버벌진트&한해 - 소년을 위로해줘 2013 (feat. 시온 & 한해 Of 팬텀)
LRC歌词
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:소년을 위로해줘 2013 (Feat. 시온 & 한해 of 팬텀)]
[ar:Verbal Jint]
[al:10年的误读]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]소년을 위로해줘 2013 (安慰少年 2013) - 버벌진트 (Verbal Jint)/시온 (Zion)/한해 (HANHAE)
[00:04.801]술에 취해 거리를 걷다가
[00:07.161]불이 꺼진 샵의 쇼윈도
[00:11.011]그 속의 낯선 날 봐..
[00:16.091]우린 또 얼마나 변할까?
[00:18.791]꿈이 다 이뤄질 것만 같던
[00:22.471]그 때가 기억이 나
[00:27.511]이건 우연이야, 며칠을 연이어
[00:29.711]술에 취해 비틀거리던
[00:31.351]이 거리 어딘가에서
[00:33.231]니 얼굴을 마주치다니, it's funny huh?
[00:35.771]맑고도 날카롭던 그 시선이며
[00:38.721]웃음짓는 표정, 그런 모습들이 전혀
[00:41.441]변치 않은 것 같아.
[00:43.121]난 꿈을 향해 발을 딛기는 커녕
[00:45.591]하는 것마다 실패하고 세상은 진짜 상상이랑 달라..
[00:50.081]내가 진짜 많은 걸 바란 건 아니었잖아
[00:52.531]이 메마른 동료들과 길가를 걷다가
[00:55.941]생각하곤 해, this can't be me
[00:58.541]Something must have gone wrong
[00:59.871]고민할수록 나를 덮치는 혼돈
[01:02.011]요새 난 이루고 싶은 소원이 하나도 없어
[01:05.041]우리가 속물에 더럽고, 또 가벼워서
[01:07.781]그토록 싫어하던 그런 짓들을 내가 하고 있어.
[01:10.651]그리고 아닌 척 잊어버리는 망각과 위선
[01:13.771]옛 친구에게 연락을 해도 이제는
[01:16.741]예전과 같지 않아, now we're just pretendin'
[01:19.601]어떠한 삶의 무게도 버틸 힘이 있는 척
[01:22.701]Even when everything in your life is getting tough
[01:25.951]지금 서있는 곳 술을 깨고 맨 정신으로
[01:28.471]둘러봐도 자꾸 초점이 흐려져
[01:30.281]힘든 몸을 이끌고 가는 길마다 적신호
[01:34.159]Oh no, 소년에서 아저씨로
[01:38.629]술에 취해 거리를 걷다가
[01:41.659]불이 꺼진 샵의 쇼윈도
[01:45.179]그 속의 낯선 날 봐..
[01:50.579]우린 또 얼마나 변할까?
[01:53.539]꿈이 다 이뤄질 것만 같던
[01:56.639]그 때가 기억이 나
[02:01.329]잔소리할 거면 그만둬
[02:03.129]그놈의 담배 좀 그만 피워
[02:07.059]그런 말 바라는 거 아니야
[02:09.619](바로) 내게 설득하려 하지마
[02:12.559]무슨 말인지는 알겠어, 나 그런데
[02:15.159]그런 눈으로 안쓰럽게 보지마
[02:19.448]난 정말 괜찮아.
[02:21.498]맞아, 안 괜찮아... 속이 너무 쓰려와
[02:24.058]그래 네 말대로 시간은 많이 흘러갔지.
[02:26.778]준비 못한 채 현실이 내게 굴러왔지
[02:29.938]온 팔에 스티커 문신하고 태권도띠 동여매던 시절과
[02:33.738]나는 달라진 게 없는데 세상은 나를 질려가게
[02:37.278]만들고 있잖아, 점점 용기가 안 나.
[02:40.178]발 딛는 어딜 가나, 가식이란 냄새가 나.
[02:43.258]난 아직까지 어른이 되지 못하는데,
[02:46.188]아직 센 술은 입에 잘 대지 못하는데..
[02:49.108]"군대를 안가서 그래 빨리 갔다 와
[02:51.888]갔다 오면 후회는 잠깐, 느끼는 게 많아"
[02:54.728]니가 바라는 게 소위 말하는 '철'드는 것에
[02:57.598]있다면 안 할래, 그런 아저씨 코스프레
[03:00.738]그렇게 시간은 또 가고,
[03:02.698]내 발악은 모래성 위 파도.
