[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Joy and Pain]
[ar:Wordsworth]
[al:Joy and Pain (Single)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joy and Pain - Wordsworth
[00:14.423]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.423]A whole lotta
[00:17.133]满满的
[00:17.133]You know I feel ya
[00:20.012]你懂我感受
[00:20.012]A whole lotta
[00:22.582]满满的
[00:22.582]But you can't have
[00:25.332]但你得不到
[00:25.332]Without a whole lotta
[00:28.031]没有付出
[00:28.031]You know I feel ya
[00:31.191]你懂我感受
[00:31.191]A whole lotta
[00:35.100]满满的
[00:35.100]As a lyricist ain't no one that's equivalent
[00:36.800]作为作词人 无人能及
[00:36.800]I'm the answer no question to anyone that you quiz on it
[00:40.500]我就是答案 无需质疑 任你考问
[00:40.500]Bars make you envision imprisonment
[00:41.650]我的韵脚让你如陷囹圄
[00:41.650]Made colorful like a rainbow
[00:43.600]绚丽如彩虹般夺目
[00:43.600]Like when light retracts from the angle the prism's bent
[00:46.190]就像光线在棱镜折射时的璀璨
[00:46.190]Win by the largest margin beating any artist charting
[00:48.260]以压倒性优势击败所有榜单艺人
[00:48.260]For all you starving artists
[00:50.250]致所有饥渴的艺术家们
[00:50.250]I got a bargain charging
[00:51.680]我正以超值价格出售才华
[00:51.680]We've been sold out every market brought in
[00:53.369]我们席卷了每一个市场
[00:53.369]I'm glad that you here madison square to boston garden
[00:55.649]很高兴你从麦迪逊广场到波士顿花园一路相随
[00:55.649]It's been hard when parking
[00:57.159]停车虽艰难但无碍前行
[00:57.159]Excelling revenue
[00:58.769]收入节节攀升
[00:58.769]I spell illegible
[00:59.489]我书写着难以复制的传奇
[00:59.489]There's no mistakes done in one take once I read it through
[01:02.419]只要我过目便一气呵成 绝无差错
[01:02.419]I'm incredible
[01:03.798]我如此非凡卓越
[01:03.798]Been placed on a pedestal
[01:05.348]被奉上神坛顶礼膜拜
[01:05.348]Unmeasurable so high I got a better view than heaven do
[01:08.518]高不可攀 我的视野比天堂更辽阔
[01:08.518]Let's go mono e mono
[01:10.138]让我们单挑对决
[01:10.138]Not to follow is my motto
[01:11.508]不随波逐流是我的信条
[01:11.508]Like nozzle's with hollow tips making hits for serrato
[01:14.008]如同空心喷嘴为塞拉托打造热门金曲
[01:14.008]With a model mullatto that flew in from colorado
[01:16.648]带着混血模特从科罗拉多飞来
[01:16.648]With bottles of beer and better hair than troy palamalu
[01:21.617]拎着啤酒瓶 发型比橄榄球星更耀眼
[01:21.617]A whole lotta
[01:24.397]满满的
[01:24.397]You know I feel ya
[01:27.117]你懂我感受
[01:27.117]A whole lotta
[01:29.806]满满的
[01:29.806]But you can't have
[01:32.836]但你得不到
[01:32.836]Without a whole lotta
[01:35.556]没有付出
[01:35.556]You know I feel ya
[01:38.376]你懂我感受
[01:38.376]A whole lotta
[01:41.956]满满的
[01:41.956]Joy and pain coexist I'm one of jehovah's gifts
[01:44.716]欢乐与痛苦并存 我是上天的恩赐
[01:44.716]A vocalist for the consumers commuters and motorists
[01:47.286]为通勤者与驾驶者献声的歌者
[01:47.286]There's rumors I'm rolling with
[01:49.106]传言我正与
[01:49.106]Numerous soloists
[01:49.646]众多独唱歌手同行
[01:49.646]Using computers showing foes that I'm posing in photo's with
[01:53.116]用科技手段向对手展示我的王者姿态
[01:53.116]Lames know we not in the same boat it ain't close
[01:55.736]平庸之辈岂能与我同舟共济
[01:55.736]You kidding
[01:56.186]简直可笑
[01:56.186]You shouldn't be living on the same coast
[01:58.576]你们不配与我比邻而居
[01:58.576]On a plane to spain and my brain boasts
[02:00.806]飞往西班牙的航班上 我的才华在闪耀
[02:00.806]Thoughts on the tracks slicker
[02:01.946]思绪如闪电般敏捷
[02:01.946]That react quicker than usain bolt
[02:04.436]反应速度超越飞人博尔特
[02:04.436]This is the pain reliever
[02:05.506]这就是我的镇痛良药
[02:05.506]Your speakers bleed blood will drain your tweeters
[02:07.945]你的音响震出血 高音单元将耗尽
[02:07.945]You the preshow I'm in the main arena
[02:10.055]你只是暖场 我才是主舞台王者
[02:10.055]And many come to see us
[02:11.584]万人空巷争睹风采
[02:11.584]Acknowledge us and read us
[02:12.813]众人仰望 细读传奇
[02:12.813]More followers that tweet us have now become a leader
[02:15.562]追随者已成领军者
[02:15.562]Cause everyone believes the city's under siege
[02:18.112]全城皆信烽火已燃起
[02:18.112]I'm hotter than a hundred sun degrees even when summer leaves
[02:21.402]百日骄阳不及我炽热 纵使盛夏远去
[02:21.402]Who can we not astound
[02:22.682]谁能不为所动
[02:22.682]Me and apollo brown a sure bet
[02:24.741]我与阿波罗·布朗稳操胜券
[02:24.741]Open up your wallets throw some dollars down
[02:28.881]打开钱包 尽情挥洒
[02:28.881]A whole lotta
[02:31.541]满满的
[02:31.541]You know I feel ya
[02:34.341]你懂我感受
[02:34.341]A whole lotta
[02:36.931]满满的
[02:36.931]But you can't have
[02:40.001]但你得不到
[02:40.001]Without a whole lotta
[02:42.741]没有付出
[02:42.741]You know I feel ya
[02:45.571]你懂我感受
[02:45.571]A whole lotta
[02:46.161]满满的
[02:46.161]