[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Ride To The Guns]
[ar:Jorn]
[al:Bring Heavy Rock To The Land]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ride to the Guns - Jorn
[00:24.291]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.291]Her majesty Victoria gave call
[00:26.911]维多利亚女王一声令下
[00:26.911]Upon the troops
[00:28.421]三军将士整装待发
[00:28.421]And gave the final order for their fate
[00:33.331]最终军令决定命运走向
[00:33.331]Into the dawn of silence
[00:35.451]踏入黎明前的死寂
[00:35.451]The burning desert sands
[00:38.011]灼热沙漠黄沙漫天
[00:38.011]The hour of the battle was at hand
[00:42.651]决战时刻已然来临
[00:42.651]Stood proud against the evil
[00:45.221]无名将士傲然屹立
[00:45.221]The soldiers with no names
[00:47.781]直面邪恶无畏无惧
[00:47.781]They kissed the iron cross
[00:49.871]他们亲吻铁十字勋章
[00:49.871]And blessed the land
[00:52.371]为这片土地祈福
[00:52.371]They faced the deadly enemy
[00:54.881]直面沙皇荒原而来的
[00:54.881]From the wastelands of the Tsar
[00:57.271]致命敌军
[00:57.271]Encamped up on the valley of the damned
[01:02.651]在诅咒之谷安营扎寨
[01:02.651]Ride to the guns ride to the guns
[01:07.491]冲向炮火 冲向枪林
[01:07.491]Cannon to the left cannon to the right
[01:10.001]左侧炮火轰鸣 右侧炮弹横飞
[01:10.001]Cannon to the front
[01:12.331]炮火迎面而来
[01:12.331]Ride to the guns ride to the guns
[01:16.961]冲向炮火 冲向枪林
[01:16.961]Kingdom on the run fighting in the sun
[01:19.671]王国在溃逃 烈日下厮杀
[01:19.671]Ride ride ride - ooh
[01:31.381]冲锋 冲锋 冲锋 - 呜呼
[01:31.381]And on their mighty chargers
[01:33.221]他们驾驭着威武战马
[01:33.221]Went forward on and on
[01:35.961]前赴后继永不停歇
[01:35.961]The thunderous six hundred came to die
[01:41.111]雷霆般的六百勇士赴死而来
[01:41.111]The torching of a kingdom
[01:43.181]王国在烈焰中燃烧
[01:43.181]The murder of the guns
[01:45.761]枪炮的杀戮无情
[01:45.761]The order for attack it was a lie
[01:50.701]冲锋的号令原是谎言
[01:50.701]And hell rained down up on them
[01:53.271]地狱之火倾泻而下
[01:53.271]Who'd taken to the field
[01:55.471]笼罩着冲锋的士兵
[01:55.471]And all around destruction came to call
[02:00.581]毁灭的阴影四处蔓延
[02:00.581]The blood and bones made rivers
[02:02.881]鲜血与骸骨汇成河流
[02:02.881]The crimson tide did flow
[02:05.131]猩红的潮水汹涌流淌
[02:05.131]And one by one the brave began to fall
[02:10.461]勇士们接连倒下
[02:10.461]Ride to the guns ride to the guns
[02:15.101]冲向炮火 冲向枪林
[02:15.101]Cannon to the left cannon to the right
[02:17.421]左侧炮火轰鸣 右侧炮弹横飞
[02:17.421]Cannon to the front
[02:19.981]炮火迎面而来
[02:19.981]Ride to the guns ride to the guns
[02:24.901]冲向炮火 冲向枪林
[02:24.901]Killing in the sun fighting on the run
[02:27.331]烈日下厮杀 奔袭中战斗
[02:27.331]Die die die
[03:38.519]倒下 倒下 倒下
[03:38.519]The raven's wings were silent
[03:40.279]乌鸦之翼无声掠过
[03:40.279]They gathered for their feast
[03:42.599]它们正聚集等待盛宴
[03:42.599]No sorrow for the fallen or their deeds
[03:47.619]无人为逝者哀悼 亦不念其功绩
[03:47.619]Who would break the silence or pacify the wind
[03:52.369]谁能打破这沉寂 或平息呼啸的风
[03:52.369]And who would ever cage the Russian beast - oh
[03:57.519]谁又能驯服那俄罗斯的猛兽
[03:57.519]Ride to the guns ride to the guns
[04:02.299]冲向炮火 冲向枪林
[04:02.299]Cannon to the left cannon to the right
[04:04.739]左侧炮火轰鸣 右侧炮弹横飞
[04:04.739]Cannon to the front
[04:06.549]炮火迎面而来
[04:06.549]Ride to the guns ride to the guns
[04:11.969]冲向炮火 冲向枪林
[04:11.969]Cannon to the left cannon to the right
[04:14.349]左侧炮火轰鸣 右侧炮弹横飞
[04:14.349]Cannon to the front
[04:16.719]炮火迎面而来
[04:16.719]Ride to the guns ride to the guns
[04:21.699]冲向炮火 冲向枪林
[04:21.699]Fighting 'till death and the final breath
[04:23.869]战斗至最后一息
[04:23.869]Die die die - yeah
[05:06.999]牺牲 牺牲 牺牲 - 是的
[05:06.999]Ride to the guns ride to the guns
[05:10.709]冲向炮火 冲向枪林
[05:10.709]Cannon to the left cannon to the right
[05:13.149]左侧炮火轰鸣 右侧炮弹横飞
[05:13.149]Cannon to the front
[05:15.799]炮火迎面而来
[05:15.799]Ride to the guns ride to the guns
[05:20.579]冲向炮火 冲向枪林
[05:20.579]Killing in the sun fighting on the run
[05:23.069]烈日下厮杀 奔袭中战斗
[05:23.069]Ride ride ride
[05:28.659]冲锋 冲锋 冲锋
[05:28.659]