[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Better In a Black Dress]
[ar:Katie Armiger]
[al:Better In a Black Dress]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better In a Black Dress - Katie Armiger
[00:20.339]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.339]I left your key I hit the road
[00:23.392]我留下钥匙 踏上远行之路
[00:23.392]I didn't want to but I had to let you go
[00:26.613]虽非所愿 却不得不放手让你走
[00:26.613]Ohhhhhh ohhhhhh
[00:33.619]
[00:33.619]I know you're shocked I know you're mad
[00:36.582]知你震惊 知你愤怒
[00:36.582]I know it hurts to know a good thing went so bad
[00:39.875]知你心痛美好竟成过往
[00:39.875]Ohhhhh ohhhhh
[00:46.798]
[00:46.798]And I really do hate that you hate me
[00:50.130]你恨我 我亦痛心
[00:50.130]And I really do hate that you hate me
[00:53.565]你恨我 我亦痛心
[00:53.565]I don't need a white veil I got a black dress
[00:57.204]我不需要白纱 我有黑裙加身
[00:57.204]Don't need a preacher no no not yet
[01:00.221]不需要牧师 现在还为时尚早
[01:00.221]Don't have the blues when I've got my red wine
[01:07.226]红酒在手 忧郁便无处可逃
[01:07.226]Out on the town or in the city
[01:10.254]无论街头巷尾或城市喧嚣
[01:10.254]Ain't nothin' like the way it fits me
[01:13.386]没有什么比这更让我自在逍遥
[01:13.386]So take that gown and lay it down to rest
[01:18.372]收起那礼服 让它安眠就好
[01:18.372]Cause I'm better in a black dress
[01:26.450]因我身着黑裙才最是曼妙
[01:26.450]I'm just a girl I'm not a wife
[01:29.843]我只是女孩 不为谁妻而活
[01:29.843]I just need a little time to live my life
[01:32.795]我只想拥有属于自己的时光
[01:32.795]Ohhhhh ohhhhh
[01:39.571]
[01:39.571]I wanna dance I wanna yell
[01:42.707]我想尽情舞动 想放声呐喊
[01:42.707]I wanna band I don't want no wedding bells
[01:45.987]想要乐队相伴 不要婚礼钟声
[01:45.987]Ohhhhhh ohhhhh
[01:53.325]
[01:53.325]And maybe one day you'll forgive me
[01:56.161]或许某天你会原谅我
[01:56.161]And maybe one day
[01:58.223]或许某天终将释怀
[01:58.223]I don't need a white veil I got a black dress
[02:01.739]我不需要白纱 我有黑裙加身
[02:01.739]Don't need a preacher no no not yet
[02:04.740]不需要牧师 现在还为时尚早
[02:04.740]Don't have the blues when I've got my red wine
[02:11.741]红酒在手 忧郁便无处可逃
[02:11.741]Out on the town or in the city
[02:14.669]无论街头巷尾或城市喧嚣
[02:14.669]Ain't nothin' like the way it fits me
[02:17.930]没有什么比这更让我自在逍遥
[02:17.930]So take that gown and lay it down to rest
[02:23.032]收起那礼服 让它安眠就好
[02:23.032]Cause I'm better in a black dress
[02:31.590]因我身着黑裙才最是曼妙
[02:31.590]I'm better in a black dress call me a hot mess
[02:34.794]黑色裙装让我光芒万丈 纵使有人说我疯狂
[02:34.794]I feel so good ooh I gotta confess
[02:38.200]感觉如此美妙 我必须坦白承认
[02:38.200]I like the way it feels in cowboy boots or heels
[02:41.542]无论是牛仔靴还是高跟鞋 都让我沉醉其中
[02:41.542]So listen up baby here's the deal
[02:44.821]所以亲爱的 听好了 这就是我的决定
[02:44.821]Don't need a white veil I got a black dress
[02:48.530]不需要白色头纱 我选择黑色礼服
[02:48.530]No no preacher not yet
[02:51.355]不不 牧师 现在还不是时候
[02:51.355]Don't have the blues when I've got my red wine
[02:58.057]红酒在手 忧郁便无处可逃
[02:58.057]Out on the town or in the city
[03:01.051]无论街头巷尾或城市喧嚣
[03:01.051]Ain't nothin' like the way it fits me
[03:04.328]没有什么比这更让我自在逍遥
[03:04.328]So take that gown and lay it down to rest
[03:09.354]收起那礼服 让它安眠就好
[03:09.354]Cause I'm better in a black dress
[03:15.941]因我身着黑裙才最是曼妙
[03:15.941]I'm better in a black dress
[03:23.065]我更适合一袭黑裙
[03:23.065]I'm better in a black dress
[03:25.556]我更适合一袭黑裙
[03:25.556]