[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:One Day]
[ar:Jason Reeves]
[al:Songs Are Silent Films]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Day - Jason Reeves
[00:17.170]
[00:17.170]I can't see the future
[00:19.110]我看不见未来
[00:19.110]Even if I could
[00:21.040]即使我可以
[00:21.040]I'm pretty sure I'd close my eyes
[00:25.090]我很确定我也会闭上眼睛的
[00:25.090]Cause I don't wanna know
[00:26.850]因为我不想知道
[00:26.850]Whats coming round the corner
[00:29.280]即将发生什么事情
[00:29.280]I would rather be surprised
[00:33.310]我宁愿感到惊喜
[00:33.310]Cause all I've ever known
[00:35.120]因为我知道的一切
[00:35.120]Is being in the moment
[00:37.490]就是现在
[00:37.490]Like I am with you tonight
[00:41.310]就像今晚我和你在一起
[00:41.310]And I can never guess you'd
[00:43.620]而我永远猜不到
[00:43.620]Pick apart my heart
[00:45.600]你会让我心碎
[00:45.600]And put it back together right
[00:49.680]然后再让它恢复
[00:49.680]Don't make plans cause that's just hoping
[00:53.790]不要制定计划 因为那只是个希望
[00:53.790]Don't make promises cause they get broken
[00:57.860]不要做出承诺 因为它们也可以被打破
[00:57.860]Lets just take it one day at a time
[01:03.980]让我们一天天慢慢来
[01:03.980]And live our lives
[01:06.290]过着我们的生活
[01:06.290]Cause hearts fall harder from higher places
[01:10.220]因为越是高处 心就会摔得越猛
[01:10.220]Love gets lost in expectations
[01:14.340]爱在意料之中就失去了
[01:14.340]Lets just take it one day at a time
[01:20.340]让我们一天天慢慢来
[01:20.340]And live our lives
[01:30.750]过着我们的生活
[01:30.750]We can tell each other
[01:32.810]我们可以告诉彼此
[01:32.810]Everything we've dreamed of
[01:35.180]我们曾梦想的一切
[01:35.180]Everything we want to see
[01:38.930]我们想要看的一切
[01:38.930]But it doesn't matter
[01:40.980]但那没关系
[01:40.980]If we are together
[01:43.100]只要我们在一起
[01:43.100]That is where I want to be
[01:47.110]我就想要这样
[01:47.110]Cause all I ever known
[01:48.860]因为我知道的一切
[01:48.860]Is being in the moment
[01:51.300]就是现在
[01:51.300]Suddenly your here with me
[01:55.290]突然间你和我在一起了
[01:55.290]I want to say forever
[01:57.480]我想要让你永远留下来
[01:57.480]But I now its better
[01:59.600]但现在就挺好的
[01:59.600]If we don't say a thing
[02:03.460]如果我们什么都不说
[02:03.460]Don't make plans cause that's just hoping
[02:07.640]不要制定计划 因为那只是个希望
[02:07.640]Don't make promises cause they get broken
[02:11.760]不要做出承诺 因为它们也可以被打破
[02:11.760]Lets just take it one day at a time
[02:17.810]让我们一天天慢慢来
[02:17.810]And live our lives
[02:20.070]过着我们的生活
[02:20.070]Hearts fall harder from higher places
[02:24.120]越是高处 心就会摔得越猛
[02:24.120]Love gets lost in expectations
[02:28.240]爱在意料之中就失去了
[02:28.240]Lets just take it one day at a time
[02:34.110]让我们一天天慢慢来
[02:34.110]And live our lives
[02:43.000]过着我们的生活
[02:43.000]Live our lives
[02:47.060]过着我们的生活
[02:47.060](rap)
[02:53.060]
[02:53.060]Why is everybody in a race
[02:54.430]为什么大家都在竞赛中
[02:54.430]Chasing time like a train
[02:55.550]像一列火车一样追赶着时间
[02:55.550]Crying like we're caught in the rain
[02:56.920]好像困在雨里那般哭泣
[02:56.920]But really its a bright sunny day
[02:58.480]但实际上那是个明朗的晴天
[02:58.480]And we're all just insane
[02:59.610]我们都疯了
[02:59.610]Lost and we won't find our way
[03:00.980]迷失了还找不到路
[03:00.980]The comedy in fact is the fact
[03:02.420]事实上这个有趣的事情就是事实
[03:02.420]That we already have
[03:03.170]我们已经拥有了
[03:03.170]Everything we need
[03:04.650]我们需要的一切
[03:04.650]But we can't see
[03:05.600]但我们看不见
[03:05.600]But if we stop dead right in our tracks
[03:07.220]但如果我们停下 我们就会死在半道上
[03:07.220]An never even ever try to look back
[03:08.530]绝不要试着回头
[03:08.530]Then maybe we'll be lucky to forget our regrets
[03:11.280]那么也许我们就能幸运地忘掉我们的遗憾
[03:11.280]The things that we did that we really never meant
[03:13.340]我们做过的事情并不是发自内心
[03:13.340]Maybe we can say its a good day
[03:15.090]也许我们可以说那是美好的一天
[03:15.090]Finally realize that there no such thing
[03:16.330]最终意识到根本不是这回事
[03:16.330]As a yesterday
[03:17.390]就像昨天一样
[03:17.390]As far as the future I know this:
[03:20.520]至于未来我知道的就是
[03:20.520]Tomorrows just a wish
[03:22.620]明天只是个愿望
[03:22.620]And it don't exist uh
[03:26.330]它根本就不存在
[03:26.330]Don't make plans cause that's just hoping
[03:29.770]不要制定计划 因为那只是个希望
[03:29.770]Don't make promises cause they get broken
[03:33.840]不要做出承诺 因为承诺也可以被打破
[03:33.840]Lets just take it one day at a time
[03:39.880]让我们一天天慢慢来
[03:39.880]And live our lives
[03:42.140]过着我们的生活
[03:42.140]Hearts fall harder from higher places
[03:46.190]越是高处 心就会摔得越猛
[03:46.190]Love gets lost in expectations
[03:50.240]爱在意料之中就失去了
[03:50.240]Lets just take it one day at a time
[03:56.300]让我们一天天慢慢来
[03:56.300]And live our lives
[04:00.610]过着我们的生活
[04:00.610]Live our lives
[04:04.590]过着我们的生活
[04:04.590]Live our lives
[04:08.650]过着我们的生活
[04:08.650]Live our lives
[04:12.830]过着我们的生活
[04:12.830]Live our lives
[04:15.580]过着我们的生活
[04:15.580]Lets just slow it down
[04:23.180]让我们慢慢来
[04:23.180]Lets just slow it down
[04:39.690]让我们慢慢来
[04:39.690]Lets just slow it down
[04:47.630]让我们慢慢来
[04:47.630]Lets just slow it down
[04:56.040]让我们慢慢来
[04:56.040]Lets just slow it down
[05:04.410]让我们慢慢来
[05:04.410]We're not burning out
[05:07.940]我们还没有燃烧殆尽
[05:07.940]