[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Harbour Lights]
[ar:A Silent Film]
[al:Sand & Snow]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Harbour Lights - A Silent Film
[00:53.634]
[00:53.634]You and I know I had to leave
[00:57.032]我们彼此都知道
[00:57.032]Under harbour lights
[00:58.844]我得伴着海港的灯光离开
[00:58.844]I could not see
[01:00.293]我不知道
[01:00.293]That you were my rock
[01:02.544]你是我的礁石
[01:02.544]Never my stepping stone
[01:07.924]而不是我的垫脚石
[01:07.924]I held my tongue
[01:09.488]我默默地
[01:09.488]I turn on my heels
[01:11.373]转过了身
[01:11.373]I couldn't look back
[01:13.121]我不能回头
[01:13.121]I want you know
[01:15.121]我想让你知道
[01:15.121]That you were my rock
[01:16.937]你是我的礁石
[01:16.937]Never my stepping stone
[01:22.309]而不是我的垫脚石
[01:22.309]You were never a stepping stone
[01:44.004]你从来不是垫脚石
[01:44.004]We both know I cannot come home
[01:47.332]我们彼此都知道我不能回家
[01:47.332]The water rose faster than I could run
[01:51.085]潮水涨得太快，我逃不掉
[01:51.085]Oh my load has bruised my grieving bones
[01:58.217]哦，重负让我悲伤的身躯伤痕累累
[01:58.217]Forgive my sins for I haven't found God
[02:01.632]原谅我的罪恶吧，我没有找到上帝
[02:01.632]And I don't know when I can trust my heart
[02:05.010]也不知道该何时相信自己的内心
[02:05.010]But you were my rock
[02:07.156]但你是我的礁石
[02:07.156]Never my stepping stone
[02:12.836]而不是我的垫脚石
[02:12.836]You were never a stepping stone
[02:19.772]你从来不是垫脚石
[02:19.772]You were never a stepping stone
[02:39.179]你从来不是垫脚石
[02:39.179]She said
[02:39.554]她说
[02:39.554]I'll be your rock when the water comes
[02:42.563]当潮水袭来时，我会做你的礁石
[02:42.563]Don't waste your life on stepping stones
[02:45.817]不要把你的生命浪费在垫脚石上
[02:45.817]She said
[02:46.507]她说
[02:46.507]I'll be your rock when the water comes
[02:49.506]当潮水袭来时，我会做你的礁石
[02:49.506]Don't waste your life on stepping stones
[02:52.777]不要把你的生命浪费在寻找垫脚石上
[02:52.777]She said
[02:53.456]她说
[02:53.456]I'll be your rock when the water comes
[02:56.904]当潮水袭来时，我会做你的礁石
[02:56.904]Don't waste your life on stepping stones
[03:01.880]不要把你的生命浪费在寻找垫脚石上
[03:01.880]You were never a stepping stone
[03:08.588]你从来不是垫脚石
[03:08.588]You were never a stepping stone
[03:15.460]你从来不是垫脚石
[03:15.460]