[03:05.168]Stay, 남아주길 바라지만 나 역시도
[03:08.808]그렇게 소년에서, 아저씨로
[03:13.178]술에 취해 거리를 걷다가
[03:16.178]불이 꺼진 샵의 쇼윈도
[03:19.678]그 속의 낯선 날 봐
[03:25.018]우린 또 얼마나 변할까?
[03:27.918]꿈이 다 이뤄질 것만 같던
[03:31.518]그 때가 기억이 나..
[03:36.778]From boys to men,
[03:39.648]From boys to men.
[03:48.508]From boys to men,
[03:51.948]From boys to men.
文本歌词
소년을 위로해줘 2013 (安慰少年 2013) - 버벌진트 (Verbal Jint)/시온 (Zion)/한해 (HANHAE)
술에 취해 거리를 걷다가
불이 꺼진 샵의 쇼윈도
그 속의 낯선 날 봐..
우린 또 얼마나 변할까?
꿈이 다 이뤄질 것만 같던
그 때가 기억이 나
이건 우연이야, 며칠을 연이어
술에 취해 비틀거리던
이 거리 어딘가에서
니 얼굴을 마주치다니, it's funny huh?
맑고도 날카롭던 그 시선이며
웃음짓는 표정, 그런 모습들이 전혀
변치 않은 것 같아.
난 꿈을 향해 발을 딛기는 커녕
하는 것마다 실패하고 세상은 진짜 상상이랑 달라..
내가 진짜 많은 걸 바란 건 아니었잖아
이 메마른 동료들과 길가를 걷다가
생각하곤 해, this can't be me
Something must have gone wrong
고민할수록 나를 덮치는 혼돈
요새 난 이루고 싶은 소원이 하나도 없어
우리가 속물에 더럽고, 또 가벼워서
그토록 싫어하던 그런 짓들을 내가 하고 있어.
그리고 아닌 척 잊어버리는 망각과 위선
옛 친구에게 연락을 해도 이제는
예전과 같지 않아, now we're just pretendin'
어떠한 삶의 무게도 버틸 힘이 있는 척
Even when everything in your life is getting tough
지금 서있는 곳 술을 깨고 맨 정신으로
둘러봐도 자꾸 초점이 흐려져
힘든 몸을 이끌고 가는 길마다 적신호
Oh no, 소년에서 아저씨로
술에 취해 거리를 걷다가
불이 꺼진 샵의 쇼윈도
그 속의 낯선 날 봐..
우린 또 얼마나 변할까?
꿈이 다 이뤄질 것만 같던
그 때가 기억이 나
잔소리할 거면 그만둬
그놈의 담배 좀 그만 피워
그런 말 바라는 거 아니야
(바로) 내게 설득하려 하지마
무슨 말인지는 알겠어, 나 그런데
그런 눈으로 안쓰럽게 보지마
난 정말 괜찮아.
맞아, 안 괜찮아... 속이 너무 쓰려와
그래 네 말대로 시간은 많이 흘러갔지.
준비 못한 채 현실이 내게 굴러왔지
온 팔에 스티커 문신하고 태권도띠 동여매던 시절과
나는 달라진 게 없는데 세상은 나를 질려가게
만들고 있잖아, 점점 용기가 안 나.
발 딛는 어딜 가나, 가식이란 냄새가 나.
난 아직까지 어른이 되지 못하는데,
아직 센 술은 입에 잘 대지 못하는데..
"군대를 안가서 그래 빨리 갔다 와
갔다 오면 후회는 잠깐, 느끼는 게 많아"
니가 바라는 게 소위 말하는 '철'드는 것에
있다면 안 할래, 그런 아저씨 코스프레
그렇게 시간은 또 가고,
내 발악은 모래성 위 파도.
Stay, 남아주길 바라지만 나 역시도
그렇게 소년에서, 아저씨로
술에 취해 거리를 걷다가
불이 꺼진 샵의 쇼윈도
그 속의 낯선 날 봐
우린 또 얼마나 변할까?
꿈이 다 이뤄질 것만 같던
그 때가 기억이 나..
From boys to men,
From boys to men.
From boys to men,
From boys to men.