[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:(This) Bleeding Heart]
[ar:Ken Hensley]
[al:Love & Other Mysteries]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](This) Bleeding Heart - Ken Hensley
[00:19.444]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.444]Nothing good can come from this
[00:23.791]这段感情注定没有好结局
[00:23.791]You stole my heart when we stole a kiss
[00:27.768]当你偷走那个吻 也偷走了我的心
[00:27.768]The you ran away and still you say you love me
[00:36.724]你却转身离去 还说爱我如昔
[00:36.724]I read the books and I've seen the flicks
[00:41.800]我读过故事 看过电影
[00:41.800]The lonely hearts club take your picks
[00:45.658]孤独者俱乐部任你挑选
[00:45.658]And all I know this ain't how it should be
[00:53.361]但我知道 这不该是我们的结局
[00:53.361]You should be here with me
[00:57.646]此刻你本该在我身旁
[00:57.646]I need you near of me
[01:02.264]我多需要你靠近我身旁
[01:02.264]How can you walk away with everything that's dear me
[01:10.357]你怎能带走我珍视的一切转身离去
[01:10.357]This bleeding heart
[01:14.886]这颗破碎的心
[01:14.886]Is torn apart
[01:18.986]已支离破碎
[01:18.986]I try and try to stop the tears before they start
[01:27.744]我努力在泪水决堤前止住哭泣
[01:27.744]They tell me all
[01:32.179]人们都说
[01:32.179]I need is time
[01:36.650]时间能治愈
[01:36.650]But time alone won't heal this bleeding heart of mine
[01:55.285]但时间也无法愈合我这颗流血的心
[01:55.285]I still remember the things we've said
[02:00.553]我仍记得我们曾经的誓言
[02:00.553]Beautiful promises danced in my head
[02:04.385]美好承诺在脑海中翩跹
[02:04.385]You and me
[02:06.791]你和我
[02:06.791]Endlessly together
[02:13.172]曾约定永不分离
[02:13.172]Life was like an endless song
[02:17.611]生活如一首永恒的歌谣
[02:17.611]Untill a different melody
[02:21.856]直到另一段旋律
[02:21.856]Came along
[02:24.453]突然闯入
[02:24.453]Now you're gone forever
[02:29.203]如今你已永远离去
[02:29.203]When you should be here with me
[02:33.664]本该与我相伴的你
[02:33.664]I need you near of me
[02:38.379]我多需要你靠近我身旁
[02:38.379]How can you walk away with everything
[02:43.139]你怎能带走我珍视的一切
[02:43.139]That's dear to me
[02:46.367]狠心离去
[02:46.367]This bleeding heart
[02:50.679]这颗破碎的心
[02:50.679]Is torn apart
[02:54.939]已支离破碎
[02:54.939]I try and try to stop
[02:58.412]我不断尝试止住
[02:58.412]The tears before they start
[03:03.735]即将决堤的泪水
[03:03.735]They tell me all
[03:08.204]人们都说
[03:08.204]I need is time
[03:12.548]时间能治愈
[03:12.548]But time alone won't heal
[03:15.850]但时间无法独自愈合
[03:15.850]This bleeding heart
[03:18.473]这颗破碎的心
[03:18.473]Of mine
[03:36.498]属于我
[03:36.498]This bleeding heart
[03:39.916]这颗破碎的心
[03:39.916]Of mine
[03:45.283]属于我
[03:45.283]This bleeding heart of mine
[03:53.970]这颗流血的心属于我
[03:53.970]This bleeding heart of mine
[04:02.642]这颗流血的心属于我
[04:02.642]This bleeding heart of mine
[04:11.386]这颗流血的心属于我
[04:11.386]This bleeding heart of mine
[04:20.086]这颗流血的心属于我
[04:20.086]This bleeding heart of mine
[04:28.902]这颗流血的心属于我
[04:28.902]This bleeding heart of mine
[04:37.502]这颗流血的心属于我
[04:37.502]This bleeding heart of mine
[04:42.669]这颗流血的心属于我
[04:42.669]