[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Boots]
[ar:The Killers]
[al:Don't Waste Your Wishes]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boots - The Killers (杀手乐团)
[00:54.532]
[00:54.532]No more trouble
[00:59.288]烦忧不再
[00:59.288]In this town
[01:03.896]不再侵扰这小镇
[01:03.896]Silent night for a change
[01:13.736]平安夜 除旧迎新
[01:13.736]Brand new year
[01:18.008]崭新的一年
[01:18.008]Coming up ahead
[01:22.650]正在降临
[01:22.650]You know its been so long
[01:26.761]你可知道为此
[01:26.761]Since I rang one in
[01:32.963]我等待了良久
[01:32.963]I close my eyes
[01:36.875]轻闭双眼
[01:36.875]Think about the path I took
[01:41.692]思考我走过的人生路程
[01:41.692]Just when I think these times
[01:46.203]当我回忆起这些除旧迎新的时刻
[01:46.203]Have gotten the best of me
[01:49.937]发现它们就是我人生里最好的时光
[01:49.937]I can see my mother in the kitchen
[01:57.090]我能看见母亲就在厨房里忙碌
[01:57.090]My father on the floor
[02:02.270]父亲席地而坐
[02:02.270]Watching television
[02:06.228]看着电视
[02:06.228]It's a wonderful life
[02:11.923]多么美妙的生活
[02:11.923]Cinnamon candles burning
[02:16.730]平安蜡烛熊熊燃烧
[02:16.730]Snowball fights outside
[02:21.522]屋外的人正打着雪仗
[02:21.522]Smile below each nose and above each chin
[02:31.214]笑容浮现在每张面庞
[02:31.214]Stomp my boots before I go back in
[02:40.887]进屋前我抖去靴子上的雪花
[02:40.887]I wasted my wishes
[02:45.535]我浪费了许愿的机会
[02:45.535]On Saturday nights
[02:50.631]在很多个周六的晚上
[02:50.631]Boy what I would give
[02:54.121]我愿意付出代价
[02:54.121]For just one more
[03:00.369]请再许我一次机会
[03:00.369]I soften my heart
[03:05.107]我愿让内心柔软
[03:05.107]Shocked the world
[03:12.126]直到震惊这世界
[03:12.126]Do you hear my voice
[03:16.749]上天你可听见我的求告
[03:16.749]Do you know my name
[03:20.893]上天你可知晓我的姓名
[03:20.893]Light my way
[03:25.702]请为我点亮前路
[03:25.702]Lift my head
[03:29.689]请让我昂起头颅
[03:29.689]I can see my mother in the kitchen
[03:36.561]我能看见母亲就在厨房里忙活
[03:36.561]My father on the floor
[03:41.564]父亲席地而坐
[03:41.564]Watching television
[03:45.560]看着电视
[03:45.560]It's a wonderful life
[03:51.332]多么美妙的生活
[03:51.332]Cinnamon candles burning
[03:56.101]平安蜡烛熊熊燃烧
[03:56.101]Snowball fights outside
[04:00.910]屋外的人正打着雪仗
[04:00.910]Smile below each nose and above each chin
[04:08.198]笑容浮现在每张面庞
[04:08.198]Family all together
[04:13.136]合家团聚
[04:13.136]Presents piled high
[04:17.985]礼物堆成山
[04:17.985]Frost on all the windows
[04:21.859]窗户开出霜花
[04:21.859]What a wonderful night
[04:24.439]多么美妙的夜晚
[04:24.439]What a wonderful night
[04:27.654]多么美妙的夜晚
[04:27.654]Cinnamon candles burning
[04:32.454]平安蜡烛熊熊燃烧
[04:32.454]Snowball fights outside
[04:37.234]屋外的人正打着雪仗
[04:37.234]Smile below each nose and above each chin
[04:47.034]笑容浮现在每张面庞
[04:47.034]So happy they found me
[04:52.013]多么开心啊 因为他们找到了我
[04:52.013]Love was all around me
[04:56.686]满满的爱意将我包围
[04:56.686]Stomp my boots before I go back in
[05:01.645]进屋前我抖去靴子上的雪花
[05:01.645]