[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Sneakin' Sally Through The Alley]
[ar:Colin James]
[al:Fifteen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sneakin' Sally Through The Alley - Colin James
[00:20.363]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.363]Sneakin' sally through the alley
[00:26.982]偷偷带着莎莉穿过小巷
[00:26.982]Trying to keep her out of sight
[00:30.452]竭力避开众人的目光
[00:30.452]Sneakin' sally through the alley
[00:36.902]偷偷带着莎莉穿过小巷
[00:36.902]When up pops the wife
[00:40.132]妻子却突然出现
[00:40.132]I said ah i can't find nothing wrong
[00:42.751]我辩解道 这没什么不妥
[00:42.751]With being friends cos sometimes
[00:46.861]朋友之间偶尔来往
[00:46.861]She lets me use the car
[00:50.111]她还借车给我开
[00:50.111]She said if you can't find nothing
[00:52.231]妻子说若你找不出正当理由
[00:52.231]Wrong with your mind
[00:54.530]你脑子有问题吧
[00:54.530]You'd better
[00:56.930]你最好
[00:56.930]You'd better find something wrong with her
[00:59.970]你最好挑出她的毛病
[00:59.970]So i began to explain ah that it
[01:06.959]于是我开始解释 说这
[01:06.959]Wasn't just ah what she thought
[01:10.179]根本不是她想的那样
[01:10.179]I'd better find something to do with my time
[01:14.389]我最好找点正事做
[01:14.389]The fact is i've just been caught
[01:20.339]事实是我被抓了个正着
[01:20.339]Sneakin' sally through the alley
[01:27.018]偷偷带着莎莉穿过小巷
[01:27.018]Trying to get away clean
[01:30.418]想要全身而退
[01:30.418]Sneakin' sally through the alley
[01:36.938]偷偷带着莎莉穿过小巷
[01:36.938]When up pops the queen
[01:40.258]突然撞见老婆大人
[01:40.258]Trying to double talk
[01:41.798]试图狡辩开脱
[01:41.798]Get myself in trouble talk
[01:46.537]却越描越黑
[01:46.537]Catching myself in lies
[01:50.436]谎言不攻自破
[01:50.436]Mama just looked at me as if i was ah crazy
[01:56.556]老妈子瞪着我 像看疯子般
[01:56.556]And didn't even bat an eye
[02:00.306]连眼皮都懒得抬
[02:00.306]So i began to try to explain
[02:05.936]于是我试着开口解释
[02:05.936]Ah that it just wasn't what she thought
[02:10.206]说事情并非她想的那样
[02:10.206]I'd better find something to do with my time
[02:14.506]我最好找点正事做
[02:14.506]The fact is ah just been caught
[02:20.645]可事实是当场被抓个正着
[02:20.645]Sneakin sally through the alley
[02:27.074]偷偷带着莎莉穿过小巷
[02:27.074]Trying to keep her out of sight
[02:30.494]竭力避开众人的目光
[02:30.494]Sneakin' sally through the alley
[02:36.932]偷偷带着莎莉穿过小巷
[02:36.932]Do you know that than mean
[03:10.347]你可明白这意味着什么
[03:10.347]Sneakin' sally through the alley with sally
[03:17.087]偷偷带着莎莉穿过小巷
[03:17.087]Trying to keep her out of sight
[03:20.727]竭力避开众人的目光
[03:20.727]Sneakin' sally through the alley with sally
[03:26.987]偷偷带着莎莉穿过小巷
[03:26.987]When up pops the wife
[03:30.237]妻子却突然出现
[03:30.237]Sneakin sally through the alley
[03:36.927]偷偷带着莎莉穿过小巷
[03:36.927]I try to get way clean
[03:40.407]我试图解释清楚
[03:40.407]Sneakin sally through the alley
[03:45.796]偷偷带着莎莉穿过小巷
[03:45.796]