[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:イミテヰション]
[ar:女王蜂 (じょおうばち)]
[al:蛇姫様]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]イミテヰション - 女王蜂 (じょおうばち)
[00:12.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.220]词：薔薇園アヴ様
[00:24.440]
[00:24.440]曲：薔薇園アヴ様
[00:36.668]
[00:36.668]なんだか不安で
[00:38.771]不知为何感到不安
[00:38.771]今日は眠れそうにないのね
[00:42.284]今夜似乎难以入眠
[00:42.284]考えても足らない
[00:44.431]反复思量仍觉不足
[00:44.431]時間の残酷さを知るだけ
[00:47.871]只领悟到时间的残酷
[00:47.871]喉から手が出る程欲しいと
[00:51.033]曾渴求到喉咙伸出双手般
[00:51.033]唱えてた幸せは
[00:53.663]反复吟唱的所谓幸福
[00:53.663]隣にもうあるのに
[00:56.081]明明已存在于身旁
[00:56.081]横顔を見ても何も思わない
[00:59.136]凝望侧颜却毫无波澜
[00:59.136]ほんとのあたしも知らないで
[01:01.950]连真正的我都不曾知晓
[01:01.950]勝手な噂を立てないで
[01:04.724]别擅自编造流言蜚语
[01:04.724]だけどあたしも知らないの
[01:07.665]但就连我自己也不知晓
[01:07.665]自分の声すら聞けないの
[01:10.449]甚至听不见自己的声音
[01:10.449]いつかは最後を知るでしょう
[01:13.262]终有一天会知晓结局吧
[01:13.262]涙を流して泣きたいな
[01:16.150]好想尽情流泪哭泣啊
[01:16.150]ほんとの意味など知らないよ
[01:18.694]真正的含义根本不明白
[01:18.694]紛らわす「カモフラージュ」
[01:22.331]用混乱的「伪装」掩饰
[01:22.331]一帯全体惑わす位の色だって
[01:27.612]足以蛊惑整片区域的颜色
[01:27.612]渋滞最大
[01:28.964]最大规模拥堵
[01:28.964]更新中の世の中に埋まる
[01:33.321]深陷不断更新的世界
[01:33.321]奪還償還
[01:34.720]夺回与偿还
[01:34.720]性懲りもなく繰り返す
[01:37.249]毫无悔意地循环往复
[01:37.249]動かなくなるまで
[01:39.061]直至无法动弹为止
[01:39.061]一回全部取っ払って造り上げるよ
[01:43.556]要将一切尽数推翻重建
[01:43.556]イミテヰションパラダイス
[01:47.869]仿造物的乐园
[01:47.869]パラダイス
[01:50.456]乐园
[01:50.456]パラダイス
[01:58.132]乐园
[01:58.132]フェイクの毛皮を笑われて
[02:01.148]被嘲笑披着虚假皮毛时
[02:01.148]初めて気付いたの
[02:03.542]才第一次意识到
[02:03.542]一つもこの手で
[02:05.711]这双手根本捕捉不到
[02:05.711]仕留められる獲物など無いのね
[02:09.510]任何值得猎取的猎物
[02:09.510]天地は無用と書き殴っても
[02:12.640]即使胡乱写下天地无用
[02:12.640]見て見ぬ振りね
[02:15.129]也只会视若无睹
[02:15.129]知らないふりをしたふりをして
[02:18.254]假装不知地继续伪装
[02:18.254]周到な面倒
[02:20.422]精心策划的麻烦
[02:20.422]なんでもいいから握り締め
[02:23.225]随便什么都紧握在手
[02:23.225]結局不平を唱えても
[02:26.082]纵然抱怨也无济于事
[02:26.082]あの子もあたしも他人だし
[02:29.024]那孩子与我皆是外人
[02:29.024]わからないことで成り立つし
[02:31.985]构筑于无法理解之上
[02:31.985]「解決出来ん」と嘆く度
[02:34.800]每当叹息「无法解决」时
[02:34.800]「明日は蛇が出て鬼も出る」
[02:37.527]「明**鬼齐现世」
[02:37.527]スリルやロマンスだけなのよ
[02:40.142]唯有惊险与浪漫
[02:40.142]感じられるのはエクストリヰム
[02:44.885]能感受到的是极限刺激
[02:44.885]一帯全体惑わす位の色だって
[02:50.458]足以蛊惑整片区域的颜色
[02:50.458]渋滞最大
[02:51.803]最大规模拥堵
[02:51.803]更新中の世の中に埋まる
[02:56.092]深陷不断更新的世界
[02:56.092]奪還償還
[02:57.597]夺回与偿还
[02:57.597]性懲りもなく繰り返す
[03:00.065]毫无悔意地循环往复
[03:00.065]動かなくなるまで
[03:01.951]直至无法动弹为止
[03:01.951]一回全部
[03:03.183]要将一切尽数
[03:03.183]取っ払って造り上げるよ
[03:06.404]推翻重建
[03:06.404]ドラマチックに崩壊
[03:10.505]戏剧化地崩坏
[03:10.505]崩壊
[03:30.554]崩坏
[03:30.554]始まりと終わりの線の前に
[03:33.320]在起始与终结的界线前
[03:33.320]大きな恐怖と幸せの前に
[03:36.128]在巨大的恐惧与幸福前
[03:36.128]そう全ては末端の先に
[03:38.605]没错万物皆在末梢尖端
[03:38.605]臆病になるときもあるでしょ?
[03:41.860]偶尔也会胆怯退缩吧？
[03:41.860]だから金輪際なんて言わない
[03:44.489]所以绝不说出「永不再犯」
[03:44.489]そして絶対を信じていたい
[03:47.364]而想永远相信绝对
[03:47.364]何故か限りなく大きな熱の前に
[03:51.369]为何在近乎无限的炽热前
[03:51.369]イミテヰション
[03:53.482]仿造物
[03:53.482]解剖結果
[03:54.679]解剖结果
[03:54.679]反射神経
[03:56.172]反射神经
[03:56.172]問題提訴
[03:57.461]问题控诉
[03:57.461]隠蔽合戦
[03:58.915]隐匿竞争
[03:58.915]損害莫大
[04:00.428]损失惨重
[04:00.428]体内時計
[04:01.889]生物钟表
[04:01.889]意味など無いわ
[04:04.210]毫无意义
[04:04.210]だけど渋滞最大更新中の
[04:07.625]但深陷最大拥堵更新的
[04:07.625]世の中に埋まらないのは
[04:10.620]世界中未被淹没的
[04:10.620]一体全体なんなの?
[04:13.162]究竟是何物？
[04:13.162]覚え過ぎちゃって割れそうよ
[04:17.371]记忆过载即将迸裂
[04:17.371]