564]来吧亲爱的
[03:32.564]If you've got the fire
[03:35.804]若你心怀炽热
[03:35.804]Bring my boat to the shore
[03:39.284]请将我的孤舟引渡靠岸
[03:39.284]You don't want for me to cry anymore
[03:43.894]你不想再看到我哭泣
[03:43.894]Don't leave me
[03:50.554]求你别离开我
[03:50.554]Sunny day
[03:55.934]晴空万里
[03:55.934]I say your name
[03:57.264]我仍呼唤你的名字
[03:57.264]And the rain washes over me
[04:02.124]任凭雨水将我淹没
[04:02.124]I say your name
[04:03.394]我仍呼唤你的名字
[04:03.394]And the wind
[04:04.734]风起
[04:04.734]It blows through me
[04:08.263]穿透我身
[04:08.263]I say your name
[04:09.493]我仍呼唤你的名字
[04:09.493]And a curse comes over me
[04:14.033]却如诅咒般笼罩着我
[04:14.033]But I still say your name
[04:20.703]可我仍呼唤着你
[04:20.703]The sea is lifting me up
[04:25.633]海浪将我托起
[04:25.633]The wind is pushing me round
[04:30.563]狂风使我迷失方向
[04:30.563]This is the part that is fun
[04:34.333]这是最痛快的部分
[04:34.333]But I do not know up from down
[04:38.933]我却已分不清天地
[04:38.933]When I'm lost at sea
[04:43.603]当我漂泊在茫茫海上
[04:43.603]