LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Till The Boat Sails Away]
[ar:The Supremes]
[al:High Energy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Till The Boat Sails Away - The Supremes (至高无上)
[00:29.951]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.951]I don't want to leave you this way
[00:42.581]我不愿就此离你而去
[00:42.581]I don't want to lead you this way
[00:55.571]我不愿这般将你引领
[00:55.571]Oh I love you so
[01:01.321]噢 我如此深爱着你
[01:01.321]Don't want to let you go
[01:08.671]不愿就此放手
[01:08.671]You mean more to me than just my man
[01:18.590]你对我而言远不止是爱人
[01:18.590]Understand
[01:21.900]望你明白
[01:21.900]So hold me back
[01:27.900]请将我挽留
[01:27.900]Until the boat sails away
[01:35.360]直到那船帆远逝天际
[01:35.360]Hold me
[01:38.280]抱紧我
[01:38.280]I really want to stay (really want to stay)
[01:48.019]我多想留下(多想留下)
[01:48.019]Woo ooh ooh ooh (really want to stay)
[01:55.659]呜哦哦哦(多想留下)
[01:55.659]Yesterday's sweet wine
[02:00.879]昨日的美酒
[02:00.879]Upon your lips still tastes fine
[02:07.969]仍在你唇边留香
[02:07.969]Memories of the love you and I made
[02:17.149]你我缠绵的回忆
[02:17.149]Just yesterday
[02:20.189]恍如昨日
[02:20.189]So hold me back
[02:26.748]请将我挽留
[02:26.748]Until the boat sails away
[02:34.168]直到那船帆远逝天际
[02:34.168]Hold me
[02:37.768]抱紧我
[02:37.768]I really want to stay (really want to stay)
[02:46.448]我多想留下(多想留下)
[02:46.448]Oo-oo-oo-oo-oo-ooh (really want to stay)
[03:17.487]呜-呜-呜-呜-呜(多想留下)
[03:17.487]Ohhh I love you so
[03:26.547]噢 我如此爱你
[03:26.547]Don't want to let let you go
[03:32.527]不愿让你离去
[03:32.527]You mean more to me than life is safe
[03:42.487]你比生命更珍贵
[03:42.487]Above all ends
[03:45.976]超越一切终点
[03:45.976]So hold me back
[03:52.036]请将我挽留
[03:52.036]Until the boat sails away
[03:59.106]直到那船帆远逝天际
[03:59.106]Hold me
[04:02.446]抱紧我
[04:02.446]I really want to stay (really want to stay)
[04:11.586]我多想留下(多想留下)
[04:11.586]I really want to stay (really want to stay)
[04:18.685]我多想留下(多想留下)
[04:18.685]Please let me stay
[04:21.935]求你别让我走
[04:21.935]
文本歌词
Till The Boat Sails Away - The Supremes (至高无上)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want to leave you this way
我不愿就此离你而去
I don't want to lead you this way
我不愿这般将你引领
Oh I love you so
噢 我如此深爱着你
Don't want to let you go
不愿就此放手
You mean more to me than just my man
你对我而言远不止是爱人
Understand
望你明白
So hold me back
请将我挽留
Until the boat sails away
直到那船帆远逝天际
Hold me
抱紧我
I really want to stay (really want to stay)
我多想留下(多想留下)
Woo ooh ooh ooh (really want to stay)
呜哦哦哦(多想留下)
Yesterday's sweet wine
昨日的美酒
Upon your lips still tastes fine
仍在你唇边留香
Memories of the love you and I made
你我缠绵的回忆
Just yesterday
恍如昨日
So hold me back
请将我挽留
Until the boat sails away
直到那船帆远逝天际
Hold me
抱紧我
I really want to stay (really want to stay)
我多想留下(多想留下)
Oo-oo-oo-oo-oo-ooh (really want to stay)
呜-呜-呜-呜-呜(多想留下)
Ohhh I love you so
噢 我如此爱你
Don't want to let let you go
不愿让你离去
You mean more to me than life is safe
你比生命更珍贵
Above all ends
超越一切终点
So hold me back
请将我挽留
Until the boat sails away
直到那船帆远逝天际
Hold me
抱紧我
I really want to stay (really want to stay)
我多想留下(多想留下)
I really want to stay (really want to stay)
我多想留下(多想留下)
Please let me stay
求你别让我走