[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Hallelujah]
[ar:The Narrative]
[al:B-Sides and Seasides]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hallelujah - The Narrative
[00:47.421]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.421]You were only giving me the time of day
[00:52.541]你只是敷衍地与我虚度时光
[00:52.541]And it was hard for me to keep that smile straight
[00:57.951]我连强颜欢笑都如此勉强
[00:57.951]In the corner of the bar around the way
[01:03.571]在街角那间酒吧的昏暗里
[01:03.571]From me
[01:08.391]与我相隔
[01:08.391]But I knew what would become of us that night
[01:13.681]但早知那晚我们的结局注定
[01:13.681]Everybody else was judging through the corners of their eyes
[01:18.951]旁人斜睨的目光充满审判
[01:18.951]And I could hardly tell you any single truth
[01:24.651]我竟连一句真话都难说出口
[01:24.651]Or move
[01:28.651]或逃离
[01:28.651]And hallelujah
[01:31.601]哈利路亚
[01:31.601]Me and all my friends
[01:34.231]我和我的朋友们
[01:34.231]Waiting for the sun
[01:36.591]等待着太阳
[01:36.591]To make us new again
[01:39.331]让我们重获新生
[01:39.331]Or finally burn up
[01:42.081]或将我们彻底焚尽
[01:42.081]And bring us to our end
[01:44.241]带我们走向终点
[01:44.241]Our end oh oh
[02:11.671]终点 哦 哦
[02:11.671]We are not all quite as blessed as we may seem
[02:16.901]我们并非如表面那般幸运
[02:16.901]I've got these looks but I can't keep my body clean
[02:22.241]我虽容颜尚在 却难涤净身心
[02:22.241]But I know that I can use my tongue to speak
[02:27.911]但我知道 仍能用双唇诉说
[02:27.911]And sing
[02:32.241]与歌唱
[02:32.241]Hallelujah
[02:34.861]哈利路亚
[02:34.861]Me and all my friends
[02:37.521]我和我的朋友们
[02:37.521]Waiting for the sun
[02:40.101]等待着太阳
[02:40.101]To bring us to our end
[02:42.681]带我们走向终章
[02:42.681]Or finally burn up
[02:45.491]或将我们彻底焚尽
[02:45.491]And make us free again
[02:47.401]让我们重获自由
[02:47.401]Again oh oh
[03:14.531]
[03:14.531]And hallelujah
[03:17.321]哈利路亚
[03:17.321]I am free again
[03:19.691]我已重获自由
[03:19.691]And praise the good old lord
[03:22.291]赞美仁慈的主
[03:22.291]But do not wait for him
[03:24.460]但不必等待他的救赎
[03:24.460]Cause he won't save your soul
[03:27.690]因他无法拯救你的灵魂
[03:27.690]Or clean it of its sins
[03:31.060]也无法洗净你的罪孽
[03:31.060]So let's soak in them
[03:35.550]让我们沉浸其中
[03:35.550]Hallelujah
[03:38.310]哈利路亚
[03:38.310]Me and all my friends
[03:40.950]我和我的朋友们
[03:40.950]Waiting for the sun
[03:43.200]等待着太阳
[03:43.200]To make us new again
[03:45.920]让我们重获新生
[03:45.920]Or finally burn up
[03:48.750]或将我们彻底焚尽
[03:48.750]And bring us to our end
[03:50.800]带我们走向终点
[03:50.800]Our end oh
[03:55.410]终点 啊
[03:55.410]Our end our end oh
[04:00.150]我们的终点 我们的终点 啊
[04:00.150]Our end oh
[04:05.760]终点 啊
[04:05.760]Our end our end oh
[04:11.520]我们的终点 我们的终点 啊
[04:11.520]