[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Lightning]
[ar:Alex Goot]
[al:In Your Atmosphere (Deluxe Edi]
[by:]
[00:08.920]
[00:08.920]She's staring me down with those electric eyes
[00:11.220]她的媚眼把我电倒
[00:11.220]No matter how hard I try
[00:13.100]不管我多努力
[00:13.100]I can't escape that gaze tonight
[00:16.100]也无法逃离今夜她的妩媚目光
[00:16.100]That girl's up in the atmosphere
[00:20.270]那女孩的气息飘浮在空气中
[00:20.270]That girl's up in the atmosphere
[00:23.520]那女孩存在于我周围的空气中
[00:23.520]Oh
[00:25.700]/
[00:25.700]I'm hypnotized by the way she moves
[00:28.140]她的一举一动催眠着我
[00:28.140]Baby girl please help me soothe
[00:29.890]女孩，请快来安抚我
[00:29.890]Imma take you to the sun and the moon
[00:32.950]我将带你飞向太阳与月球
[00:32.950]That girl's up in the atmosphere
[00:36.190]那女孩荡漾在空气中
[00:36.190]Oh
[00:37.200]
[00:37.200]That girl's up in the atmosphere
[00:40.240]那女孩荡漾在空气中
[00:40.240]Yeah
[00:41.990]
[00:41.990]And I've been catching myself thinking of it
[00:45.540]我强迫自己回想这画面
[00:45.540]It was three in the morning
[00:46.710]即便是凌晨三点
[00:46.710]Every day I chase after her
[00:49.790]每天我追在她身后
[00:49.790]But I can't catch lightning
[00:51.350]但我却捉不住那道闪光
[00:51.350]Catching myself thinking of it
[00:53.940]我强迫自己回想这画面
[00:53.940]It was three in the morning
[00:55.250]即便是凌晨三点
[00:55.250]Every day I chase after her
[00:58.190]每天我追在她身后
[00:58.190]But I can't catch lightning
[01:02.430]但我却捉不住那道闪光
[01:02.430]No I can't catch lightning
[01:07.860]不，我无法捉住那道闪光
[01:07.860]She'll make you believe anything she wants
[01:10.350]她会让你相信她希望的一切
[01:10.350]Make you think that you're the one
[01:11.910]让你觉得你是唯一
[01:11.910]She will keep you there
[01:15.030]她会让你乖乖待着
[01:15.030]That girl's up in the atmosphere
[01:19.270]那女孩荡漾在空气中
[01:19.270]She's way up in the atmosphere
[01:24.140]那女孩荡漾在空气中
[01:24.140]And I've been catching myself thinking of it
[01:27.630]我强迫自己回想这画面
[01:27.630]It was three in the morning
[01:28.840]即便是凌晨三点
[01:28.840]Every day I chase after her
[01:31.830]每天我追在她身后
[01:31.830]But I can't catch lightning
[01:33.390]但我却捉不住那道闪光
[01:33.390]Catching myself thinking of it
[01:35.890]我强迫自己回想这画面
[01:35.890]It was three in the morning
[01:37.320]即便是凌晨三点
[01:37.320]Every day I chase after her
[01:40.250]每天我追在她身后
[01:40.250]But I can't catch lightning
[01:44.440]但我却捉不住那道闪光
[01:44.440]No I can't catch lightning
[01:48.680]不，我无法捉住那道闪光
[01:48.680]Oh I can't catch lightning
[01:51.920]噢，我无法捉住那道闪光
[01:51.920]Yeah
[01:53.040]
[01:53.040]I can't catch lightning
[01:58.310]我无法捉住那道闪光
[01:58.310]She's staring me down with those electric eyes
[02:00.550]她的媚眼把我电倒
[02:00.550]No matter how hard I try
[02:02.540]不管我多努力
[02:02.540]I can't escape that gaze tonight
[02:05.540]也无法逃离今夜她的妩媚目光
[02:05.540]That girl's up in the atmosphere
[02:09.730]那女孩的气息飘浮在空气中
[02:09.730]That girl's up in the atmosphere
[02:13.960]那女孩存在于我周围的空气中
[02:13.960]That girls up in the atmosphere
[02:17.210]那女孩荡漾在身边的空气中
[02:17.210]Oh
[02:18.210]
[02:18.210]She's way up in the atmosphere
[02:27.090]她一直在我周遭的空气中
[02:27.090]And I've been waiting waiting waiting for you
[02:30.810]我一直在等候，等候，等候着你
[02:30.810]Anticipating
[02:32.120]盼望着
[02:32.120]Chasing after things that you do
[02:35.000]跟从你做的事
[02:35.000]But I can't catch lightning
[02:36.500]但我捉不到那道闪光
[02:36.500]Waiting waiting waiting for you
[02:39.240]等候，等候，等候着你
[02:39.240]Anticipating
[02:40.440]盼望着
[02:40.440]Chasing after things that you do
[02:43.310]跟从你做的事
[02:43.310]But I can't catch lightning
[02:47.620]但我捕不到那道闪光
[02:47.620]No I can't catch lightning
[02:50.550]不，我捉不到那道闪光
[02:50.550]Oh yeah
[02:51.930]
[02:51.930]No I can't catch lightning
[02:56.110]不，我触不及那道闪光
[02:56.110]Oh I can't catch lightning
[02:58.920]噢，我拥不得那道闪光
[02:58.920]Oh no
[03:00.360]
[03:00.360]I can't catch lightning
[03:01.850]我赶不上那道闪光
[03:01.850]