[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Song for Jack]
[ar:Jason Reeves]
[al:Songs Are Silent Films]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song for Jack - Jason Reeves
[00:32.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.640]On your back in a boxcar train
[00:38.310]躺在货运车厢的背板上
[00:38.310]With a jug of wine in the pouring rain
[00:45.490]倾盆大雨中 手执一壶酒
[00:45.490]Northward bound San Francisco Bay
[00:51.240]北上旧金山湾的轨道
[00:51.240]Santa Barbara Line up through Monterrey
[00:58.470]沿着圣巴巴拉线穿越蒙特雷
[00:58.470]Under the Bixby Canyon Bridge
[01:04.960]比克斯比峡谷桥下穿行
[01:04.960]Ride like the wind into the night
[01:08.200]乘着夜风疾驰而去
[01:08.200]Black as a ghost raven in flight
[01:11.510]如黑鸦幽灵般掠过天际
[01:11.510]It won't be long until you're gone
[01:17.690]转眼间你就要消失不见
[01:17.690]Into the fog born from the sea
[01:21.180]融入海雾升腾的迷蒙
[01:21.180]Out on the road lost in a dream
[01:24.240]在路上 迷失在梦境中
[01:24.240]It won't be long until you're gone
[01:30.540]转眼间你就要消失不见
[01:30.540]Fly free
[01:43.960]自由翱翔吧
[01:43.960]Up all night popping benzedrine
[01:49.710]彻夜未眠 吞服兴奋剂
[01:49.710]With a burning mind and 47 keys
[01:56.810]头脑灼热 四十七把钥匙躁动
[01:56.810]You shook the world so indefinitely
[02:02.430]你撼动世界如此不可捉摸
[02:02.430]With you brilliant beautiful insanity
[02:09.790]以你璀璨而疯狂的美丽
[02:09.790]All of us are forever changed
[02:15.470]我们所有人都永远改变
[02:15.470]Go ride like the wind into the night
[02:19.530]随风驰骋 奔向黑夜
[02:19.530]Black as a ghost raven in flight
[02:22.770]如黑鸦幽灵般掠过天际
[02:22.770]It won't be long until you're gone
[02:29.070]转眼间你就要消失不见
[02:29.070]Into the fog born from the sea
[02:32.510]融入海雾升腾的迷蒙
[02:32.510]Out on the road lost in a dream
[02:35.700]在路上 迷失在梦境中
[02:35.700]It won't be long until you're gone
[02:41.740]转眼间你就要消失不见
[02:41.740]Fly free
[02:55.280]自由翱翔吧
[02:55.280]What is a lonely road
[03:01.760]何为孤独之路
[03:01.760]If it doesn't lead you home
[03:08.190]若它无法引你归家
[03:08.190]Just into the unknown
[03:16.420]只通向未知远方
[03:16.420]On your back in a boxcar train
[03:22.350]躺在货运车厢的背板上
[03:22.350]With a jug of wine in the pouring rain
[03:28.520]倾盆大雨中 手执一壶酒
[03:28.520]