[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Penelope]
[ar:Gothica]
[al:Night Thoughts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Penelope - Gothica
[00:03.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.040]Written by：Joan Manuel Serrat
[00:06.095]
[00:06.095]Fluid is the night which I plunge in
[00:25.111]夜色如流 我深陷其中
[00:25.111]Coloured by the sunset enlightened by the moon
[01:33.429]月光映照的夕阳为万物染色
[01:33.429]I weave weft of dreams
[01:38.405]我编织着梦的经纬
[01:38.405]Erasing them with reality
[01:44.597]又用现实将其抹去
[01:44.597]I wait for death
[01:49.853]静候死亡降临
[01:49.853]That will come from the sea
[01:59.991]那将来自大海的怀抱
[01:59.991]I grow flowers watering them
[02:05.695]我以鲜血浇灌花朵
[02:05.695]With blood and I destroy them
[02:10.955]又亲手将其摧毁
[02:10.955]With the look of someone who has seen
[02:15.749]带着看透一切的眼神
[02:15.749]And knows too much
[02:23.243]知晓太多秘密
[02:23.243]They read a world in me
[02:28.912]人们在我身上读到世界
[02:28.912]In me they perceive the dream
[02:33.954]在我身上感知梦境
[02:33.954]Roads of sea houses of clouds
[02:38.925]编织海路云屋
[02:38.925]I weave and my thread is death
[02:45.735]我的丝线却是死亡
[02:45.735]I weave weft of dreams
[02:50.668]我编织着梦的经纬
[02:50.668]Erasing them with reality
[02:56.996]又用现实将其抹去
[02:56.996]I wait for death
[03:02.132]静候死亡降临
[03:02.132]That will come from the sea
[03:08.034]那将来自大海的怀抱
[03:08.034]