[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Children of the Bad Revolution]
[ar:Lana Del Rey]
[al:2012年06月欧美新歌速递]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Children of the Bad Revolution - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:08.813]
[00:08.813]Take me in your fast car Mercedes
[00:12.853]带我进入你的汽车快速奔驰
[00:12.853]Kissing on your neck while you're driving
[00:17.011]在你开车的时候亲吻你的脖子
[00:17.011]Doesn't care I'm always on my Blackberry
[00:20.941]不在乎我总是在我的黑莓手机上
[00:20.941]All the time all the time buying into every lie
[00:25.133]所有的时间,相信每一个谎言
[00:25.133]I'm a flashy little lush but he thinks I'm really fine
[00:29.605]我是个华而不实的小酒鬼，但他认为我是真得很好
[00:29.605]Notorious and wild takes me where I'm gonna shine
[00:33.662]臭名昭著和狂放，把我放在哪里都会发亮
[00:33.662]Where the bad boys roll hard dressing like James Dean
[00:37.925]那里的坏男孩打扮得像詹姆斯·迪恩辊
[00:37.925]And the vixen starlets feels so good to be
[00:42.363]与明星的感觉是那么好
[00:42.363]We're children of the bad revolution
[00:46.541]我们是糟糕的革命年代的孩子
[00:46.541]And partying's their only solution
[00:50.836]聚会是他们唯一的解决方案
[00:50.836]In our minds there ain't any confusion
[00:54.180]在我们的心目中，没有任何的混乱
[00:54.180]About who we are and what we're gonna be
[00:58.108]关于我们是谁和我们会做什么
[00:58.108]We're gonna get free free free free free free free
[01:03.189]我们要获得自由
[01:03.189]Get free
[01:07.955]获得自由
[01:07.955]Baby we are chancers on the scene
[01:11.828]宝贝，我们是在舞台上的投机分子
[01:11.828]Glamour in the gutters only so arty
[01:15.996]魅力的排水沟,只有艺术
[01:15.996]Sick graffiti artists and tabloid queen
[01:19.906]生病的涂鸦艺术家和小报女王
[01:19.906]Mix it up mix it up
[01:21.858]混合在一起
[01:21.858]Every 'do you've ever seen
[01:24.386]每一个你所见过的
[01:24.386]We're acting really tough
[01:26.372]我们的表演真得很艰难
[01:26.372]Like the world belongs to us
[01:28.350]像世界是属于我们的
[01:28.350]'Cause it does yeah it must
[01:30.720]因为正是如此
[01:30.720]What we do creates the buzz
[01:32.784]我们做什么造成的嗡嗡声
[01:32.784]Where the bad boys blow smoke
[01:35.023]坏男孩在那里吹烟
[01:35.023]Just like they're James Dean
[01:37.008]如同他们是詹姆士·迪安
[01:37.008]And the it girls blow kisses
[01:39.056]而这女孩飞吻
[01:39.056]Just like Marilyn
[01:41.304]就像玛丽莲梦露
[01:41.304]We're children of the bad revolution
[01:45.654]我们是糟糕的革命年代的孩子
[01:45.654]And partying's their only solution
[01:49.800]聚会是他们唯一的解决方案
[01:49.800]In our minds there ain't any confusion
[01:52.848]在我们的心目中，没有任何的混乱
[01:52.848]About who we are and what we're gonna be
[01:57.080]关于我们是谁和我们会做什么
[01:57.080]We're gonna get free free free free free free free
[02:01.808]我们要获得自由
[02:01.808]Get free
[02:06.610]获得自由
[02:06.610]Run for our lives
[02:08.673]为了我们的生活
[02:08.673]They got all our chains
[02:10.873]他们得到了所有我们的链子
[02:10.873]Let's hope that we merge
[02:12.825]让我们希望我们将合并
[02:12.825]Create our own games
[02:15.129]创建我们自己的游戏
[02:15.129]DJ's rock stars posers we are
[02:19.280]DJ的，摇滚明星的人，我们
[02:19.280]The new politicians
[02:20.985]新的政客
[02:20.985]They're celebrity editions
[02:23.216]他们是名人编辑
[02:23.216]And it's so pornographic then it's tragic
[02:26.311]它是那么淫秽并且悲剧
[02:26.311]Nothing magic makes us free
[02:28.423]没有什么魔法让我们自由
[02:28.423]To be what we wanna be wanna be
[02:32.063]去做我们想做的
[02:32.063]We're children of the bad revolution
[02:35.976]我们是糟糕的革命年代的孩子
[02:35.976]And partying's our only solution
[02:40.295]聚会是我们唯一的解决方案
[02:40.295]In our minds there ain't any confusion
[02:43.439]在我们的心目中，没有任何的混乱
[02:43.439]About who we are and what we're gonna be
[02:48.671]关于我们是谁和我们会做什么
[02:48.671]We're children of the bad revolution
[02:52.952]我们是糟糕的革命年代的孩子
[02:52.952]And partying's our only solution
[02:57.031]聚会是我们唯一的解决方案
[02:57.031]In our minds there ain't any confusion
[03:00.431]在我们的心目中，没有任何的混乱
[03:00.431]About who we are what we're gonna be
[03:04.471]关于我们是谁，我们想要做什么
[03:04.471]We're gonna get free free free free free free free
[03:09.143]我们要获得自由
[03:09.143]Get free
[03:12.967]获得自由
[03:12.967]We're gonna get free
[03:14.327]我们即将获得自由
[03:14.327]