[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Live And Let Fly]
[ar:Jorn]
[al:Bring Heavy Rock To The Land]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Live and Let Fly(Bonus Track) - Jorn
[00:20.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.170]Heads above the water
[00:22.170]头颅浮出水面
[00:22.170]But too close to the slaughter
[00:24.340]却仍濒临深渊
[00:24.340]Life on the run
[00:26.540]亡命天涯
[00:26.540]No justice done
[00:28.990]正义难寻
[00:28.990]Time for hell and thunder
[00:31.360]迎接炼狱雷鸣
[00:31.360]The mind can pull you under
[00:33.930]心魔将你吞噬
[00:33.930]Hauling you back
[00:35.500]拖拽着你
[00:35.500]Into the black
[00:38.960]重归黑暗
[00:38.960]Moving with the dark
[00:40.200]在黑暗中前行
[00:40.200]Will bring you pain inside the heart
[00:42.960]只会让心中充满痛苦
[00:42.960]And burn you deeper like an arrow made of sun
[00:48.240]如阳光之箭般灼烧你的灵魂
[00:48.240]Rolling with the wheel
[00:52.120]随命运之轮翻滚
[00:52.120]It makes you turn the way you feel
[00:54.570]它让你改变感受的方式
[00:54.570]From to joy to cry
[00:56.710]从欢笑到泪水
[00:56.710]You've got to live and let fly - yeah
[01:09.380]你必须活着并放手一搏 - 是的
[01:09.380]No sign of the morning coming
[01:11.510]黎明的曙光尚未显现
[01:11.510]You were lost before the warning
[01:13.950]在警示来临前 你已迷失方向
[01:13.950]Came here to shock
[01:16.380]来此只为震撼世人
[01:16.380]Children of rock
[01:18.660]摇滚的孩子们啊
[01:18.660]Don't need a new religion
[01:20.840]无需新的信仰
[01:20.840]The past is not forgiven - no
[01:24.850]过往的罪孽未被宽恕 - 永不
[01:24.850]Inside the night
[01:25.630]在黑夜深处
[01:25.630]We've found the light
[01:27.890]我们寻得了光明
[01:27.890]Living in the cold
[01:29.700]生活在寒冷中
[01:29.700]Will freeze the chain around your soul
[01:31.900]冰封你灵魂的枷锁
[01:31.900]And leave you stranded on this desolation boulevard
[01:40.030]将你遗弃在这荒芜长街
[01:40.030]Before we end up old
[01:41.370]趁我们尚未老去
[01:41.370]We dream of streets made of gold
[01:44.010]我们梦想黄金铺就的街道
[01:44.010]And then we die
[01:46.190]而后消逝
[01:46.190]So I say live and let fly - yeah
[02:56.108]所以我呐喊：活着就要翱翔
[02:56.108]I was born here to deliver
[02:58.228]我生来就是为了冲破桎梏
[02:58.228]I'm pouring like a river
[03:00.378]我如江河奔涌不息
[03:00.378]The strain is back
[03:02.818]压力再度来袭
[03:02.818]Coming down the track
[03:05.198]沿着轨道逼近
[03:05.198]Get on the roller-coaster
[03:07.378]踏上这趟过山车
[03:07.378]Your faces on the poster
[03:09.708]你的脸庞印在海报
[03:09.708]No need to blush
[03:11.968]不必羞涩
[03:11.968]Just feel the rush
[03:14.728]只需感受这澎湃
[03:14.728]Baby it's a sacrifice
[03:16.478]亲爱的 这是场献祭
[03:16.478]But you will have to roll the dice
[03:19.038]但你终将掷出命运的骰子
[03:19.038]And pay the price for things you've never done
[03:23.948]为从未犯下的过错付出代价
[03:23.948]Life inside this old machine
[03:26.168]这腐朽机器中的生活
[03:26.168]Is blinding your forgotten dreams
[03:28.288]正吞噬你遗忘的梦想
[03:28.288]They blind your soul and steal you from the starlight
[03:33.168]它们蒙蔽灵魂 将你拽离星光
[03:33.168]The tower of the wall
[03:34.928]高墙铸就的塔楼
[03:34.928]Must rise again after the fall
[03:37.558]必在倾塌后重获新生
[03:37.558]And into the sky
[03:39.498]直指苍穹
[03:39.498]Live and let fly - yeah
[03:51.988]活着就要展翅高飞 - 耶
[03:51.988]Got to live
[03:53.808]必须活得精彩
[03:53.808]Before you die
[03:56.068]在生命终结之前
[03:56.068]Live and let fly
[03:59.628]活着就要展翅翱翔
[03:59.628]