[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Coming or Going]
[ar:White Arrows]
[al:Dry Land Is Not A Myth]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Coming or Going - White Arrows
[00:04.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.570]I met you in a real dark place
[00:08.130]我在至暗时刻与你相遇
[00:08.130]But I don't know if you're coming or going
[00:12.010]却不知你是去是留
[00:12.010]I took it outside and we went to your place
[00:15.579]带你离开后去了你的住处
[00:15.579]But I still don't know if you're coming or going
[00:19.289]仍猜不透你的来意
[00:19.289]It was a gogo girl and I cannot wait
[00:23.697]那个舞动的女孩让我迫不及待
[00:23.697]I wake up everyday
[00:25.667]每日醒来时
[00:25.667]You're just a memory
[00:27.837]你已成追忆
[00:27.837]I don't know if you're coming or going
[00:31.695]我不知你是去是留
[00:31.695]I don't even care if I see your face again
[00:36.404]甚至不在乎能否再见你容颜
[00:36.404]She walk me to the other side of town
[00:40.524]她带我穿过城镇另一端
[00:40.524]I never understand what she says
[00:44.433]始终听不懂她的语言
[00:44.433]I'm gonna take you to the end
[00:48.453]仍要带你走到终点
[00:48.453]I never walk to here
[00:52.292]这条陌路我从未踏遍
[00:52.292]I don't know if she is coming or going
[00:55.672]猜不透她来去的踪迹
[00:55.672]I came see what that I don't see
[00:59.582]只为看清视而不见的谜题
[00:59.582]I feel like saying if you're coming or going
[01:03.202]我想问你是去是留
[01:03.202]Well you just go ahead I don't need to see you again
[01:07.482]你尽管离去 我不必再见你
[01:07.482]Yeah
[01:08.132]
[01:08.132]I can't tell if u coming or going
[01:11.521]我分不清你的来去
[01:11.521]I came to where you in I don't know what I'm say
[01:15.101]来到你所在之处 却不知所云
[01:15.101]And you wait
[01:15.910]而你仍在等待
[01:15.910]I can't tell if she is coming or going
[01:19.480]我辨不明她的行踪
[01:19.480]My eyes can't see what my eyes don't see
[01:23.960]双眼看不见目不能及的事物
[01:23.960]She walk me to the other side of town
[01:28.090]她带我穿过城镇另一端
[01:28.090]I never understand what she says
[01:31.980]始终听不懂她的语言
[01:31.980]I'm gonna take you to the end
[01:36.079]仍要带你走到终点
[01:36.079]I never walk to here
[01:39.989]这条陌路我从未踏遍
[01:39.989]Leave me to the wildest edge
[01:43.839]任我留在荒野边缘
[01:43.839]Break time to my little broken legs
[01:47.818]为我残破的双腿暂停时间
[01:47.818]Don't you lips breathin' in what you said
[01:51.828]别让你吐露的气息沾染话语
[01:51.828]Never gonna close my eyes again
[01:55.817]我发誓永不再阖上双眼
[01:55.817]Never gonna close my eyes again
[01:59.715]我发誓永不再阖上双眼
[01:59.715]Never gonna never gonna
[02:02.695]永不再 永不再
[02:02.695]Never never gonna never gonna again
[02:07.634]永不 永不再 永不再
[02:07.634]Never gonna never gonna
[02:10.664]永不再 永不再
[02:10.664]Never never gonna never gonna never
[02:23.654]永不 永不再 永不再
[02:23.654]Never gonna never gonna
[02:26.573]永不再 永不再
[02:26.573]Never never gonna never gonna again
[02:30.633]永不 永不再 永不再
[02:30.633]