[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:YES!!]
[ar:大桥彩香]
[al:YES!!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]YES!! - 大桥彩香 (おおはし あやか)
[00:05.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.920]词：こだまさおり
[00:11.850]
[00:11.850]曲：高田暁
[00:17.785]
[00:17.785]例えば今日のクライマックス
[00:20.481]比如今天的高潮时刻
[00:20.481]いちばんありそうもないミラクルを
[00:24.433]最不可能发生的奇迹
[00:24.433]誰と思いつくかがカンジン
[00:28.881]和谁一起创造才是关键
[00:28.881]キミは最高のサバイバー
[00:31.695]你是最优秀的生存者
[00:31.695]夢も夢じゃナイ
[00:33.529]梦想不再是虚幻
[00:33.529]もっと好奇心で網羅したい
[00:38.776]想用更多好奇心去探索世界
[00:38.776]青春がここにある
[00:40.410]青春正驻足于此
[00:40.410]YES!! 深呼吸するあいだ
[00:44.400]YES!! 在深呼吸的间隙
[00:44.400]受け取った 明日の自分からのトリガー
[00:51.296]收到了来自明日自己的信号
[00:51.296]ムネオドル空色に飛び出したら
[00:56.414]当悸动的心跳跃向天空时
[00:56.414]Let's fight!!
[00:59.182]一起战斗吧
[00:59.182]会いたいくらいの才能
[01:01.312]渴望相遇的才能
[01:01.312]見いだして有能
[01:02.552]发现自己的潜能
[01:02.552]ドラマチックわたし達が
[01:05.440]我们就是这场青春剧中
[01:05.440]疑いようもないヒロイン
[01:09.928]毋庸置疑的女主角
[01:09.928]スタートダッシュきらめいて
[01:13.664]带着闪耀的起跑冲刺
[01:13.664]届きそうな風になれ
[01:19.552]化作即将抵达的风
[01:19.552]ここからキミと Say YES!!
[01:23.232]从这里开始与你一同喊出YES!!
[01:23.232]Catch me shine
[01:23.903]抓住我的光芒
[01:23.903]今日は今日の輝きのなかで
[01:28.181]在今天独有的光辉中
[01:28.181]Touch your shine 風になる
[01:32.935]触碰你的光芒 化作疾风
[01:32.935]キミと Say YES!!
[01:45.239]与你一同喊出YES!!
[01:45.239]それともまだ長いプロローグ？
[01:47.951]或者说仍是漫长的序幕？
[01:47.951]退屈知らずはお互いさまで
[01:51.933]彼此都是不甘寂寞的人
[01:51.933]そんなプラス思考が惹きあう
[01:56.431]积极思考让我们互相吸引
[01:56.431]だってうれしくてジェラシー
[01:59.383]因快乐而生的嫉妒
[01:59.383]理屈じゃないね
[02:01.023]并非理性所能解释
[02:01.023]もっと本能で強化したい
[02:04.943]想要凭借本能变得更强
[02:04.943]わたしごと未来なんだ
[02:07.679]连我自身都成为未来
[02:07.679]YES!! ハシャギ過ぎてる時も
[02:11.726]YES!! 即便在狂欢时刻
[02:11.726]感じてる ちゃんと成長してく心に
[02:18.832]也能感受到内心切实的成长
[02:18.832]響かせる足取りが力強い My days
[02:26.942]坚定有力的脚步声回荡在我的时光里
[02:26.942]つながったアクセス 必然のプロセス
[02:30.126]紧密相连的轨迹 必然的进程
[02:30.126]加速する毎日へと
[02:34.974]向着加速的每一天
[02:34.974]いつも新鮮なステップ
[02:38.510]永远保持新鲜的步伐
[02:38.510]ファーストリアクション悪くないの
[02:41.382]第一反应还不算糟糕
[02:41.382]ひとつずつが風になる
[02:46.814]每个瞬间都化作清风
[02:46.814]わたしの今日に Say YES!!
[03:01.742]对我的今天大声说YES!!
[03:01.742]曖昧な笑顔じゃ違う
[03:06.320]暧昧的笑容可不够
[03:06.320]きっと自然に気づいていけるの
[03:11.635]定能自然而然地察觉
[03:11.635]信じられるね
[03:24.635]值得被信赖吧
[03:24.635]つながったアクセス 必然のプロセス
[03:27.859]紧密相连的轨迹 必然的进程
[03:27.859]加速する毎日へと
[03:32.877]向着加速的每一天
[03:32.877]いつも新鮮なステップ
[03:36.579]永远保持新鲜的步伐
[03:36.579]もっと才能 見いだして有能
[03:39.237]发现更多才能 展现自身价值
[03:39.237]ドラマチックわたし達が
[03:44.203]我们就是这场青春剧中
[03:44.203]疑いようもないヒロイン
[03:47.775]毋庸置疑的女主角
[03:47.775]スタートダッシュきらめいて
[03:51.872]带着闪耀的起跑冲刺
[03:51.872]届きそうな風になれ
[03:57.150]化作即将抵达的风
[03:57.150]ここからキミと Say YES!!
[04:00.471]从这里开始与你一同喊出YES!!
[04:00.471]Catch my shine
[04:01.112]捕捉我的闪耀
[04:01.112]今日は今日の輝きのなかで
[04:05.128]在今天独有的光辉中
[04:05.128]Touch your shine 風になる
[04:09.512]触碰你的闪耀 化作疾风
[04:09.512]キミと Say YES!!
[04:13.488]与你一同喊出YES!!
[04:13.488]