[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Branded]
[ar:Lita Ford]
[al:Living Like A Runaway]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Branded - Lita Ford
[00:12.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.851]I don't wanna fight with you no more
[00:18.361]我不想再与你争执不休
[00:18.361]Unless you put your fist through the wall
[00:24.091]除非你把拳头砸穿墙
[00:24.091]I don't wanna hear you screaming my name
[00:29.781]我不想听你嘶吼我的名字
[00:29.781]I'm so tired of playing the same old game
[00:35.750]厌倦了这重复的折磨游戏
[00:35.750]Yeah you left your mark on me
[00:38.390]你在我身上留下印记
[00:38.390]That you know is branded
[00:41.580]深深烙印无法抹去
[00:41.580]It was an insecurity
[00:44.070]那曾是我的软肋
[00:44.070]So you had me grounded
[00:47.769]所以你牢牢将我禁锢
[00:47.769]You really got your hooks in deep
[00:52.609]你的掌控深入骨髓
[00:52.609]Now didn't you
[01:00.709]不是吗
[01:00.709]I took a little ride
[01:02.049]我曾搭上
[01:02.049]On your hell-bound train
[01:04.959]你那驶向地狱的列车
[01:04.959]It was a really bad trip
[01:06.349]这趟糟糕的旅程
[01:06.349]It nearly drove me to my grave
[01:10.569]几乎将我推向坟墓
[01:10.569]And too much time was going by
[01:16.939]太多时光悄然流逝
[01:16.939]And you're still here
[01:18.559]而你仍阴魂不散
[01:18.559]It's time for me to fly
[01:22.629]是时候让我展翅高飞
[01:22.629]You never wanted me to leave
[01:24.859]你从不愿让我离去
[01:24.859]So you had me branded
[01:28.379]于是你将我烙印标记
[01:28.379]Your love was just skin deep
[01:30.659]你的爱肤浅如戏
[01:30.659]So you had me branded
[01:34.039]于是你将我烙印标记
[01:34.039]Tought I'd be yours for eternity
[01:36.289]以为我会永远属于你
[01:36.289]So you had me branded
[01:40.249]于是你将我烙印标记
[01:40.249]You really got your hooks in deep
[01:45.098]你的掌控深入骨髓
[01:45.098]Now didn't you
[01:52.698]不是吗
[01:52.698]When we first met
[01:53.898]当我们初次相遇时
[01:53.898]You said let down your wall
[01:58.038]你说让我卸下心防
[01:58.038]Let me into your heart
[02:02.138]让你走进我的心房
[02:02.138]We can have it all
[02:04.388]我们就能拥有一切
[02:04.388]You were a real smooth talker
[02:06.478]你曾是那么能言善道
[02:06.478]I opened up my heart
[02:09.708]我敞开了心扉
[02:09.708]So you can rip it apart
[02:15.098]好让你将它撕碎
[02:15.098]Oh-oh
[02:19.278]
[02:19.278]Just like Satan
[02:22.928]就像撒旦般邪恶
[02:22.928]Obsession possesion forever
[02:56.848]执念与占有 永无止境
[02:56.848]I don't wanna fight with you no more
[03:02.557]我不想再与你争执不休
[03:02.557]Just like Satan
[03:03.787]就像撒旦般邪恶
[03:03.787]Obsession possesion forever
[03:07.997]执念与占有 永无止境
[03:07.997]You never wanted me to leave
[03:10.317]你从不愿让我离去
[03:10.317]So you had me branded
[03:13.957]于是你将我烙印标记
[03:13.957]Your love was just skin deep
[03:16.037]你的爱肤浅如戏
[03:16.037]So you had me branded
[03:19.627]于是你将我烙印标记
[03:19.627]Tought I'd be yours for eternity
[03:22.227]以为我会永远属于你
[03:22.227]So you had me branded
[03:26.077]于是你将我烙印标记
[03:26.077]You really got your hooks in deep
[03:30.757]你的掌控深入骨髓
[03:30.757]Now didn't you
[03:35.787]不是吗
[03:35.787]Branded
[03:37.507]伤痕已刻骨铭心
[03:37.507]